Sign in to follow this  
Евгений Михайлов

Подтверждение квалификации и регистрация медсестры в Новой Зеландии

Recommended Posts

Важным условием подачи заявления на иммиграцию является регистрация профессиональной деятельности (Occupational Registration), которой подлежат не все профессии, но ей, однозначно, подлежит сфера здравоохранения и, соответственно, медсестры. Вся информация по этому вопросу находится на официальном сайте для медсестер Nursing Council.


Первым шагом на этом пути станет подтверждение квалификации, чем занимается New Zealand Qualification Authority (NZQA). Деятельностью данного учреждения является оценка всех иностранных квалификаций с целью выявления соответствия стандартам образования и квалификации в Новой Зеландии. Вся процедура производится дистанционно с помощью официального сайта этого ведомства, где необходимо зарегистрироваться (с помощью введения адреса электронной почты и пароля). После регистрации на сайте появляется возможность возвращаться к заполнению заявления в любое время, а также отслеживать, на какой стадии находится обработка ваших данных.


Сначала необходимо заполнить он-лайн заявление на предварительную оценку результата подтверждения квалификации (Pre-assessment Result Application). Предъявление данного документа потребуется при оформлении документов по программе профессиональной иммиграции в Новую Зеландию (Skilled Migrant Category (SMC). За подачу заявления на предварительную оценку результата подтверждения квалификации взимается взнос в размере $138, который оплачивается пластиковой картой он-лайн. Рассмотрение данного заявления займет до 20 рабочих дней.


Второе заявление (International Qualifications Assessment Application), которое является основным, также заполняется на сайте. За подачу заявления взимается взнос в размере $730, который оплачивается пластиковой картой путем предоставления номера счета он-лайн. К основному заявлению прикладываются документы, которые отправляются почтой. В результате рассмотрения вашего заявления и документов, будет определено, какой квалификации в Новой Зеландии соответствует ваш диплом и опыт работы. Обычно она равна Bachelor of Nursing.

 

Документы, запрашиваемые New Zealand Qualification Authority оригиналы*

  • аттестата среднего образования;
  • диплома о высшем образовании или свидетельства об обучении в других образовательных учреждениях**;
  • вкладыша в диплом;
  • подтверждение факта прохождения практики во время обучения;
  • подтверждения наличия опыта работы;
  • сопроводительного письма***..

*New Zealand Qualification Authority несет ответственность за сохранность оригинальных документов. После того, как эксперты получат документы и сделают их копии, документы будут высланы вам обратно. За обратную доставку документов взимается сбор в размере $40.
**Сертификаты о курсах ознакомительного характера не могут быть оценены, т. к. продолжительность обучения должна составлять как минимум 400 академических часов.
***После того, как вы предоставили он-лайн информацию о документах, высылаемых в New Zealand

 

Qualification Authority, автоматически откроется доступ к сопроводительному письму в формате pdf со списком документов, которые вы описали ранее. Письмо необходимо подписать и приложить ко всем отправляемым документам.


И нотариально заверенные копии

  • паспорта;
  • силлабуса;
  • свидетельства о регистрации/расторжении брака (для подтверждения изменения фамилии);

Документы высылаются по адресу:
Qualification Recognition Services
New Zealand Qualification Authority
PO Box 160
Wellington 6140
NEW ZEALAND
Адрес для отправки документов курьером:
Qualification Recognition Services
New Zealand Qualification Authority
Level 13, 125 The Terrace
Wellington
NEW ZEALAND
Телефон +64 4 463 3000


Важно. Необходимо предоставить перевод всех документов на английский язык. Перевод должен быть сделан переводчиком, имеющим диплом о специализированном образовании.
Рассмотрение заявления занимает в среднем около 35 рабочих дней после получения всех необходимых документов. Результат обработки ваших документов будет выслан почтой на указанный вами адрес.
После подтверждения диплома можно начинать

 

процесс регистрации в Nursing Council of New Zealand, который проходит в 2 стадии. Для этого необходимо иметь сертификат об уровне владения английским языком IELTS (academic module) c минимальным результатом 7 баллов. Итак, первая стадия — он-лайн подача заявления, его оплата и отправка необходимых документов. Размер регистрационного взноса будет зависеть от интересующего вас вида деятельности:

  • enrolled nurse (медсестра со средне-специальным образованием)          $75
  • registered nurse (медсестра с высшим образованием)                                $75
  • nurse practitioner (медсестра высшей квалификационной категории)    $1500

После оплаты заявления потребуется выслать документы:

  • заполненная форма заявления;
  • подтверждение оплаты взноса за подачу заявления;

Нотариально заверенные копии:

  • паспорта;
  • регистрационного удостоверения;
  • сертификата о сдаче экзамена IETLS (academic module) (минимум 7 баллов);

Оригиналы

  • резюме;
  • 2 профессиональных рекомендаций;
  • личностной характеристики заявителя (например, от преподавателя университета, который вы закончили);
  • трудовой книжки;
  • свидетельства о регистрации/ расторжении брака (в случае изменения фамилии).

Все документы должны быть переведены на английский язык. Если вы прислали неполный пакет документов, процесс рассмотрения заявления не прекращается в течение 12 месяцев со дня получения Nursing Council первого высланного вами документа, по истечению этого срока ваш файл будет удален.


Одним из условий успешной подачи заявления является Competence to practice, где будет оцениваться диплом и учебная программа заведения, которое вы окончили.
Иногда российского диплома бывает недостаточно (как, например, в случае поступления в колледж после 9 класса и продолжительности обучения 3 года). Тогда следует пересчитать часы, набранные за время учебы дома, и добрать недостающие уже в Новой Зеландии. Nursing Council может попросить вас пройти 6-8-недельные курсы по программе Competence Assessment Program (CAP), по окончанию этих курсов потребуется сдать экзамен.

 

Экзамен для получения квалификации registered nurse (медсестры с высшим образованием) состоит из 2 частей. В каждой части 90 тестовых вопросов. Все вопросы разбиты на 4 главных раздела и 6 подразделов. Для успешной сдачи экзамена необходимо минимум 60% правильных ответов в каждом разделе и 50% в каждом подразделе. На выполнение каждой части экзамена дается 1 час 40 минут.

 

Экзамен для получения квалификации enrolled nurse (медсестры со средне-специальным образованием) состоит только из одной части. Результаты экзамена высылаются на почтовый адрес, указанный вами, в течение одного месяца после сдачи экзамена. Стоимость сдачи экзамена - $240.
Обучение на курсах необходимо начать в течение 18 месяцев с момента оценки заявления.

 

Обучение по специальности enrolled nurse можно пройти в следующих аккредитованных учебных заведениях:

Christchurch Polytechnic Institute of Technology
School of Nursing or School of Midwifery
Faculty of Health and Sciences
Madras Street
PO Box 540
Christchurch

Manukau Institute of Technology
Department of Health Studies
Newbury Street
Private Bag 94 006
Manukau City
Auckland

Northland Polytechnic
Faculty of Health and Science
Raumanga Valley Road
Private Bag 9019
Whangarei   

Southern Institute of Technology
School of Nursing
Faculty of Health and Community Studies
Forth Street
Private Bag 90 114
Invercargill 

UCOL Universal College of Learning
Faculty of Health, Science and Technology
Centennial Drive
Private Bag 11 022
Palmerston North

UNITEC New Zealand
School of Health Science
Private Bag 92 025
Carrington Road
Mount Albert
Auckland

Waiariki Institute of Technology
Department of Nursing and Health Studies
Mokoia Drive
Whakarewarewa
Private Bag 3028
Rotorua

Whitireia Community Polytechnic
School of Nursing and Health Studies
Wineera Road
Private Bag 50 910
Porirua
Wellington

Waikato Institute of Technology
Department of Nursing and Health Studies
Tristram Street
Private Bag HN 3036
Hamilton

Обучение по специальности registered nurse можно пройти в следующих аккредитованных учебных заведениях:


Manukau Institute of Technology
Department of Health Studies
Newbury Street
Private Bag 94 006
Manukau City
Auckland 2241

Massey University
School of Health Sciences
Private Bag 756
Wellington 6140
School of Health Sciences
Private Bag 11-222
Palmerston North 4442

Nelson Marlborough Institute of Technology
School of Health Studies
312 Hardy Street
Private Bag 19
Nelson 7042 


Northland Polytechnic
Faculty of Health and Science
Raumanga Valley Road
Private Bag 9019
Whangarei 0148

Otago Polytechnic
School of Nursing or School of Midwifery
Forth Street
Private Bag 1910
Dunedin 9054

Southern Institute of Technology
School of Nursing
Faculty of Health and Community Studies
Tay Street
Private Bag 90 114
Invercargill 9840


The University of Auckland
School of Nursing
Faculty of Medical and Health Sciences
Private Bag 92019
Auckland 1142  


UCOL Universal College of Learning
Faculty of Health, Science and Technology
Centennial Drive
Private Bag 11 022
Palmerston North 4442   


UNITEC New Zealand
School of Health Science
Private Bag 92 025
Carrington Road
Mount Albert
Auckland

Waiariki Institute of Technology
Department of Nursing and Health Studies
Mokoia Drive
Whakarewarewa
Private Bag 3028
Rotorua

Waikato Institute of Technology
Department of Nursing and Health Studies
Tristram Street
Private Bag HN 3036
Hamilton 3240


Western Institute of Technology at Taranaki
Department of Nursing and Science
20 Bell Street
Private Bag 2030
New Plymouth 4620 Taranaki

Whitireia Community Polytechnic
School of Nursing and Health Studies
Wineera Road
Private Bag 50 910
Porirua 5240
Wellington


В случае если вы не проходили обучение в колледже Новой Зеландии, для регистрации в Nursing Council необходимо сдать клинический экзамен NZREX Clinical (New Zealand Registration Examination). Чтобы это сделать, нужно иметь сертификат о сдаче одного из 3 теоретических международных экзаменов:
USMLE Steps 1 and 2 (Clinical Knowledge)
Australian Medical Council MCQ
PLAB Part 1 (теоретическая часть экзамена).

 

Теоретический экзамен.
Например, экзамен PLAB часть 1, который можно сдать в Великобритании или в Египте, Пакистане, Индии, Нигерии, ЮАР, Шри-Ланке, Судане, Арабских Эмиратах. Экзамен включает 200 теоретических вопросов с единственно правильным вариантом ответа при multiple choice. Для успешной сдачи экзамена необходимо минимум 60% правильных ответов. Экзамен длится 3 часа. Стоимость экзамена в Великобритании составляет ?145. Результаты сдачи этого экзамена будут высланы почтой в течение 4 недель.

 

Практический (клинический) экзамен

 
Далее переходим к непосредственному оформлению заявки на сдачу экзамена NZREX Clinical.

Заявление высылается почтой по адресу
Professional Standards Coordinator (Examinations)
Medical Council of New Zealand
PO Box 11649
Manners Street
Wellington 6142
NEW ZEALAND


Стоимость экзамена NZREX Clinical составляет $3,833.33. Экзамен проводится 4-5 раз в год в Окленде: Даты нескольких следующих экзаменов:

  • 14 сентября 2013 года (прием заявлений закрыт)
  • 30 ноября 2013 года (дата окончания приема заявлений 18 октября 2013 года)
  • 22 марта 2014 года (дата окончания приема заявлений 7 февраля 2014 года)
  • 31 мая 2014 года (дата окончания приема заявлений 18 августа 2014 года)
  • 9 августа 2014 года (дата окончания приема заявлений 27 июня 2014 года)
  • 20 сентября 2014 года (дата окончания приема заявлений 8 августа 2014 года)

В процессе экзамена необходимо выполнить 16 практических заданий, которые находятся в отдельных экзаменационных помещениях, оборудованных в виде медицинских кабинетов. Основной целью экзамена является проверка практических навыков и умений экзаменуемого. В некоторых кабинетах роль пациентов выполняют актеры, в остальных случаях используются манекены. Экзаменаторы наблюдают за процессом выполнения задания, не комментируя его, если действия экзаменуемого соответствуют инструкции. На выполнение каждого задания отводится 5 минут, на ознакомление с инструкцией по выполнению задания, которая расположена на двери кабинета, - 1 минута. После того, как задание выполнено, необходимо дождаться разрешения приступить к следующему испытанию. Экзамен длится 1 час 40 минут.
Сертификат о сдаче экзамена будет выслан на ваш почтовый ящик в течение 6 рабочих дней с момента сдачи экзамена.
Когда вы получите сертификат о сдаче экзамена NZREX и завершите эту стадию регистрации в Nursing Council, вам будет присвоен номер, который вам понадобится для оформления рабочей визы и трудоустройства. На ваш адрес электронной почты будет выслана форма последующего заявления для заключительной стадии подтверждения вашей квалификации и регистрации в Новой Зеландии, к которой потребуется приложить следующие документы:

  • регистрационное удостоверение;
  • силлабус;
  • справка об отсутствии уголовной несудимости из ИЦ МВД России.

После того, как собраны необходимые документы, можно начать процедуру оформление визы.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ммм, прочел. Написано с умом. взносы, конечно, не маленькие, но оно того стоит, если уезжать на всю жизнь!

А сколько вся процедура от оформления вплоть до приезда в НЗ займет времени?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ммм, прочел. Написано с умом. взносы, конечно, не маленькие, но оно того стоит, если уезжать на всю жизнь!

А сколько вся процедура от оформления вплоть до приезда в НЗ займет времени?

Новозеландцы на все про все, включая Новозеландский Ценр в Лондоне, возьмут в совокупности месяцев 6 - 8. Но (!) на clinical exam надо еще попасть - там очередь. И это - при условии, что у вас есть IELTS (academic module) 7 по каждой части минимум. Так что - считайте сами, ваши английские скиллзы вы знаете лучше..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Новозеландцы на все про все, включая Новозеландский Ценр в Лондоне, возьмут в совокупности месяцев 6 - 8. Но (!) на clinical exam надо еще попасть - там очередь. И это - при условии, что у вас есть IELTS (academic module) 7 по каждой части минимум. Так что - считайте сами, ваши английские скиллзы вы знаете лучше..

 

Thank you за ответ. Вообщем подольше бы заняло.  Только я вот не понял почему academic module. Нельзя General module сдавать? он вроде попроще.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Доброе время суток. Спасибо за подробный отчет. Я медсестра из Израиля, образование местное, 4х годичное. 

В списке документов есть просьба предоставить силабус, а Израиле в начале каждого курса выдается силабус с его описанием, на 1-3 листа. Так как обучение на степень бакалавра 4 года и курсов очень много, я не понимаю, как можно предоставить такое количество переведенных и заверенных силабусов, это очень много денег. Так как это больше 60 курсов... 

Share this post


Link to post
Share on other sites

besenok113, силлабус это обязательное требование и избежать перевода и нотариальной заверки силлабуса вы не сможете. Вы правы, процесс не быстрый и затратный, но как говорится: "Цель оправдывает средства!" 

Share this post


Link to post
Share on other sites

я извиняюсь, что переспрашиваю, силлабус это какой то общий документ из университета, или именно отдельное описание каждого курса.. если это каждый курс, то только все силабусы будут стоить около 7000$... мой муж получил лицензию стоматолога, но у него не требовали такого количества документов. т.е была просьба о подробном списке курсов и количестве часов, дипломы, рекомендации...

для получения лицензии стоматолога мы потратили около 10000$ включая поездку в Австралию и Лондон на экзамены... у меня же получается 10000$ только перевод и заверение документов, мне почему то кажется что я в чем то ошибаюсь и неправеильно понимаю понятие силабус

Share this post


Link to post
Share on other sites

Еще вопрос, у нас уже есть семейная виза, т.е. лицензия медсестры мне не нужна для иммиграции. Влияет ли это каким то образом на подтверждение диплома?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Силлабус это выписка из учебного плана студента, то есть каждому предмету, который вы проходили будет дано описание: здесь могут быть цель и предмет курса или просто его содержание. 

 

если это каждый курс, то только все силабусы будут стоить около 7000$... 

Большая сумма, а сколько в них страниц??

 

мой муж получил лицензию стоматолога, но у него не требовали такого количества документов. т.е была просьба о подробном списке курсов и количестве часов, дипломы, рекомендации...

Получение лицензии и подтверждение квалификации это разные вещи. Лицензию вы получаете для того, чтобы легально работать, а квалификацию вы подтверждаете на соответствие вашего образования и опыта работы согласно требованиям правительства Новой Зеландии.

 

т.е. лицензия медсестры мне не нужна для иммиграции.

В будущем они вам пригодятся в любом случае!

Share this post


Link to post
Share on other sites

извиняюсь, что так подробно спрашиваю, именно потому что много страниц, у нас в университете выдают документ, в котором есть подробный список курсов, с указанием количества часов и оценками, список сам на 5 листов, у меня такой есть, даже на английском можно получить...

силабусом в Израиле называется документ, который выдается в начале КАЖДОГО курса в университете, в чем подробно описывается план курса, темы, литература и задания.. такой силабус на 1-3 листа.. всего степень бакалавра состоит из 68 академических курсов.. т.е. это 68 силабусов, которые скорее всего будут не менее 120 страниц, перевод с иврита и заверение каждого будет стоить 70$, это только сами силабусы, а ведь нужно предоставить и много других документов

Share this post


Link to post
Share on other sites

подробный список курсов, с указанием количества часов и оценками, список сам на 5 листов, у меня такой есть, даже на английском можно получить...

к сожалению это не то

 

подробно описывается план курса, темыю.. 120 страниц

Вот это силлабус!  

Share this post


Link to post
Share on other sites

к сожалению это не то

 

Вот это силлабус!  

 

 

сейчас посчитала, это более 140 страниц, вот это я попала  на хорошие деньги... ну что поделать, правила для все одинаковые и придется по ним жить

Share this post


Link to post
Share on other sites

besenok113, по всем интересующим вас вопросам, вы можете обращаться в Росперсонал! 

Share this post


Link to post
Share on other sites

я извиняюсь, ...только все силабусы будут стоить около 7000$...

Перевод и заверка самого объемного силлабуса никогда не стоила и не может стоить больше 400 долларов.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoticons maximum are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this