Изучение языков Latest Topicshttps://rabotatam.ru/forum/76-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2/Изучение языков Latest TopicsenСоветы по изучению языкаhttps://rabotatam.ru/topic/22208-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B-%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/ 1. Ответьте себе на вопрос зачем это надо. Если вы решили учить просто так, то такая мотивация не подход. Так вы не будете делать ничего и не достигните никаких результатов. Имею реальную мотивацию (учу для сдачи IELTS/учу для повышения на работе/учу, потому что влюбилась в гражданина страны, а может в местную кухню, а может вы как и я начали учить, потому что влюбились в музыкальную группу). Имея цель, ставьте дедлайны, новые более высокие планки. В таком случае результат не заставит себя ждать. 

2. Регулярно повторяйте слова. Можно записывать слова на диктофон, повторять их пока вы в метро/машине/по дороге. Используйте карточки. Идеальная карточка содержит слово с картинкой-иллюстрацией на одной стороне, транскрипцию, перевод и примеры использования на другой. 

3. Имитируйте носителей языка. Лучший способ научиться звучать как носители языка — как можно точнее воспроизводить их речь. Почему метод теневого повтора действительно работает? Во-первых, вы звучите естественнее, так как перенимаете интонацию носителей языка и шаблоны иностранных слов и фраз. Во-вторых, вы обогащаете лексикон сленгом и различными идиомами, которые характерны для англоязычной страны. В итоге имитация речи актеров позволит вам быстро овладеть живым, разговорным английским, а заодно подкорректировать свое произношение.

4. Практикуйте язык у себя в голове. Если хотите быстро перейти на новый уровень владения языком, стоит начать на нем думать. Ведите свои внутренние монологи на английском языке. 

5. практикуйте с носителем языка. Нет никакого смысла в том, чтобы учить язык и не практиковать его как можно чаще. Час разговора с носителем языка можно запросто приравнять к нескольким онлайн-урокам и 5 часам аудио-курса. Друзья-иностранцы помогут вам лучше тренировать восприятие речи на слух, разнообразить вокабуляр полезными фразочками, а самое главное: использовать язык по его прямому назначению — общаться. Для этого есть такие сайты и приложения как Tandem, Italki, Interpals. 

6. Погружайте себя в среду. Выполняйте привычные вам действия на английском. Я веду ежедневник на английском, перевела телефон на английский, новости на английском. 

 

Удачи и хэв фан

 

 

]]>22208Mon, 18 Apr 2022 06:49:40 +0000Билингвизм замедляет старение мозгаhttps://rabotatam.ru/topic/22170-%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BC-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0/ 🧠Билингвизм замедляет старение мозга

К таким выводам пришла команда российских и британских ученых. Они провели исследование, в котором приняли участие 63 человека старше 60 лет. В ходе эксперимента билингвы лучше справились с задачами на концентрацию внимания, чем их ровесники, владеющие одним языком. Двуязычные люди постоянно «переключаются». Это увеличивает их когнитивный резерв.

 

]]>22170Wed, 13 Apr 2022 19:08:38 +0000Получить официальный сертификат IELTS / TOEFL.https://rabotatam.ru/topic/19740-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82-ielts-toefl/ Самый популярный в мире тест по английскому языку для высшего образования и глобальной миграции, принятый более чем 10 000 организаций по всему миру, может стать ключом к достижению ваших академических и профессиональных целей.

Мы предоставляем необходимую помощь тем, кто по тем или иным причинам не может сдать тест или получить требуемые баллы, требуемые учреждениями, работодателями или посольствами.

Связаться через:
Телеграмма: Registraboard
(WhatsApp: +1 (513) 620—6443)

0b.jpg

]]>19740Sun, 23 Feb 2020 20:57:12 +0000Как лучше учить иностранный языкhttps://rabotatam.ru/topic/4845-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B5-%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/Порекомендуйте, как можно быстро выучить язык. Любые способы учту.

]]>4845Mon, 19 Apr 2010 21:00:15 +0000Нужна помощь в выборе учебника!!https://rabotatam.ru/topic/18860-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C-%D0%B2-%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B5-%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0/ очень нужен совет бывалых и знающих английский людей...

Посоветуйте пожалуйста реально хорошо структурированный учебник на грамматику. Желательно с ответами для самопроверки. Уровень upper или advanced 

Много чего перепробовала,хочу начать что-то еще,поскидывайте названия,pleeeasee;)

]]>18860Tue, 23 May 2017 07:05:15 +0000Экзамен IELTShttps://rabotatam.ru/topic/18265-%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-ielts/Здравствуйте! Планирую в Москву приехать сдавать экзамен IELTS (у нас в городе его не принимают, к сожалению). Пробуду там пару недель всего, может быть, стоит попытаться микро-курсы подготовки еще какие-то захватить? Это будет мой первый опыт сдачи такого экзамена, и я немного в растерянности, какой центр лучше выбрать. По вашему мнению, есть ли разница, где сдавать экзамен и если да, то посоветуйте, где лучше. Спасибо!

 
]]>18265Wed, 28 Sep 2016 21:11:06 +0000Стимул для изучения языков. Что вас сподвигло к изучению иностранного языка?https://rabotatam.ru/topic/4026-%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%BB-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%81-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%BA-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/Для чего чаще всего в России изучают иностранные языки конкретные личности? Скорее всего, пользователи этого форума планировали все-таки выезд зарубеж (то есть, оплата труда в России их изначально не устраивала), либо п. 4 - работа топ-менеджера компании чаще всего связана с зарубежными контактами и без иностранного языка на хорошую должность рассчитывать не приходится. У меня, правда, особого стимула для изучения изначально не было.

Скорее, изучения языка требовала программа обучения.

]]>4026Fri, 24 Dec 2010 04:58:16 +0000Языковые курсы при посольствахhttps://rabotatam.ru/topic/5700-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%85/С удивлением узнал, что при различных посольствах (как правило!) бывают языковые курсы. И бывают они не дорогие. Про курсы английского языка при посольстве Великобритании, например, слышал, что стоит один урок всего-то 45 рублей. Кто в курсе, это реально?

Живу не в Москве и интересует не английский язык... Но сам факт этого просто интересен. Можно ли, например,  ходить на курсы норвежского языка при посольстве, или финского?

]]>5700Fri, 14 Oct 2011 10:52:47 +0000Ругательства названиями животных в разных языках (зооморфизмы)https://rabotatam.ru/topic/4053-%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8-%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%B2-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85-%D0%B7%D0%BE%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%8B/Будучи студенткой писала в универе курсовую работу о зоорморфизмах. Может, кому-то пригодится то, что я когда-то там накопала.

Так, например, подлого и коварного человека греки называют собакой, немцы гадюкой, англичане - грачом.

мягкотелый и слабый у греков - моллюск, у англичан - кролик, краб или устрица

глупый и наивный - у немцев гусь, лягушка, у французов - журавль, индюк, голубь, паук, у греков - буйвол, бык, у испанцев - индюк.

]]>4053Thu, 30 Dec 2010 07:13:01 +0000Языковые курсыhttps://rabotatam.ru/topic/931-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/Занимается ли Ваша фирма организацией языковых курсов в Канаде?

]]>931Wed, 19 Sep 2007 09:27:29 +0000Нужно ли нам на работе знание ин.яза?https://rabotatam.ru/topic/5736-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D0%B0/Один популярный исследовательский центр решил узнать у россиян, используют ли они в работе знание иностранных языков.

На вопрос: «Владеете ли Вы свободно хотя бы одним иностранным языком?» уверенно ответили «да» 29% россиян, то есть почти каждый третий из 8000 опрошенных.

Больше всего "свободно говорящих" наблюдается среди людей в возрасте до 24 лет (36%), меньше всего – среди 35-44-летних (21%). Но среди них постоянно используют свои языковые знания в работе только 15% опрошенных. Почти столько же россиян (16%), используют его в работе часто.

Большая же часть опрошенных (41%) использует свой ин.яз в работе от случая к случаю (в поездке за рубежом или при чтении нужной литературу.

Вообще не используют на работе  - 28%. Чаще всего это люди с небольшим или средним доходом – до 25 тысяч рублей (31%) и от 25 до 35 тысяч рублей (33%).

]]>5736Sun, 23 Oct 2011 15:28:03 +0000Две трети европейских языков скоро могут исчезнутьhttps://rabotatam.ru/topic/6573-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%82-%D0%B8%D1%81%D1%87%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C/Манчестерские лингвисты считают, что 21 из 30 европейских языков могут исчезнуть в ближайшее время. Их информационная поддержка в настоящее время является крайне слабой или вообще отсутствует. Это, скорее всего, исландский, латвийский, литовский и мальтийский языки. Немного лучше, но тоже довольно опасно складывается судьба болгарского, греческого, польского и венгерского языков. Больше всего шансов на выживание – у английского, голландского, французского, немецкого и итальянского языков.

Как сообщает ABC,оценка угроз будущему языков осуществлялась по таким параметрам, как возможности автоматического перевода, степень интерактивности языка, анализ текстов и доступность лингвистических ресурсов.

]]>6573Fri, 28 Sep 2012 15:09:36 +0000проблемы с переводом - помогите!https://rabotatam.ru/topic/5737-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B-%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%B5/Добрый день! Не знаю, куда написать, вот решила здесь задать вопрос. У меня трудность с переводом. Мне нужно в документах написать место моего рождения по-английски. Средняя Ахтуба. Не пойму как написать Srednyaya Akhtuba - так что ли? ???  ;)

И еще вопрос. Вот точно как перевести: Family name - фамилия. First name - имя. Middle name - это отчество или второе имя?

И еще проверьте, пожалуйста, правильно ли я написала адрес: Молодежный проезд - Molodezhny proezd, Химки - Khimki, Московская область - Moscow region

Спасибо большое за советы!!!  :)

]]>5737Mon, 24 Oct 2011 11:07:31 +0000Изучение иностранного языка с помощью песенhttps://rabotatam.ru/topic/4252-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0-%D1%81-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C%D1%8E-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD/появились тут объявления директ-яндекса и одно из них заинтересовало (Английский по Шестову из Гиннеса). По клику на сайте оказались видеофайлы, как Светлана Светикова разбирает английскую песню для исполнения, все особенности произношения отдельных слов. И преподаватель объясняет ей, что произносить надо именно так, а не как учили в школе. Но желательно видеть перед собой текст песни, слушать реальное его исполнение и делать пометки об особенностях произношения некоторых слов.

Может, попробуем накидать в эту тему тексты любимых песен и дать ссылки, чтоб прослушать и попеть?

]]>4252Tue, 01 Feb 2011 07:58:56 +0000Сколько времени можно заниматься иностранным языком с ребенком без напряга?https://rabotatam.ru/topic/4930-%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%81-%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B3%D0%B0/У дочки завтра экзамен по английскому языку экстерном. Поскольку преподают в школе у них почти никак, то объем сегодняшних занятий должен быть как можно более максимальным. А в предыдущие дни мы готовились с ней к экзаменам по другим предметам. Думаю, может, все же вытянем хоть на четверки.

Сколько (по времени) можно напрягать ребенка запоминанием новых слов? Учителя английского, подскажите плиз..

Ей 9 лет.

]]>4930Thu, 26 May 2011 14:19:17 +0000Итальянский языкhttps://rabotatam.ru/topic/3968-%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/Как вы изучали итальянский язык?

Расскажите о своем опыте.

----

Мне кажется, что итальянский язык - один из самых легких для изучения. Особых проблем у русских с произношением нет, как , например, в китайском или дажеанглийском языке.

Учу - в общении, книги читаю, песни слушаю.

]]>3968Tue, 14 Dec 2010 22:09:08 +0000Электронный переводчикhttps://rabotatam.ru/topic/733-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA/Сразу извиняюсь если эта тема уже обсуждалась, нет времени искать сейчас по всем разделам. Вообщем у молодого человека скоро День Рождения, хотела бы подарить ему карманный переводчик (electronic translator). Он как раз осваивает язык (мы живем в Лондоне). В Интернете много всего, а времени чтобы разобраться - немного. Хочу спросить у всех кто занимался похожими поисками и/или является счастливым обладателем такового:

1. На что обращать внимание?

2. Какими чертами должен обладать Электронный переводчик?

3. Обязательно ли приобретать дорогой кабель к PC?

4. Где покупать? ??? (Магазин в Лондоне, надежный интернет-магазин...8-0)

5. Ну и все что вы считаете важным и полезным сказать.

Хочу уложится в £100-150: реально ли?

Заранее огромное спасибо!

P.S.: ОзИмо: да-да, и Вы обязательно напишите пожалуйста, я знаю что Вам есть, что посоветовать, хотя вы и не здесь покупали, а на Савеловском, если не ошибаюсь;D

]]>733Tue, 24 Jul 2007 15:05:40 +0000Курсы языкаhttps://rabotatam.ru/topic/1340-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/Здравствуйте! Я впервые задумалась о программе au-pair. На сайте в перчне услуг по программе указаны курсы иностранного языка. Это курсы до отъезда? Если да, то в каком объеме предложенная программа?

]]>1340Tue, 15 Apr 2008 07:32:59 +0000Изучение арабского в общении со студентами из арабских странhttps://rabotatam.ru/topic/4197-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2-%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D1%81%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B8%D0%B7-%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD/Изучение арабского в общении со студентами из арабских стран, по-моему, неплохая идея. Арабские студенты есть в каждом крупном городе России, как мне кажется. Изучать язык в общении с носителем языка проще, чем с книжкой. Интересно, кто-нибудь пробовал так изучать арабский язык? Мне кажется, хорошие переспективы у тех, кто знает арабский язык, ведь работы для технических специалистов в арабских странах много. Насколько это реально и возможно ли? Работа в Саудовской Аравии например, или в Марокко.

]]>4197Fri, 21 Jan 2011 07:00:23 +0000К какой языковой группе относится греческий язык?https://rabotatam.ru/topic/4183-%D0%BA-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B5-%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/Со школы помню, что индоевропейские языки делятся на романскую, германскую, славянскую балтийскую группу языков. Не будем вдаваться в подробности и расписывать каждую группу. Вопрос возник случайно с греческим языком.

К какой языковой группе относится греческий язык?

]]>4183Tue, 18 Jan 2011 15:36:40 +0000