Jump to content

HSMP и IELTS - или опять "Как учить английский"


Recommended Posts

В личке меня тут спросили о знании языка. Счел возможным разместить здесь ответ, так как вопросы задавали общие. Прошу извинить за свободный стиль

ЕЛЦ - трудный экзамен. Идет много тестов на понимание, на умение писать, слушать большой текст. Для этого нужно не ниже интермедиэйт - то есть

- уметь рассказать про себя, сколько лет, где родился (умеренным темпом, без напряга)

- уметь понять хотя бы половину что говорят в фильмах по-английски

- уметь читать и понять о чем статья в англ.газете

Если у вас этого нет -учите язык. Учите.

У меня нет Аппер медиэйт...тем не менее, сдать IELTS смогу после 2-месячной подготовки к нему, специальных курсов "натаскивания". Я работал полгода в госпитале, где никто не говорит по-русски, кроме поварихи...и меня не выгоняли с работы, так как я справлялся, такой уровень у меня был - интермедиэйт.

Честно говоря, это высокий уровень. Учите язык...на понимание, учите наизусть выражения - основные темы такие как:

1. Телефонный разговор - ЭТО САМАЯ ВАЖНАЯ ТЕМА

2. Рассказ про себя - ОЧЕНЬ ВАЖНО

3. Сколько Вы здесь, что Вы делаете здесь, (в Англии)

4. Вопросы по работе - сколько часов работать, как добираться...

5. Бронирование гостиницы

6. Вызов такси

7. В ресторане, в кафе

8. Как сказать в автобусе, метро - "вы выходите", "как добраться мне до..."

"где делать пересадку..а потом куда ехать...нам нужно доехать до...и там нас должны встретить" - вот это все выучите как свое собственное имя...и не забывайте повторять...кушать вы не забываете же каждый день, правда?

Также меня интересует, что вы думаете о том, что IELTS не проверяет язык, а проверяет знание теста.
Это одно и тоже...когда доберетесь до уровня интермедиэйт, увидите.
К тому же многие пишут, что даже с хорошим языком в России, после приезда в Англию не будешь практически ничего понимать и что, чтобы подучить язык, надо просто пожить в Англии год-два.

Я год почти живу и Wlad тоже, и ничего, живы пока. Как Вы будете жить в Англии с элементари? Без языка только стройка для парней. Больше ничего, год на стройке, потом обратно уехать, так как учить язык и таскать бревна - не получится. Езжайте лучше по проге Ворк энд Стади, учите английский в колледже.

Вот вам первый урок.

Заучите наизусь 2 слова -выражения - которые чаще других употребляются в течение дня

- ЕСЛИ ИХ ВЫУЧИТЕ - И НЕ БУДЕТЕ ЩАС СМЕЯТЬСЯ - ТО ВЫ СМОЖЕТЕ ПРОЖИТЬ В АНГЛИИ...

Thank you

Sorry ....

Вот эти два выражения - сердце подскажет когда их применять...

Англичане УВАЖАЮТ ВСЕХ кто к ним приезжает...

Это ОЧЕНЬ ВЕЖЛИВЫЕ, ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ...

(еще раз пишу, что все касается коренных англичан)

И гоните в шею тех репетиторов, которые долбят Вас такими выражениями

"это настоящее длительное время..оно применяется когда действие совершилось...оно отличается..." ит.д...то есть по русски с вами болтают 80%, а по английски 20%...

гоните в три шеи тех репетиторов, которые дают вам ТОЛЬКО ПИСЬМЕННЫЕ ЗАДАНИЯ...а сами в это время сидят и балдеют от того как вы это все пишите...письменные задания НИКОГДА НЕ СМОГУТ ВАМ ПОМОЧЬ говорить....

На уроке англ.языка ДОЛЖЕН БЫТЬ ТОЛЬКО АНГЛИЙСКИЙ...НИКАКОГО РУССКОГО...тщится, пыжытся нужно...а попробовать понять..ничего не понятно - хорошо, завтра-послезавтра будет понятно....башка болит - это хорошо...значит все идет как надо...а там где половина по русски, половина по английски - ничего не выйдет у вас..я через это прошел и говорю вам - бес-по-лез-но...

НАЙДИТЕ ТАКОГО РЕПЕТИТОРА КОТОРЫЙ БУДЕТ НАТАСКИВАТЬ ВАС НА ОБЩЕНИЕ...и только на общение...никакой грамматики - учите ее сами, дома...есть вопросы - зададите по грамматике отдельно , в конце урока...после общения грамматика сама пойдет, все станет на свои места,

так как выражения уже содержат грамматику. Только заучите их и применяйте.

Образцы есть везде - в книгах, субтитрах фильмов...

А правила грамматики учить глупо - вместо этого лучше

заучивать обиходные слова и выражения...

а грамматика -

придет сама...когда более-менее будете балякать....

Вы по-русски уже общались, когда пришли в первый класс....и знали

уже более 3000 слов на русском языке без всяких правил грамматики.

В школе уже стали грамматику давать. Так и здесь...

Будьте ребенком...учите и повторяйте как попугай ...язык придет.

ВОТ ЧТО Я ВАМ СОВЕТУЮ КАК ИЗУЧАТЬ ЯЗЫК

ПЕРВОЕ ПРАВИЛО - ПОДРУЖИТЕСЬ СО СЛОВАРЕМ..

КУПИТЕ СЕБЕ ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ ЭКТАКО -

и таскайте всегда с собой..чуть что - лезьте в словарь и смотрите перевод.

У меня словарь в смартфоне...у жены и дочки - Эктако...они с ними не расстаются...есть другие модели эл.словарей..найдите их, если не достанете

Эктако...

Далее - как учить язык -

1. Читайте вслух тексты - как можете...1-2 страницы...полстраницы прочтете уже язык будет болеть...это то самое - пошло значит.

2.Купить адаптированные книжки - рассказы, истории на англ.где есть внизу перевод фраз...это супер...читайте такие книжки.

3. Смотрите кино на англ.языке с англ.субтитрами...никакого русского текста.

Останавливайте фильм, лезьте в словарь...если непонятно слово

4. Смотрите фильмы американские, английские...где есть рус.перевод, но слышна и англ.речь...помогает вникать в структуру языка.

5. Лексика - основа. Учите слова. ну это все знают.

Если любите Англию - приедете сюда.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 124
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Всё хорошо конечно, но меня просто коробит когда нормальное и привычное IELTS заменяют на "родное" ЕЛЦ! Зачем?? Потому что в слове елц букав меньше, писать быстрее?

Link to comment
Share on other sites

Хочу добавить.

Сама вот начала учить язык. Месяц как хожу на курсы. Уровень - пре-интермедиэйт. Преподаватель говорит ТОЛЬКО на английском. Я на первом занятии чувствовала себя полным тормозом. А на втором уже % так на 70. Дальше лучше. Понимаю препода почти всегда.

Читаю книги на английском. Начала с Поттера. прочитала 2 книги, изданных в Лондоне. Сейчас читаю Алису в стране чудес. Практически без словаря и вслух. Улучшения на самом деле есть. Очень заметные.

Так что с Oizmo полностью согласна. Хотелось бы понять вот что: где брать словарь слега и разговорной речи? Потому как обычные люди общаются, наверняка, не  на классическом языке.

Кто сталкивался с этим и как решали?

Link to comment
Share on other sites

А у нас в универе преподша была по инглишу.. я ее понимала несмотря на свой скромный уровень. НО! Когда нам поставили другую...недавнюю выпускницу, которая только-только приехала из Лондона, где проходила стажировку....Когда я ее услышала, то  просто выпала в осадок. Я ничегошеньки не понимала, хотя она говорила все тоже самое, что и прошлая преподша, тема была так же...Сначала я сидела и тупо смотрела на нее, потом стала напрягаться изо всех сил, чтобы понять, так что к концу пары голова болела. Я стала въезжать только через месяца 2,3. Но несмотря на трудности, я очень рада, что нам поставили такого преподавателя. Подарок судьбы 8)

Link to comment
Share on other sites

Хотелось бы понять вот что: где брать словарь слега и разговорной речи? Потому как обычные люди общаются, наверняка, не  на классическом языке.

Кто сталкивался с этим и как решали?

Здесь ничего не поможет так же эффективно, как живое общение. Если ты только в будущем планируешь HSMP, то при возможности съезди по одной из краткосрочных программ, типа Work&Travel. Ну а если нет возможности - то на втором месте фильмы! Можно начинать смотреть с субтитрами (английскими, конечно), а через некоторое время убрать их нафик 8)

Ну а вообще, главное - база, а сленг и мат сами по себе придут, не переживай  :D

Link to comment
Share on other sites

то на втором месте фильмы! Можно начинать смотреть с субтитрами (английскими, конечно), а через некоторое время убрать их нафик :D

Ну а вообще, главное - база, а сленг и мат сами по себе придут, не переживай  :)

Пыталась смотреть "Большой куш". Тяжело идет. Половину не понимаю, но по вечерам упорно смотрю без субтитров по 10 минут.  8)

Link to comment
Share on other sites

Пыталась смотреть "Большой куш". Тяжело идет. Половину не понимаю, но по вечерам упорно смотрю без субтитров по 10 минут.  :D

Попробуй попроще что-нибудь! Молодежные комедии отлично подойдут (Евротур мой любимый, Американские пироги всякие), сериалы (Друзья, ОС), мультики (Симпсоны, В поисках Немо). Будь осторожна с ненормативной лексикой, бывает сложно не ляпнуть что-нибудь "такое" в официальном разговоре =)

Когда у меня был пре-интермедиэйт (не так уж давно это было), мне на счастье обвалились все 10 сезонов Друзей на английском. Первые 4 сезона с субтитрами, остальные 6 без, по 4-5 серий в день (каждая по 20 минут). Вот это был прогресс!!

Link to comment
Share on other sites

меня просто коробит когда нормальное и привычное IELTS заменяют на "родное" ЕЛЦ! Зачем?? Потому что в слове елц букав меньше, писать быстрее?

Это было личное письмо. Поэтому я писал так, как хотел. То есть как вначале привык. Прошу прощения, Настя, постараюсь впредь не допускать таких промахов на форуме. Примите мои искренние извинения. Если можете.

А от мата на этом форуме, и "чатовских" сокращений, ругательств, и даже мата - Вас не коробит?

Я уже с этим смирился, не могу смириться только с употреблением латиницы вместо русских букв. Ладно оставим...

Сейчас я посещаю САМЫЕ ЛУЧШИЕ КУРСЫ В ЛОНДОНЕ. Называются Callan. Упор делается только на понимание и коммуникацию. Весь урок - вопрос-ответ, вопрос-ответ... За 2 часа всего 2 письменных работы - 2 диктанта. Они по 5 минут и очень полезны.

Сам Габриэль Гарсия Маркес прошел через этот метод (читали "Сто лет одиночества"? Он взял Нобелевскую за этот роман)

Небо и земля по сравнению с курсами в Брайтоне, где 80% мы писали, 10% слушали песни, а говорили только 10%.

В Каллан-школе тоже правда говоришь мало...но очень много на понимание идет...когда задает вопрос учитель

соседу твоему - он отвечает - повторяет вслед за учителем - и ты в этот момент шепчешь это...и так целый урок.

Я лично доволен. cool.gif Что практически никогда со мной не бывает.

Link to comment
Share on other sites

уважаемые форумчане, подскажите,какие курсы английского лучше выбрать?мой вопрос не из-за стоимости курсов а больше важно качество подготовки!!!

В инете много инфы на этот счет:от инглиш фест до других навороченных и дешевых.пОдскажите,кто разбирается в этом...

ps:живу в москве...(забыла приписать)

Link to comment
Share on other sites

А от мата на этом форуме, и "чатовских" сокращений, ругательств, и даже мата - Вас не коробит?

БукАв я как бы специально написала, сделав намёк на падонкафский сленг, олбанский йазыг или как там ещё это называют)) Я в свою очередь тоже извиняюсь за резкость критики, настроение у меня не то было. Ну да ладно, это всё не важно, главная тема - английский и его развитие wink.png

уважаемые форумчане, подскажите,какие курсы английского лучше выбрать?мой вопрос не из-за стоимости курсов а больше важно качество подготовки!!!

В инете много инфы на этот счет:от инглиш фест до других навороченных и дешевых.пОдскажите,кто разбирается в этом...

Я бы посоветовала курсы, на которых готовят к сдаче тестов таких как IELTS, TOEFL, ESOL и т.д. Потому как готовят к ним, как правило, специалисты. Не знаю, честно говоря, конкретные места в Москве, но можешь позвонить в Британский совет и выяснить: http://www.britishco...here-we-are.htm

Link to comment
Share on other sites

уважаемые форумчане, подскажите,какие курсы английского лучше выбрать?мой вопрос не из-за стоимости курсов а больше важно качество подготовки!!! В инете много инфы на этот счет:от инглиш фест до других навороченных и дешевых.пОдскажите,кто разбирается в этом

Всякая хорошая школа языков дает возможность студентам попробовать свои курсы...то есть есть "траял" период...

trial lessons - например, в Каллан школе 1 неделя - это супер. Так как эта школа в Центре Лондона, на Оксфорд стрит.

В Брайтоне никакого траяла не было...заплати и ходи.. Приходилось самому организовывать этот траял-период -

то есть платить за неделю обучения...так я и делал... И терял деньги....так как в двух школах где я проучился

обучение было на очень низком уровне...

Поэтому

1. Спросите есть ли бесплатные уроки, или испытательный период (он может потом оплачиваться, когда вам понравится)

2. Посмотрите учебники. И рабочие книги для студентов школы. Если там - сплошь письменные упражнения - язык вы освоите...через год. Так как это традиционный метод, как в школе...80% пишем, на все остальное - меньше времени...

3. Ищите ИНТЕНСИВ. он, думаю, есть еще в России...Я был на интенсиве в Москве в 1992 году. Это было нечто...за 4 недели люди с нуля могли уже говорить - сказать свое имя, пообщаться где живут, куда ехать собираются...

На интенсиве 90% общения.

Link to comment
Share on other sites

видела ИНТЕНСИВ в этом списке...

Будьте осторожны.

я тоже купился на это слово в Брайтоне.

пишут ИНТЕНСИВНЫЕ КУРСЫ.

а НА САМОМ ДЕЛЕ ОБЫЧНАЯ ТРАДИЦИОННАЯ СИСТЕМА -

- чтение 8)

- письмо :D:)

- решение упражнений ;)

- грамматика embarrassed.gif

В Брайтоне ваще отпад - сидишь, тебе об.ясняют

грамматику на английском языке и ты ничего не понимаешь... ohmy.pngohmy.png

Главное - учитель говорит быстро, об.ясняет так, будто

он говорит с английскими школьниками...

И все сидят и делают вид, что поняли...ес, ес...ОБХС... :-\

главное - примеров приводят 1-2 и их НЕ ОТРАБАТЫВАЮТ ВАЩЕ...

То есть считается что если правила об.яснили тебе, ты уже знаешь...

      Начинаешь спрашивать, а студенты

тебе говорят "ну мы же уже говорили об этом",

мол, вот придурок,

не понял ни фига...

      Дурдом вобще...там где я сейчас тоже об.ясняют правила (англичане

есть англичане и верны традициям) однако, в последующих занятиях -

постоянно одно и тоже повторяется..много раз....и ты это запоминаешь...

Слышал (и в одной был) есть школы, где можно расслабится, пошутить,

где смеются, рассказывают типа анекдоты...Где

можно задавать вопросы, что непонятно и учитель будет

одному студенту об.яснять 5 минут...а еще потом другой спросит...

и опять будет об.яснять...а ты сидишь и ругаешься про себя...

Там где я щас  вопросов обычно не задают...так как некогда...

система им не позволяет...все расписано по минутам...некогда

шутить и улыбаться...учеба есть учеба...для улыбок и шуток

есть перемена...

Прально я грю, Настюх? ;) ;)

Интенсив это особая методика...

Сейчас она исчезла почти...была модной в 1980-90 гг. прошлого века.

Суть ее в том, что

1. Урок длится 4 часа (можно выйти в туалет, если хочешь)

2. Уроки 5 раз в неделю.

3. Всего уроков 4 недели, или 20 уроков

4. На уроке говорят только по английски

5. Что непонятно - смотри в книжку - там есть перевод всех слов

и словосочетаний(дают всем перед началом

занятий, и учитель весь материал по книжке шпарит)

6. Сначала учитель говорит.

7. Потом заставляет простые диалоги по парам повторять...

8. Потом слушаем эти диалоги с магнитофона

9. Потом опять учитель говорит, повторяет, но уже

в быстром темпе

10. Опять по парам

11. В конце урока выключают свет и слушаем этот

диалог в мееедленном темпе...типа как гипноз... ;)

Вот коротко классический интенсив, который разработал

болгарский лингвист Лозанов и потом уже Китайгородская

адаптировала к нашему русскому языку. (я встречался с Китайгородской,

энергичная такая женщина, как и все "англичанки", очень вдохновляет

всех к поиску новых методов)

Конечно это ее видение...потом уже стали добавлять и

другие виды активностей на уроке...

Но самое главное -

ПОВТОРЕНИЕ ПО МНОГО РАЗ

НИКОГДА НЕ УПОТРЕБЛЯТЬ РОДНОЙ ЯЗЫК ВО ВРЕМЯ УРОКА

Эти принципы остались...

Link to comment
Share on other sites

Прально я грю, Настюх? 8):D

В основном правильно) То, что в течении всего занятия ни слова на русском - конечно ДА! Пользоваться словарем во время урока хочешь?.. Запросто! Но не англо-русским, а англо-английским, то есть толкование слова без перевода на родной язык. Хочешь спросить, но не знаешь выражения? А ты попробуй объяснить из своего словарного запаса, в следующий раз проще будет =) Сложно только начинать, на первых занятиях, да и то тем, кто оччень слаб в языке.

А вот насчёт шуток не согласна.. Иногда полезно разрядить обстановку, или просто размяться в начале занятия. Мы друг другу и загадки загадывали, и случаи из жизни рассказывали.. Тоже полезно, забавные слова (типа чесать-шекотать-икать и т.д.) моментально запоминаются.

Link to comment
Share on other sites

Однако...здесь по-другому. Так как ШУТКИ И БОЛТОВНЯ - это пустая трата времени. И "разрядка обстановки" это чисто русский термин, корни которого в нашей МАТУШКЕ ЛЕНИ. Просто мы не вышли на тот уровень, на который вышли англичане в этой школе...что все таки ДЕЛУ ВРЕМЯ А ПОТЕХЕ ЧАС...

Они здесь не тратят зря ни минуты. В частных школах - да, веселуха! Деньги я заплатил, и вместо этого - веселуха! Дык, я бы за эти 15 паундов за день - мог бы 3 раза в ОДЕОН сходить на комедию...

Пошутить можно и на перемене...для этого она и нужна... И то что в начале занятия вы предлагаете -

АБСОЛЮТНО НЕДОПУСТИМО в КАЛЛАНЕ. Начало должно быть рабочим, активным и энергичным.

Так это и делается в этой школе...Как входит учитель в класс, перекличка, и сразу с места в карьер...ни минуты не тратит... Так как извините, 5 минут, это 10% времени урока... 10 уроков из 100 впустую...а это деньги стоят...

Что-то я разошелся...реклама получается какая-то... Вы меня поймите, друзья, просто приятно когда,

наконец, находишь действительно хороший метод, реальное обучение, серьезную работу...

Ведь для почти всех кто со мной учится в этой школе - итальянцев, бразильцев, португальцев.- - молодых ребят, девчат - эти курсы - так, хобби, или учеба. У них здесь папа, мама, или дядя богатенький. Для нас же с Владом, Гвини и прочих ХСМП-эшников английский - ЭТО НАШ ХЛЕБ...это НАША ЖИЗНЬ...

Каков будет язык - такова и жизнь, поймите это,братцы... Тяжко без языка на стройках бревна таскать...

Ну да ничего...ПРОРВЕМСЯ,..а...прально я грю, Настюх:DА?

Link to comment
Share on other sites

Все-таки зависит от цели и уровня. О чем же беседуют студенты группы элементари в твоей школе? С трудом представляю.

О загадках и историях из жизни - это было на пре-интермедиэйт. Но если брать в пример мой прошлогодний курс бизнес-английского - тут уж да, согласна, не до шуток. Самим не смешно было.

Тут же можно добавить и о письме: на деловом курсе просто необходимо уделять этому много внимания, ошибки здесь не допустимы и стиль официального письма должен соблюдаться.

Link to comment
Share on other sites

О чем же беседуют студенты группы элементари в твоей школе? С трудом представляю.

Не понял...ни о чем не болтают, некогда, урок очень плотный, темп ОЧЕНЬ быстрый. Мы просто сидим и напряженно слушаем, повторям, отвечаем, пишем 3 диктанта...с большой скоростью...

Все-таки зависит от цели и уровня.
У как...уууууууу.... :- ohmy.pngohmy.pngohmy.pngcool.gifcool.gif

Первые дни я вообще был в шоке...ничего не мог сообразить. А учитель задает вопрос и требует ответа...я молчу -

он просто сказал - "повторяй за мной"...я стал так делать. И все так делают...оказывается это работает!!!

Вот уже вторую неделю хожу - уже рука тянется к газете METRO, читать, понимать, так хочется уже ...

Сегодня полчаса проболтал по телефону с одним пакистанцем из джобцентра...зараза, все спрашивает...

номер НИН, где жил, что за виза...а что это HSMP - все пришлось рассказывать...а кем в России работал...блин...

скока можно...ну рассказываю...смотрю - баааа, а ведь получается!!! Нормально так, без напряга...Напряг в школе был...

и то получалось кое-как, так что...

Link to comment
Share on other sites

Ладно, останемся каждый при своем мнении) Но по-любому люди, работающие в Каллане, знают толк в преподавании английского лучше, чем преподаватели в моей школе. Название я запомню, так что если вдруг окажусь в ваших краях...  :D

Link to comment
Share on other sites

Кстати, я заметила, что в Росси сейчас начался бум английского языка.

Насстя, спасибо. Смотрела Симпсонов, поняла половину. 8) Вечером буду понимать другую половину. :D

Link to comment
Share on other sites

...начнется бум французского...

потом итальянского...

Может быть. Но, имхо, английский навегда останется самым популярным языком, because многие хотят уехать в англоязычные страны и учатся.

Link to comment
Share on other sites

http://www.callan.co.uk/languages/russian/about_the_callan_method.php

http://www.callan.co.uk/languages/russian/index.php

не могу не привести эти ссылки...

Так как за неделю очень хорошие результаты...

Здесь видео пробных уроков Каллан метода

http://www.callan.co.uk/languages/russian/callan_english_lessons_video.php

Link to comment
Share on other sites

Guest Tatiana

Ребят, а кто знает следующую дату сдачи IELTS в Москве? Британский совет, гворит, что у них пока не будет этого экзамена. Это как-то странно. Есть же еще какие-нибудь центры по сдаче этого экзамена? Если что, напишите, плиз,  их контакты.

Link to comment
Share on other sites

Ребят, а кто знает следующую дату сдачи IELTS в Москве? Британский совет, гворит, что у них пока не будет этого экзамена. Это как-то странно. Есть же еще какие-нибудь центры по сдаче этого экзамена? Если что, напишите, плиз,  их контакты.

В конце октября  смотрела даты сдачи IELTS на сайте Британского Совета. Ближайшие даты были: 15.12.,19.01.,16.02.,29.03.

На счет каких-то изменений не слышала. 8)

Link to comment
Share on other sites

Ребят, а кто знает следующую дату сдачи IELTS в Москве? Британский совет, гворит, что у них пока не будет этого экзамена. Это как-то странно. Есть же еще какие-нибудь центры по сдаче этого экзамена? Если что, напишите, плиз,  их контакты.

Tatiana, есть еще ВКС IELTS Test Centre, вот их ссылка http://www.ielts.su/exam/date.html
Link to comment
Share on other sites

Guest Tatiana

Спасибо, ребята! Сегодня получила ответ как раз оттуда:http://www.ielts.su/exam/date.html

2008 год

ДАТА СДАЧИ

ДАТЫ РЕГИСТРАЦИИ

РЕЗУЛЬТАТЫ

12 января

22 октября - 7 декабря

25 января

16 февраля

26 ноября - 11 января

29 февраля

29 марта

7 января - 22 февраля

11 апреля

 

Link to comment
Share on other sites

Guest Tatiana

Сегодня мне 1 парень прислал вот такую инфу:

"Прочитал вот такую инфу, о планах изменения HSMP:

“Собираются отменять с января 2008. Соответствовать будут только две категории: ученые и предприниматели с очень высоким уровнем дохода. Остальным, кому продляться - возврат домой без зачета срока пребывания в UK."

Никто из вас ничего подобного не слышал?

А на счет экзаменов - да. Видимо, спроса нет такого больше...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Create New...