Jump to content

Канадский английский + СЛЭНГ + заморочки


Recommended Posts

Canada Southen border slang: runescape

Канадский сленг: приключенческая онлайн-игра, которая превращает обычных честолюбивых людей в роботов с промытыми мозгами.

Пример:

I myself know from experience; i played this game for over 4 years starting in 2002. Let me tell you, in my 19 years of life, those 4 years were the darkest, most desolate years ever. I quit soccer two years ago to make more time to play. I ditched guitar. At this time two years ago, (1:37AM), my "rune night" would have begun and continued well into the afternoon of the next day. 

small.gamer.gif.76f8ef3b7cb7bbf9181aaac9

large.1500391400_gamer3.gif.33466a7724c6

large.1354713794_gamer2.gif.a9f0a27135df

  • Like 3
Link to post
Share on other sites
  • Replies 947
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

привет всем и с наступающим Новым годом! появилась возможность уехать в Канаду и озадачивают срашилки на форумах что типа их английский слишком специфический и его трудно понять , что было причин

Привет, бояться нечего, видя в вас иностранца канадцы будут говорить с вами не чистом и аккуратном английском. Если же они передут на "домашний" вариант, вы всё-равно сядете с пониманием, нужно прожит

Привет! Немного о канадском английском: Самое частое Eh? Произносится как ‘эй’ и употребляется в случаях, когда вы что-то не поняли, не верите собеседнику, или просто реагируете на сказанное и тд

Posted Images

Canada Southen border slang: redneck 

Канадский сленг: redneck - это деревенщина, так вот, ты настоящая деревенщина, если ты:

  • ухаживаешь за цветами, посаженными в ванной во дворе вашего дома.
  • твоя жена весит больше твоего холодильника.
  • передвигаешь холодильник, и трава под ним пожелтела.
  • косишь газон и находишь машину.
  • можешь плюнуть, не открывая рта.
  • чтобы пойти в туалет посреди ночи, тебе нужно надеть обувь и куртку, а также взять фонарик.
  • держишь собаку, на которую подано более десяти судебных исков.
  • ездишь на машине, цвет капота и одной двери которой отличается от цвета всего остального 
  • пользуешься туалетной бумагой, на которой есть номера страниц.
  • думаешь, что фондовый рынок окружен забором.

Пример:

Hey, it's the truth

large.2012670547_completenerd.gif.3853a3

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Roblox 

Канадский сленг: самая дурацкая компьютерная игра, которая становится все хуже и хуже, если вам меньше 13 лет, roblox не позволит вам писать числа и обычные повседневные слова из-за своей дурацкой цензуры, заменяя все на ####.

Пример:

Robloxian1 types: iy leik ths gaim

When it's sent: #############

large.Roblox.gif.8edb38767d2527b7d61c553

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: rock 

Канадский сленг: может значить:

1: a form of cocaine 
2: a basketall 
3: a stone 
4: a type of music 
5: a fake ass wrestler

Пример:

yo, pass that rock so i can shoot some hoops

small_rock.gif.217e15ca699be9d52460fd083

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Apocalypsing

Канадский сленг: такого слова нет, но... апокалипсинг - это оценка любых отношений, как последних, и влюбленно/серьёзно/нервозно воспринимать их, даже к тем, с кем только что начали встречаться.

Пример:

Person 1: who tf is that new chick w alex? 
Person 2: idk he's been apocalypsing like crazy

small.giphy-3.gif.e573418eb2a40898d792e9

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: rat

Канадский сленг: тот, кто сообщает полицейским важную информацию, или проще говоря, стучит, которая приводит к аресту другого человека.

Пример:

that nigga cody ratted on joe we should fuck him up

large_rat.gif.c070ef59a8dbc333b6ea7a5d0a

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: u

Канадский сленг: сокращение слова "you" - "ты". Обычно используется в Интернете людьми с низким интеллектом или теми, кто слишком ленив, чтобы набрать слово из трех букв.

Пример:

u cumn ovr 2day 4 anl sx?

small_teen.gif.ac056803f32581ee3376829f9

Edited by Доминго
  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Unicorn 

Канадский сленг: девушка, которую ты не сможешь заполучить. Все в ней настолько прекрасно (божественно, если хотите), что с ней невозможен роман. Покрасней мере не для тебя.

Пример:

“That girl is a ten for sure.”

“No bro, she’s not a ten - she’s beyond a ten. She’s my unicorn.”

large.Unicorn.gif.32e307f526a901aad6c05e

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Ugly

Канадский сленг: нечто, чем общество учит нас считать себя.

Пример:

“Society is the one who is ugly, not you.”

small_Ugly.gif.5942ab48fc3c08429b407d878

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: uwu

Канадский сленг: смайлик в текстовых сообщениях используется для демонстрации привлекательности, но также является запрещенной пошлостью в мире Интернета - типа rape me! Это практически запрещено во всем мире, никогда не используйте ни при каких обстоятельствах, если вы не хотите, чтобы вас зачмурили или вообще забанили.

Пример:

Person 1: today's such a great day! uwu
Person 2: get him.”

large.843494778_uwu.gif.2da700d38a80722e

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: USA 

Канадский сленг: единственная страна, не позволяющая пингвинам покорить Землю

Пример:

If it weren't for the USA, penguins would have destroyed humans long ago.

large_usa.gif.e8e738b32dff30ae612e497d4d

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Take a Trump 

Канадский сленг: убрать грандиозный послепраздничный срач

Пример:

After Thanksgiving, I had to Take a Trump.

small.1938305589_TakeaTrump.gif.f8c42a70

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: microcough

Канадский сленг: крошечный, почти незаметный кашель, обычно скрытый маской из-за: эмфизема, астма, аллергия или страшный COVID, чтобы не тревожить других о своем потенциале быть "инфицированным".

Пример:

I was walking through the grocery store and I had a tickle in my throat but I didn’t want people to think I was contagious so I let out a microcough

large.microcough-2.gif.936308e7a29aef470

small.microcough-3.gif.64436f014157596d7

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Smooth Brain

Канадский сленг: "Гладкий мозг" - глупый человек; это относится к нехватке поверхности мозга человека. Принято считать, что чем больше площадь поверхности мозга (морщин, складок и т.д., тем умнее человек. И наоборот, человек с гладким мозгом (без морщин) имеет меньшую площадь поверхности и поэтому был глуп.

Пример:

"That fucking smooth brain put his shirt on backwards again..."
"That smooth brain is dumber than a pile of shit."

small.1358420203_SmoothBrain.gif.d02a08f

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: american language

Канадский сленг: причудливая форма английского языка, используемая канадцами и американцами. В основном это нормально, но с добавлением нелепых слов, таких как diaper, pacifier, fall, mom и т.д.

Мнение:

A dictionary of american-english should really exist by now.

small.1568478789_americanlanguage4.gif.7

small.851792929_americanlanguage-3.gif.4

Edited by Доминго
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: wrinkles

Канадский сленг: "морщины" - так иногда называют бабушек и дедушек - родителей одного из ваших родителей.

Пример:

"I'm going to visit my wrinkles and get some freshly-baked pie!"

large.1519678248_wrinkles2.gif.4a5b4adeb

small.wrinkles.gif.5a4987555c6b4f284f967

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Guiness

Канадский сленг: сперма при искусстве эякуляции на женское лицо с возгласом "Brilliant!"

Пример:

Tom blew a Guiness in Tina's Face!!

large.Guiness-3.gif.8745741cdbed9b822e23

large.Guiness.gif.6f39af709ef4bc8bdb4026

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: fuck donald trump

Канадский сленг: к черту Дональда Трампа, он же худший президент в мире.

коммент:

"Man fuck Donald trump, he wants to build a wall and don't pay taxes!!"

small.338012704_fuckdonaldtrump.gif.3968

large.1494367399_fuckdonaldtrump2.gif.bd

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Uber

Канадский сленг: слово с буквальным значением "превыше" на немецком языке. В начале 80-х годов популярность получила американская хардкорная панк-группа Dead Kennedys при использовании этого термина в антикалифорнийской правительственной песне "California Uber Alles", которая является клише с немецкого девиза "Deustchland Uber Alles", который переводится как "Германия превыше всего". Этот термин был подхвачен типичными серферами и панками в их родной Калифорнии, а затем распространен на многих подростков, большинство из которых используют этот термин в Интернете.

коммент:

That was uber-lame.

large.1503015637_Uber2.gif.d7dcdde1d40e8

large_Uber.gif.feb98317ea241ce040df6f13a

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Uber

Канадский сленг: такси, которое заберет вас, когда вы под сильным кайфом

коммент:

uber is fucking guiness.

small.Uber-2.gif.de44aac22f4dc8920392671

large.Uber-3.gif.0194f466880303b6fb9282d

small_Uber.gif.81e29ebc518d4ff3d73dae740

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Deutschland

Канадский сленг: немецкое название Германии. Deutschland не лучший вариант, но что выросло, то выросло...

Пример:

For the country name Deutschland sounds a bit dumb ...

small.German.gif.7b2c3b7459e59413e2b7631

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: man FUCK

Канадский сленг: восклицание со значением "oh shit!" - и даже больше того - OH SHIT !!!

Пример:

"What are we gonna do tonight?" 
"I don't know." 
"man FUCK."

large.giphy.gif.ad53febb2c9de65eb87340a9

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: in a hole

Канадский сленг:  состояние после жестокой ночи, связанной с тщетном поиском наркотиков, чаще описывается как пребывание в дыре… в кетаминовой дыре... или в собственной ж..е

Пример:

Here mate, i'm in a hole here like,a propa deep hole it’s fuckin’ mint!

large.1008143464_inahole2.gif.2e6575b6cd

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Sterne

Канадский сленг: попытаться сообщить своим друзьям о чем-то, что вы считаете невероятно новым, и вы вправляете им то, что они знают уже два месяца

Пример:

Fuck, I Pulled a Sterne.

large.Sterne.gif.e30203aa6dde3c225c37185

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Overnight

Канадский сленг: запланировать с девушкой секс, но назвать это невинным и случайным словом "переночевать", чтобы не вызывать подозрений или неудобства.

Пример:

"Do you want to stay overnight at my place this Saturday?"

large_200w.gif.3ce1567050d13791b494af1e2

large.200w-2.gif.c9e43c65a2b33f029f4c72f

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: comeback

Канадский сленг: отвечать на оскорбление так остроумно, что оскорбленным себя почувствует грубиян.

Пример:

"Well at least I don't fuckarse!"

large_200w.gif.76716466dfd579f365baff23a

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: sin

Канадский сленг: неспособность устоять на тонкой линии границы между совершенством и безнравственностью 

Пример:

"I have sinned because I am not a perfect person."

large_sin.gif.733285aef5770edf4b31d6cd87

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: uwu

Канадский сленг: выражение сильного возбуждения из-за чьего-то невероятного мужского обаяния

Пример:

"He looks so cute. My uwu-mode is activated.."

large_uwu.gif.6f5cd5e10dc7828a2a0e1b9d03

large_uwu2.gif.bbd26c1db73ae339bd4f637fc

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...