Jump to content

Названия английских мест и городов - удивляемся и запоминаем!


Recommended Posts

О, названия английских городов!
Ты либо знаешь, как они произносятся, либо нет. 
Потому что пытаться читать по правилам — дохлый номер.

Последовательность букв ‘ough‘ произносится в разных случаях по-разному:  ‘tough'(taf), ‘through'(throo), ‘though'(thou), ‘thought'(thot), ‘thorough'(thure) and ‘trough'(trof). Соответственно и в названии населенных пунктов суффикс ‘ough’ также может произносится очень и очень по-разному: Loughton (low-ton), Broughton (braw-ton), Woughton (woof-ton) и Loughborough (luff-buh-ruh), который чаще всего хотят произнести как ‘loo-burroo’ или даже ‘looga-burrooga’.

В древнеанглийском burgи или burh означало «замок» или «укрепленный дом», от этого слова произошли современные суффиксы -borough, -burgh and -bury. Первые два произносятся как ‘buh-ruh’ как в Peterborough, Scarboroughand Edinburgh.

Древнеанглийское caester значит «укрепленный город», от латинского castrum. Большинство названий образованных при участии этого слова, произносятся без проблем Chester, Manchester и Lancaster. Exeter (ex-et-er) также произошло от caester; а вот на местном диалекте это название звучит почти как ‘eggs-edder‘. Но все усложняется, если появляется суффикс -cester. Часто пропадает один слог как в Leicester (les-ter), Gloucester (glos-ter), Towcester (toaster), Bicester (bis-ter) и Worcester (wuss-ter — первый слог рифмуется с ‘puss’). Но, конечно, есть и исключения (куда же без них в английском языке;) Cirencester (siren-sester).

То же случается и с названиями образованными от mynster, древнеанглийского обозначения монастырской церкви: Beaminster (bemster) and Leominster (lemster).

Суффиксы  -wich и -wick произошли от древнеанглийского wic, шлем, деревня или город. Также это слово значило «молочная ферма», что отразилось в Gatwick, буквально «козлиная ферма». Так вот, Warwick произносится как ‘worrick’, Berwick-upon-Tweed (berrick), Keswick (kezzick), Alnwick (annick), Hawick (hoyk), Greenwich (grennitch) и Norwich (norritch), хотя для местных название их города скорее рифмуется с ‘porridge’.

Некоторые названия «пострадали» в эпоху великого сдвига гласных в Средние века. Мы все знаем, что London произносится как «lun-dn», а вот Derby должно звучать «darby» . Та же сложность и с прочтением Berkshire (bark-shire), Hertford (hart-fud), Cambridge (came-bridge), Reading (redding), Holyhead (holly-head), Lewes (lewis), Steyning (stenning), Keynsham (cane-shum) and Wisbech (wiz-beech).

Будьте особенно аккуратны с названиями, начинающимися на ‘E’: Esher (ee-sher), Ely (ee-lee), Erith (ear-rith), Ewell (yule) и Eyam (eem). Однако, сдвиг гласных наблюдается не везде.

В Sussex вы произнесете Uckfield так как и собирались его произнести, но добавьте в начале C и Вы получите уже Cuckfield (cook-field). В графстве Kent соседние города Tonbridge и Tunbridge Wells поначалу оба произносились как ‘tun-bridge’. В Oxfordshire город Didcot решил абсолютно избавиться от конечной гласной, и получилось ‘did-ct‘.

А есть и такие города, сами жители которых произносят названия по-разному: Shrewsbury может быть и ‘shroze-bree’ и ‘shrooz-bree’ и даже ‘shooz-bree’. Holborn(район в центре Лондона) в течении многих лет произносился как ‘hoe-bun’, но так как местных остается все меньше и меньше, то даже они уже начинают говорить ‘hol-burn‘.

С течением времени произношение тех или иных названий меняется, становится проще. Но вот французские названия, появившиеся после норманского завоевания, интегрироваться в английскую систему произношения абсолютно не хотят. Примеры: Beaulieu (byoo-lee, хотя по-французски это «больё»), Belvoir (beaver вместо «бэльвуар»), Herstmonceux (herst-mn-soo вместо «эрстмонсё»), Beauchamps(beechem вместо «бошам»).

Cornwall всегда считал себя независимым от прочей Великобритании графством. Даже корнуэльский язык сошел на нет не так давно, всего лишь в 18 веке, но он оставил о себе память в названиях. 
Вот, например, деревня Mousehole (по-английски «мышиная нора», должно читаться очень просто «маусхол»), но произносится это как ‘mou-zl’. Еще есть Fowey (foy) и Launceston (lance-son). Если Вы пересечете реку Tamar (tay-mar) то попадете в графство Devon,будьте осторожны с Torquay (tor-key) и Teignmouth (tin-muth). Большинство названий кончающихся на ‘-mouth’произносятся как ‘-muth’, как то: Plymouth (plimmuth), Portsmouth и Bournemouth. 
Исключение — Tynemouth (‘tine-mouth’). То же самое происходит с названиями, которые начинаются с ‘South’; Southwellпроизносится как ‘suth-ull‘, а вот Southall в Лондоне как ‘south-all’. Southampton имеет H (south-hampton), а Northampton (north-ampton) не имеет.

На севере острова стоит проявлять особую осторожность. Так Tideswell это «tids-ull», а родной город Vivienne Westwood — Tintwistle (tinsel). В графстве Lancashire Darwin произносится как ‘darren’, Blackley (blake-lee), Heysham (hee-sham), Little/Greater Peover (peever), Whalley (wor-lee), Claughton (claf-ton) и великолепный Oswaldtwistle (ozzul-twizzle).

В Yorkshire имеем Keighley (keith-lee) и Great Barugh (great barf). Тут стоит пояснить, что сленговое значение «barf» — рыгать, блевать (простите мой французский)).

Опять таки в Корнуолле есть такая деревня Torpenhow. Ни за что не догадаетесь, как произносится ее название — ‘tre-penna’. Кстати все три части ‘tor’, ‘pen’ и ‘how’ на разных диалектах означают одно и тоже — холм, то есть получается «холмхолмхолм». А поблизости есть еще и Torpenhow Hill(холмхолмхолм холм)!!

Дела обстоят довольно забавно и в Уэльсе. Если вы говорите на валлийском, то Вам, конечно, не составит труда прочтение названий населенных пунтков, но если нет… Множество уэльских названий начинается с ‘llan’, что означает «огороженное место» или «церковь». Произносится как ‘hh’ или ‘hl’, язык при этом касается неба. Из других сюрпризов стоит сказать о букве ‘u’, которая на деле звучит иногда как ‘i’ в слове ‘big’, ‘f’ звучащая как ‘v’, ‘dd’ как ‘th’ в ‘the’ и ‘y’ произносимая как ‘oo’ в слове ‘pool’. Одни из самых сложных названий Llandudno (hlan-did-no), Pwllheli (poohh-helly), Caersws (car-soose) и Ponciau (ponky). А еще Уэльс славится самыми длинными в мире названиями, но об этом как-нибудь в другой раз.

В Шотландии свои заморочки. У них есть особый скрипучий ‘ch’ как в слове ‘loch’. Гаэльское влияние наблюдается в названии многих местечек: Buccleuch (buk-kloo), Meikleour (McClure), Penicuik (penny-cook) и остров Islay (i-la). Кirkcaldy представляет собой нечто среднее между ‘ker-caw-dee’ и ‘ker-coddy’, Kirkcudbright (ker-coo-bree), Milngavie (mull-guy), Culross (coo-ross), Garioch (geerie), Strathaven (stray-ven), Wemyss (weems) и Auchinleck (aff-leck).

Еще интересные случаи: Кембриджский колледж Magdalene (maudlin) или Caius (keys). В графстве Кент нас заинтересовали: Wrotham (root-um) и соседний Trottiscliffe (tross-lee) и Meopham (meppam). В Восточной Англии кто-то явно украл целые слоги из некоторых названий: Wymondham (wind-um), Costessey (cossy), Hunstanton (hunston) и Happisburgh (hays-bruh), Cholmondeley (chum-lee).

Сложно заметить и непроизносимую ‘K’, как, например, в Prinknash (prinnish) и Puncknowle (punnel), но приз за самое экономное использование звуков мы присуждаем деревне Woolfardisworthy в Дэвоне, название которой мы должны прочитать как ‘wools-ree’.

small.UK-visa-news-rospersonal-Mikhaylov

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

  • 11 months later...

Готическая церковь в Вестминстере, возведенная в 1245- 1745 годы.

Если раздумываете, что посетить в Англии прямо сейчас, попасть в это аббатство вам вряд ли удастся – количество туристов здесь всегда велико. Церковь привлекает внимание как своим величественным видом, так и экспозициями: оружием оригинального вида, живописью, редкими документами и старинными фолиантами. 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Виндзорский замок в городе Виндзор — это один из главных символов английской монархии, который с XI века служит королевской резиденцией.

В 1070 году его построили по приказу Вильгельма I, а со временем замок не раз расширялся, перестраивался и всячески изменялся, в соответствии с потребностями, вкусами и размерами казны. Внутри крепости, больше похожей на небольшой средневековый город, располагается резиденция монархов, часовня, несколько дворов, террас, парков и сторожевых башен. Елизавета II ежегодно проводит здесь один месяц весной и приезжает на неделю в июле для участия в официальных мероприятиях. Если окажетесь на экскурсии в это время, то наверняка сможете увидеть английскую королеву воочию. 

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Кафедральный собор Святого Михаила в Ковентри построили и освятили в мае 1962 года.

До него в городе было два собора: Святой Марии, разрушенный столетия назад, и собор Святого Михаила — пострадавший во время Второй мировой, и от которого остались лишь руины. Проект современного собора принадлежит английскому архитектору Бэзилу Спенсу, который предложил не восстанавливать старый храм, а построить новый рядом. При этом автор с уважением отнесся к истории, и при строительстве использовал красный песчаник, что позволило создать единство композиции между двумя храмами. Сейчас в соборе ведутся богослужения, а также регулярно проводятся концерты органной музыки. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

        Британский музей (г. Лондон)

В 1753 году не стало английского врача и коллекционера сэра Ганса Слоана, который завещал личную коллекцию английскому парламенту за 20 000 фунтов стерлингов, а если они откажутся, то направить предложение в Россию, Германию, Францию и Испанию. Парламент охотно согласился на это, ведь коллекция сэра Слоана стоила в разы большей предложенной цены. Именно это событие в 1753 году положило начало истории Британского музея в Лондоне. Сейчас музей является одним из крупнейших в мире, и уступает лишь Лувру в ежегодном количестве посетителей — около 6–7 миллионов. Коллекция особенно богата книгами и рукописями, а возраст некоторых из них больше 1,5 тыс. лет. Немало в музее и экспозиций, посвященных древним цивилизациям, странам Африки, Востока и Азии. Именно здесь хранятся мумии египетских фараонов, исполин с острова Пасхи, рисунки и рукописи Леонардо да Винчи, а также многое другое.

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Проект Эдем (1,5 км от г. Сент-Блейзи)

Идея создать райский сад на земле принадлежит британскому бизнесмену Тиму Смиту. Строительство началось в 1998 году, а уже в 2001 здесь побывали первые посетители. Проект Эдем представляет собой огромный комплекс, в центре которого находятся две оранжереи, построенные в виде куполов. Внутри можно найти тысячи растений, свойственных климату Средиземноморья и тропиков: бамбук, пальмы, бананы, каучуковые и оливковые деревья, виноградники и т. д. Всё это стало возможно благодаря созданию внутри куполов идеального климата, который контролируется компьютером: автоматическая регуляция влажности и температуры. В Эдеме настолько заботятся о природе, что для орошения растений используют очищенную дождевую воду, но не водопроводную.

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Холм Святого Михаила (г. Гластонбери) На первый взгляд Гластонбери-Тор может показаться обычным холмом, на вершине которого расположилась уцелевшая башня церкви Святого Михаила, поврежденная землетрясением в 1275 году.

Однако если углубиться в историю, то Гластонбери-Тор некогда был местом крупного поселения кельтов, которые в V веке построили здесь крепость. Интересен холм и тем, что здесь, согласно преданию, столетия назад нашли останки короля Артура и его супруги Гвиневры. Привлекает Гластонбери-Тор не только туристов, но и любителей паранормального, уверенных, что здесь находится портал в потусторонние миры. Так это или нет — утверждать не будет, но вот «портал», уводящий к истории и атмосфере средневековой Англии, здесь точно присутствует.

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Замок Лидс — образец нормандской архитектуры XI века.

Свое название он получил от имени основателя Лидиана, построившего в 857 году деревянное укрепление, ставшее прототипом будущего замка. Каменный замок был возведен в 1119 году. Сегодня в нем собраны коллекции мебели, посуды, гобеленов. Достопримечательности, которые заинтересуют туристов, посещаемых замок Лидс: Птичий вольер с редкими экземплярами пернатых; Музей собачьих ошейников XV–XVII веков. 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Пирс Брайтон Палас (г. Брайтон) Рано или поздно устаешь от старинных замков, соборов и крепостей, и хочется чего-то простого и знакомого. Если у вас сложилась такая ситуация, то рекомендуем окунуться в детство и посетить парк аттракционов, расположенный на пирсе Брайтон Палас. На единственном действующем в городе пирсе, длинной чуть больше полкилометра, расположился настоящий рай для любителей аттракционов, развлечений и вредного, но такого вкусного фастфуда. В Брайтон Палас можно найти игровые автоматы, американские горки, карусели и множество палаток, где, сыграв в игру, можно выиграть мягкую игрушку для своей спутницы или ребенка. Отправляясь сюда, следите за деньгами, ведь так легко не сдержаться и потратить их на развлечения, коих здесь сотни. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Уорикский замок (г. Уорик) С 1068 года и до начала XVII века Уорикский замок использовался по большей части как оборонительное укрепление, пока не попал в руки лорда Фульк-Гревилл Брука. Тот получил титул графа Уорика, поэтому решил превратить замок в свою личную резиденцию. Ему досталась настоящая неприступная крепость, которая неоднократно модернизировалась, а во время Столетней войны (1337–1453) и вовсе считалась образцовым оборонительным сооружением, отвечающим всем современным тогда стандартам. При Бруке вокруг замка появились сады, но не забыл новый владелец и об укреплении стен и башен, которые здорово помогли парламентаристам, к коим принадлежал Брук, во время Английской гражданской войны 1640–1660 гг. Уорикский замок выдержал осаду и какое-то время служил тюрьмой для захваченных пленников. В 1978 году замок выкупила частная компания, провела реконструкцию и открыла для туристов. Сейчас здесь можно не только полюбоваться средневековой архитектурой и садами, но и поучаствовать во множестве развлечений. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Музей в Лондоне существует с 1881 года. Сегодня это один из крупнейших музеев естествознания в мире. Здесь выставлено около 70 миллионов различных предметов. К ним относятся скелеты различных видов животных, а также окаменелости и растения. Помимо тираннозавра рекса, здесь хранится еще один особый экземпляр: скелет синего кита длиной 30 метров. Вместе с Геологическим музеем Лондонский музей естественной истории имеет самую большую в мире коллекцию метеоритов. В галереях Земли вы узнаете, как создавалась Земля, как извергается вулкан и происходит землетрясение. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Кафедральный собор в Глостере имеет великолепную архитектуру и богатую историю.

Тем не менее туристы приезжают сюда не только полюбоваться видами и духовно обогатиться, но и чтобы увидеть места из любимых фильмов. Глостерскому собору впору вручить «Оскар», ведь он стал местом съемок многих кинокартин. Среди них несколько частей «Гарри Поттера», сериалы «Доктор Кто», «Пустая корона», «Волчий зал» и «Шерлок». Стоит оказаться внутри, как вы сразу же подметите, будто бы уже бывали здесь. И недаром собор так полюбился кинематографистам, ведь интерьеры, выполненные лучшими мастерами, поистине завораживают. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

              Белые скалы (г. Дувр)

Увидеть Белые скалы Дувра можно с берега Франции, так как они выходят прямо на пролив Па-де-Кале, разделяющий Великобританский остров и Европу.
И всё же лучше не смотреть на них с расстояния нескольких километров, а «познакомиться» поближе. Высота скал относительно небольшая — всего 107 метров на пике, но известны они не благодаря своим вершинам и крутым склонам, а из-за белоснежного цвета. Такой вид скалы имеют благодаря большому содержанию мела, а залежи кремния образуют черные полосы, которые только подчеркивают белый цвет.

Известно это место и Дуврским замком, именуемым «Ключом к Англии»: именно он должен был стать (и неоднократно становился) первым препятствием для завоевателей, надвигавшихся со стороны Франции. 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

       Национальный парк Лейк Дистрикт

Национальный парк Лейк Дистрикт, город Кендал, по нашему скромному мнению, можно смело вносить в список красивейших памятников природы не только Англии, но и всего мира. Чистые озера, расположенные посреди горных ландшафтов, способны приковывать взгляды надолго. Именно в этом парке находятся одни из крупнейших озер Англии: Уиндермир, Алсуотер, Деруэнт-Уотер и др. На огромной территории парка нашли пристанище десятки видов птиц, чьими ареалами обитания являются горы, болота и леса. Флора не отстает, и удивляет разнообразием сосен, папоротников, дубов и вереска. Ежегодно Лейк Дистрикт посещают больше 15 миллионов человек, а многие возвращаются сюда снова. Чтобы понять, почему людей так тянет сюда, стоит прочувствовать всё величие этого места на себе. 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Альберт-док в Ливерпуле, возведенный только из чугуна, кирпича и камня (без древесины) стал первым доком закрытого типа в мире. Сейчас тут проводится ежегодный Фестиваль больших кораблей, устраиваются звуковые, лазерные и световые мультимедийные шоу на воде. 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

         Лондонский Тауэрский мост

Еще один правильный вариант того, что посмотреть в Лондоне за 1 день обязан каждый гость города. Возраст достопримечательности составляет всего сотню лет. Однако она также считается истинным символом столицы Британии. Купив билет, вы сможете посетить верхний уровень конструкции – здесь гостям предлагается посмотреть документальное кино о ее строительстве. 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

             Natural History Museum 

Крупный музейный центр в Лондоне, в экспозициях которого находится свыше 70 млн. образцов: по палеонтологии (археологические останки животных), минералогии (огромное число минералов и камней), зоологии (насекомые, птицы и звери), ботанике (растения самого различного типа). На осмотр таких достопримечательностей необходимо выделять целый день.

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

        Военные комнаты Черчилля

Лондон. Комплекс состоит из музея и военного бункера великого военного лидера 20 столетия. «Комнаты» располагаются под землей, и в 1939-1945 годы использовались по прямому предназначению – являлись секретным пунктом для встреч командования. Именно отсюда Черчилль управлял битвами, проходящими на площади четырех океанов и трех континентов. В коллекциях музея можно увидеть, в том числе, его личные вещи. Музей в секретном подземном штабе, где во Вторую мировую войну жил и работал премьер-министр Уинстон Черчилль. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Трафальгарская площадь | Trafalgar Square

Главная площадь и географический центр города, посередине которого выстроена 50-метровая колонна Г. Нельсона. Приехать сюда стоит, например, ради посещения портретной и национальной галерей. Здесь же вы сможете сделать отличные памятные фото – в кадре может оказаться Биг-Бен. На Трафальгарской площади организуются временные выставки картин современных творцов и проводятся всевозможные народные торжества, в том числе, масленица. 

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

В родном городе Маргарет Тэтчер - Грантем — город в графстве Линкольншир в Великобритании - открыли статую в честь самого ненавистного политика Великобритании. 

Ровно через два часа в нее бросил яйцо местный житель 59-летний Джереми Уэбстер, заместитель директора арт-центра. Что самое забавное, у Уэбстера дом на той же улице, где родилась Тэтчер.  

Уэбстер назвал покойную Тэтчер «отвратительным животным» и пошутил, что шахтеры Южного Уэльса, которым она попортила немало крови, собираются лишить памятник головы.  

Изначально памятник думали поставить на Парламентской площади, но отказались от такой идеи как раз вот ровно из-за того, что случилось сегодня. 

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Сложно представить себе человека, который бы не слышал об этом величайшем музее с восковыми фигурами.

Несмотря на то, что сама мадам Тюссо родилась во Франции, ее знаменитая экспозиция находится в столице Великобритании. London. В коллекции собраны фигуры различных политиков, спортсменов, культурных деятелей и селебрити. Точность исполнения поражает. Множество восковых фигур – анимированные, к некоторым «звездам» разрешено прикасаться (например, чтобы сделать забавное фото). Фигура самой мадам Тюссо также есть в музее – она установлена на входе в него. 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

     Холм Святого Михаила (г. Гластонбери)

На первый взгляд Гластонбери-Тор может показаться обычным холмом, на вершине которого расположилась уцелевшая башня церкви Святого Михаила, поврежденная землетрясением в 1275 году. Однако если углубиться в историю, то Гластонбери-Тор некогда был местом крупного поселения кельтов, которые в V веке построили здесь крепость. Интересен холм и тем, что здесь, согласно преданию, столетия назад нашли останки короля Артура и его супруги Гвиневры. Привлекает Гластонбери-Тор не только туристов, но и любителей паранормального, уверенных, что здесь находится портал в потусторонние миры. Так это или нет — утверждать не будет, но вот «портал», уводящий к истории и атмосфере средневековой Англии, здесь точно присутствует. 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • Master changed the title to Названия английских мест и городов - удивляемся и запоминаем!

В самом сердце фешенебельного района Вест-Энд, расположенного на западе Лондона, расположился квартал Сохо, известный как колоритное и очень живое место с разнообразными увеселительными заведениями.

Прогулка по району особенно придётся по душе тем, кто хочет увидеть не всем известный Лондон, строгий и немного чопорный, а другой — беззаботный и разгульный. Много столетий назад на месте этого квартала находилась английская деревня, а в 1536 году здесь был разбит охотничий парк. В конце 19 века район обрёл статус городских трущоб, где проживали иммигранты, непризнанные гении, евреи и другие слои общества, которые не вписывались в благополучный облик города. И вот уже спустя столетие Сохо по-прежнему известен своим разношёрстным населением, а местные пабы, бутики и рестораны славятся многочисленными развлечениями, недорогим алкоголем и доступным сервисом. 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Одним из символов, отражающих современный облик Лондона, является 180-метровый небоскрёб оригинальный конструкции — он представляет собой сетчатую оболочку, которая снизу вверх расширяется, а затем сужается у вершины.

При посещении исторического района небоскрёб Мэри Экс 30 не останется незамеченным — он притягивает внимание необычайной архитектурой и зеленоватой расцветкой фасадных панелей, за счёт чего получил разговорное название «огурец».

Столь необычная форма была продиктована особенностями исторического участка — конструкция отбрасывает минимальную тень на объекты, расположенные снизу, а аэродинамическая форма способствует естественной циркуляции воздушных потоков. Первые этажи небоскрёба занимают многочисленные бутики, но самое интересное ждёт посетителей наверху — здесь оборудованы лучшие городские рестораны, а на последнем этаже имеется смотровая площадка с великолепным обзором. 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

                   Город Пещеры, Nottingham

Многочисленные пещеры существуют в песчанике под Ноттингемом, включая впечатляющую дыру Мортимера длиной 322 фута прямо под замком. Это отличное место в городе пещер, это свое название от Роджера Мортимера, любовника королевы Изабеллы, жены Эдварда II (легенда гласит, что Мортимер когда-то скрывался от ревнивого короля). Всего более 450 пещер лежат под Ноттингемом, самой крупной известной группировкой пещер в стране, и используются на протяжении веков для хранения и обороны. Доступные из торгового центра Broadmarsh, увлекательные экскурсии по пещерам доступны.

Местоположение: Верхний уровень, Торговый центр Broadmarsh, Ноттингем

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...