Мерси Posted October 30, 2009 Share Posted October 30, 2009 Доброго всем вечера, Я оформляю документы на выезд в Канаду по Skilled Workers Category, готовлюсь по английскому к сдаче IELTS, решил сдать для пробы, и решил написать здесь как проходит экзамен - может, кому-нибудь будет полезно. Экзамен IELTS я сдавал в Москве. Приехал в день сдачи, с утра, где-то часа за два до начала (потом осознал, что в этом была моя ошибка – невыспавшийся пошёл на экзамен). Нашёл место проведения (средняя школа с углубленным изучением английского), побродил в парке около ВДНХ, попытался почитать подготовительный материал. Подошел где-то за полчаса до начала, народ уже ждал у входа. Нас впустили, «рассортировали» по кабинетам (в холле висели таблички с фамилиями, кто и где должен сидеть а в кабинетах на каждом столе лежал листок с данными кандидата). Начался Listening. Сначала я приободрился – первый диалог (женщина хочет снять номер в отеле) не выглядел слишком сложным, зато второй, третий и в особенности четвёртый были трудны для восприятия. Второй был диалогом двух студентов о чём-то. Третий забыл напрочь. Четвёртый – монолог о каком то виде морских животных. Основная трудность – я должен одновременно вникнуть в суть вопроса и параллельно внимательно слушать запись. Это сложно. Времени для ознакомления с вопросами слишком мало. Оценка – 5 (вот уж не ожидал) Reading не показался таким устрашающим, в основном всё было понятно (благо на работе приходилось читать англоязычную литературу). С воодушевлением я начал с внимательного изучения первого текста. В конкретизацию смысла текстов вдаваться не буду. Проблема возникла, когда я понял, что времени не хватает. Как результат – оценка 4.5 (хотя от Reading я ожидал наибольшего балла относительно других частей). Writing написал, видимо, сносно (5.5) хотя чувствую, что по количеству слов немного не добрал (посчитать не хватило времени). По письму тема была… что-то вроде – у вашего друга родился ребёнок, поздравьте его, напишите о подарке, который вы купили. Написал о том как я рад, поздравления и о том что купил медвежонка (игрушечного разумеется) ещё что-то. Написал, что тороплюсь и поэтому письмо такое короткое =). Сочинение – люди живут в городах, в «бетонных коробках» хорошо это или плохо. В общем, что-то написал, может не совсем по теме, зато даже идиоматическое выражение вставил. Speaking. Преподаватель была молодая женщина, очень вежливая, постоянно подбадривающая кивками. Никак не мог заставить себя говорить достаточно громко, видимо какой-то психологический механизм включился =)). Особой выразительности речи у меня не было. Из плюсов – первую половину времени отвечал достаточно быстро и видимо адекватно. Умело вставил пару красивых фраз. Ступор начался во второй части. Думаю, что мой монолог по теме топика, где я должен был бы говорить и говорить, выигрышным в глазах экзаменатора не выглядел. В общем, оценка 5.5. Выводы из экзамена сделал следующие. Я думал, что основная проблема будет со Speaking, а оказалось, что основная трудность возникает по части Listening (в восприятии беглой речи на слух и параллельном осмыслении вопросов). Сейчас, по вашему совету, для тренировки использую параллельные тексты (Streamline) (хотя раньше уделял им незаслуженно меньше времени) – так как времени мало и прихожу я домой уставший - слушаю по дороге на работу и с работы (иногда на работе), а дома слушаю их же параллельно с чтением. Чувствую, что это эффективный метод. Ещё занимаюсь с репетитором раз в неделю (по пособию IELTS Practice Tests Plus 2 изд-ва Longman). Следующий экзамен запланировал на 12 декабря, хотя мне говорят, что тороплюсь. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Svetlanka Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 Cпасибо большое Вам за такое подробное описание. Я тоже собираюсь подавать документы по иммиграционной программе, правда не раньше января начну этот процесс. IELTS запланировала на март, пока еще не готовлюсь, но видно придется активно потрудиться перед сдачей. У Вас какой уровень английского? Вы оформляетесь через РП или самостоятельно? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
роКфеллер Posted November 1, 2009 Share Posted November 1, 2009 Самостоятельно оформляться, конечно, можно, но почти не реально, по крайней мере мне так кажется, каждый раз, когда я смотрю со стороны и читаю всякие свободные переводы выдержек из иммиграционного законодательства, про визы, правила оформления, переоформления, получения документов и тд.И даже если человек уверен в своем английском и собирается читать достоверную инфу из первоисточников, большая вероятность есть того, что какие-то тонкости ускользнут. Мне просто стало интересно, Svetlanka, а какой у вас английский на этом этапе , как оцените его по уровням IELTS'a? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Svetlanka Posted November 1, 2009 Share Posted November 1, 2009 Считаю, что английский у меня Intermediate,по этому IELTS сейчас сдала бы наверное примерно как и Мерси, а может и хуже,writing думаю был бы совсем не хорош. Но слышала что это специфический экзамен и к нему нужно готовиться именно по пособиям IELTS и с преподавателем который не просто английский преподает. Как нибудь попробую пройти этот тест, для себя,говорят где-то есть бесплатный пробный вариант. Оформляться я сама точно не буду,наверняка при рассмотрении документов будут придираться, а опыта в оформлении иммиграционных документов у меня нет. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Мерси Posted November 2, 2009 Author Share Posted November 2, 2009 Вы оформляетесь через РП или самостоятельно? Через РП. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Геккон Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 В writing главное логически все увязать, и по грамматике, соответственно, максимально верно построить предложения. Для speaking идеально, если человек обладает языковой практикой, общался с иностранцами. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Мерси Posted November 6, 2009 Author Share Posted November 6, 2009 Для speaking идеально, если человек обладает языковой практикой, общался с иностранцами. Это скорее для Listening. Для Speaking надо учить тексты и говорить. Вы сами сдавали этот экзамен? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dʌn Posted November 7, 2009 Share Posted November 7, 2009 Сорри, если не в тему. Мучает вопрос. Друг утверждает, что где-нибудь в Турции или Египте IELTS сдать легче, чем в России Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Мерси Posted November 12, 2009 Author Share Posted November 12, 2009 Этого по определению не может быть. Супервайзеры на экзамене ничего не решают, они просто наблюдают за порядком. Экзамен транслируется в Лондон и туда же отправляются письменные тесты. Решение принимается там. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Глюкоза Posted November 14, 2009 Share Posted November 14, 2009 Скажите Мерси, а черновики можно писать, и их потом можно с собой забрать? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Мерси Posted November 15, 2009 Author Share Posted November 15, 2009 Черновики мы писали, но супервайзер потом все забрала. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ludowick-The Fifth Posted November 15, 2009 Share Posted November 15, 2009 Мерси, по Writing вопрос у меня: смотрят ли на использование англ. оборотов и на то, как чел-к выдержал стиль соответственно теме? Какой порядок прохождения всех этапов, я имею ввиду остальными экзаменующимися.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Мерси Posted November 16, 2009 Author Share Posted November 16, 2009 Конечно смотрят! Надо учить тексты и предложения - очень помогает потом. Порядок - в каком я написал. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ludowick-The Fifth Posted November 16, 2009 Share Posted November 16, 2009 Спасибо! Буду прикладывать усилия для хороших результатов по Listening и другим частям. Удачи, Мерси! (..P.S.: какой порядок опроса среди тех, кто в кабинете; одно на всех время и потом по очереди спрашивают ?..) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Persik Posted May 5, 2010 Share Posted May 5, 2010 Добрый день всем! Вопрос по он-лайн тесту. Прошла тест на сайте, результат - 70%, Intermediate. А сколько это баллов? И еще: такие он-лайн тесты - это имитация какой части экзамена? Спасибо! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.