Jump to content

Побывав в Дрездене, поняла, что хочу в Россию...


Lena
 Share

Recommended Posts

Многие интересуются у меня, как я решилась жить в Германии, поэтому хотела бы здесь рассказать о том, как и зачем мы поехали туда.

Начну с того, что моя бабушка хотела уехать туда уже давно, так как у неё там родственники и она ждала, когда я окончу школу. Когда я закончила учиться это 2005 год, мы, т.е. я, моя бабушка и мама уехали. За несколько дней до отъезда из России была ужасно рада, что наконец-то увижу Германию, меня манила неизвестность! Очень хотела посмотреть, как тут, заграницей живётся. Даже не очень как-то осознавала, что лечу далеко и надолго. Когда прилетели, то буквально в первый же день стало страшно втройне, ведь все, абсолютно все вокруг говорили на не понятном мне языке. Для меня лично элементарно сходить в магазин стало проблемой.

Конечно, здесь красиво, чисто, люди на первый взгляд искренне приветливы.

Мы сначала прибыли в лагерь для поздних переселенцев. Там было полно, таких как мы. Ждали распределения, там нам выдали гражданство. Самое ужасное было ходить по всяческим учреждениям, оформлять страховки, паспорт, переводить документы. Распределили нас в Дрезден, очень далеко от наших родственников. Вот и уехали одни, мама, бабушка и я на новое место жительства, тоже в общежитие сначала жили. Я же знала только немецкую грамматику в теории и элементарные слова, никакого опыта общения у меня не было, в итоге не совсем понимала немцев. В общежитии было жутко, мы быстро сняли квартиру. Тут ещё проблема незнания здешних законов.

gallery_3383_52_166910.jpg

Вот с учёбой было тяжко. Меня отправили в школу, в восьмой класс, мне было тогда 17 лет. Было очень обидно, что столько училась, а всё равно повторять. Я понимаю, система образования совершенно другая, если в десятый класс пошла, не сдала бы экзамены из-за незнания языка. Да и учат их другому совсем. Но в целом я в хорошую школу попала относительно, к иностранцам там нейтрально относились. Хотя был товарищ, который меня дразнил. Противно, когда не понимаешь, что тебе говорят, а если и понимаешь, то ответить не можешь. На фоне этого у меня случилась жуткая депрессия, истерика, я рыдала три недели подряд, рвалась купить билет домой. Это просто неописуемо, вся жизнь, обычная, привычная, рушилась. Помогала мама, которая уговаривала остаться, просила потерпеть и не сдаваться.

gallery_3383_52_25031.jpg

Спортивная площадка возле моего дома

Link to comment
Share on other sites

Ещё я познакомилась с русскими, тоже в моей школе оказались, был там мальчик один, ровесник мой, ему так же не повезло. Но он учился, смирился, сказал, что так лучше будет. Вот ещё и от осознания, что не я одна такая, вроде тоже смирилась. Но чуть что срывалась, но в итоге в школе проучилась 2,5 года, закончила её, поступила в гимназию, потому что без неё в университет не берут.

gallery_3383_52_76492.jpg

С немцами не общалась вообще. Только с русскими одноклассниками.

Вот три года проучилась в гимназии. Тут уже начала общаться с немцами, но узнала их поближе и передумала общаться. Они на первый взгляд дружелюбные, спокойные, чистоплотные, аккуратные, пунктуальные. Но на самом деле случались моменты, который меня просто «убивали», я не понимала, как так можно поступать. Одеваются они в большинстве своём неопрятно, безвкусно. Дружелюбность искреннюю редко встретишь, скорее лживая наигранность. Вот в магазинах, например, улыбается тебе продавщица вроде, но стоит тебе отвести взгляд, как такую рожу скорчит!

Они ещё любят халяву, именно жадные, а не экономные. К себе в гости не зовут, а если и позовут, то со своими напитками и едой! Так я к одногруппнице на день рождение ходила, каждый сам себе приносит выпить, а если хочешь кушать, то она предлагала сварить макарон самим.

Зато сами не прочь покушать у тебя, не стесняются, напрашиваются в гости. В общем, на первый взгляд всё так позитивно, культурно, а на самом деле ничуть не лучше, чем в России, только может чуть цивилизованнее.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Немцы так же орут, пьют и ведут себя гадко в общественных местах, ну молодёжь в основном. Но зато не пристают подраться или к девушкам. Дальше слов у них обычно не заходит. Конечно, есть и нормальные экземпляры, но их искать надо.

Пока училась в школе, свободного времени было много. Там всё просто было, даже мне и по-немецки! В Германии пятидневка везде. В гимназии, зато свободного времени не было вообще. По пять пар каждый день, домашнего задания задавали много, да не просто написать, решить, а задания в стиле "самому что-то выдумать", различные доклады, рефераты, спрашивали за троих.

Вообще с досугом в Германии хорошо. Я же попала в большой, по меркам Германии, город. Здесь и бассейны, и сауны, и дискотеки, и бильярдные, боулинг, всё по доступным ценам. Ездим ещё в горы, в соседний городок, зимой на лыжах, санках кататься, там всё это можно без проблем взять на прокат опять-таки за разумные деньги.

Ещё здесь катаются на велосипедах, роликах прям вдоль Эльбы, там сделаны специальные дорожки, всё обустроено. Очень много велосипедистов в Германии! Они мешают всем, но я тоже иногда езжу на велосипеде, удобно и быстро.

gallery_3383_52_46416.jpg

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

С общественным транспортом проблем нет, трамваи, автобусы, ходят с интервалом в 10 минут по будням, по ночам тоже ходят, расписание висит на каждой остановке, если где-то авария и невозможно проехать, сразу пускают дополнительный автобус, например, чтобы люди не ждали.

В центре города огромный парк, там люди, начиная с апреля и до сентября валяются на траве, играют во всякие игры, приходят целыми семьями, компаниями, у них так принято.

gallery_3383_52_89617.jpg

Терраса Брюля, вид с моста Августа

В самом Дрездене очень красиво. Старинный город, только после бомбёжки 13 февраля 1945 много зданий было разрушено. Сейчас уже почти всё восстановили. Кстати, тут ещё есть возможность, довольно таки, дешево путешествовать по Европе, я ей и воспользовалась. Проблем с паспортом нет, границы открыты, Красота!

gallery_3383_52_33126.jpg

Ну ещё позитивный момент - это то, что тебя не оставят тут умирать голодной смертью! Программы соцподдержки в Германии самые лучшие.

Когда на каникулы приехала домой в Россию, буквально через пару дней я даже не чувствовала, что я где-то так долго была. Вроде как в отпуске и вернулась. Мама-то у меня вернулась в Россию на совсем. Вот я и приезжаю, родители, друзья, люди в целом с понятным мне менталитетом, я могу свободно общаться, понимать всех, и дело не только в языке. Я уж теперь по-немецки говорю хорошо, без проблем. Проблемы в понимании самих людей больше.

Link to comment
Share on other sites

Удивительно, вы показываете такую благодать на своих фотографиях и огромное желание в сообщениях - отказаться от всего этого :) Неужели такое враждебное окружение? Может, просто в России что-то или кто-то тянул к себе? :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

Вот когда назад, в Германию уезжать надо, вот это стресс для меня, я начала ценить каждую мелочь. Когда приезжаю в Россию, мне нравится всё! Даже негативные моменты, потому что я дома. Совсем другое ощущение, восприятие. Раньше я так не ценила родину.

В планах на будущее – это поступить в университет на инженера-химика. Отучусь либо на бакалавра 3,5 года и пойду работать, либо сделаю мастера сразу, ещё полтора года и работать. Только очень желаю найти фирму, сотрудничающую с Россией, чтобы чаще дома бывать! У меня же преимущество - я владею русским.

Три года ещё мне минимум учиться, посмотрю, как сложится.

Ну и на последок фотографии:

gallery_3383_52_157048.jpg

Набережная Эльбы

Link to comment
Share on other sites

Мда-а, а я наоборот мечтаю уехать из своего города... Как можно жить на 7-10 тысяч с семьей в России? Если у тебя нет своего жилья, будешь всю жизнь пахать на собственную квартиру, света белого не видя, не факт, что лет через 20-30 расплатишься, да еще и постоянная безработица... По крайней мере, в нашем городе.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Жаль, что автор топика давно на форум не заходит... А полезная тема, наверно... Пока учишься и растешь, может, действительно, Россия комфортнее, но вот когда ты взрослый и тебе надо зарабатывать на дом, на еду, на развлечения... Тут уж начинаешь думать, что "не ту страну назвали Гондурасом"

Link to comment
Share on other sites

Жаль, что автор топика давно на форум не заходит... А полезная тема, наверно... Пока учишься и растешь, может, действительно, Россия комфортнее, но вот когда ты взрослый и тебе надо зарабатывать на дом, на еду, на развлечения... Тут уж начинаешь думать, что "не ту страну назвали Гондурасом"

согласен)))) хотя, думаю, и расти там нормально, многое от человека зависит, от удачи, от настроя. девушка просто действительно не туда поехала, видимо заранее как-то морально не подготовилась, не изучила особенности народа и культуры, вот и была в шоке. я уверен, что в другой стране она бы замечательно прижилась :))

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...
Послушай Лена, ну так уезжай в Россию. Какого хрена извините ты, отсидев на иждивении у государства много лет, вдруг по Росси истосковалась резко. Получать пособия и все социальные блага от Германии - это да, давайте (а еще немцы жадные понимаешь ли). Уж не знаю какая у вас была ситуация в России до переезда, но судя по сильному бабушкиному желанию не ахти. И вместо того, чтобы спасибо Германии сказать за шанс жить нормально, получить образование, не голодать в конце концов и не пахать на трех фронтах за копейки, мы пальцы веером. Германия не та страна, немцы жадные и лживые, менталитет не тот, носят отрепье и т.д. Не понимаю таких людей и отношусь к ним презрительно. 

 

Я сама приехала в Германию 6 лет назад, без всяхих пособий, поступив в университет и получив стипендию. Подрабатывала паралельно, язык совершенствовала. Ни копейки не получила просто так, за все отработала либо отучилась. И с немцами у меня отношения нормальные, никаких лживых немцев я не встречала и попрошаек (еда) тоже. Вернее конечно в каждой нации есть такие, но зачем же обощать? В России таких наверняка намного больше (жизнь заставляет). 

 

Одеваются не ахти как, это да - но это не самый страшных грех. Зато у них в других областях все налажено, чего не скажешь о России. И если выбирать между двух зол...Да, менталитет конечно в корне отличен от нашего. Но есть немцы которые сто очков вперед русским дадут. Не жадные, с юмором, семейные и т.д. Например мой муж или мои немецкие друзья. Все дело в том, какое окружение ты выбираешь.

И продавщицы которые рожу строят это не самое страшное, ты наверное забыла какие продавщицы в России...

 

Вообще я заметила, люди которые приезжают в Германию и пробиваються своими силами а не сидят в очередях за пособием, намного позитивней о этой стране отзываются. Странная логика, но оно так. 

 

Вот так. Резковато получилось, но не смогла смолчать, обидно как то за немцев стало. 

Link to comment
Share on other sites

Мне кажется Лена не так и сильно была настроена против немцев. Основные ее впечатления наверняка были в первые годы.

Это можно понять - она уехала школьницей, более-менее беззаботная жизнь, море друзей, всё понятно, знаешь чего от кого ожидать, у тебя есть какое-то место в жизни...

 

И вдруг перенеслась в другой мир, где ты никто, и звать тебя никак, всё непонятное, друзей нет, в школе себя дурой чувствуешь, хоть и понимаешь, что многое знаешь куда лучше одноклассников... Тут уж поневоле начнешь искать чем же этот мир хуже оставленного. Тем более общалась в основном с русскими (наверняка точно так же настроенными), а в такой среде и разговоры всегда: немцы такие, немцы сякие, то плохо, это плохо...

 

Ну и как вы, pbibka, правильно заметили, пока не столкнешься с материальной-финансовой стороной, трудно по достоинству оценить чужой мир. Впрочем, Лена это и сама понимает - несмотря на весь негатив, учиться и жить она собирается в Германии.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Мои дальние родственники (муж, жена и две их дочки) переехали в Германию около 20 лет назад. Он - на половину немец, вырос в России. Живут просто, но очень рады, что в Германии. Соцподдержка очень развита. У них все есть. Была у них в гостях несколько раз. Тихий красивый городок. Все довольны.

Link to comment
Share on other sites

А кем они там устроились? Вряд ли по своим специальностям. Или сначала дипломы подтверждали? Ребенком-то, конечно, не страшно переезжать, и язык проще выучишь, и разницу культур легче перенесешь. А взрослым - как бы не так.

Link to comment
Share on other sites

Тут все от настроя зависит и желания. Мои соседи в свое время как немцы Поволжья переехали в Германию. И ничуть не жалуются. Муж работал токарем, а жена продавцом. Сейчас у них вроде как своя лавка бакалейная и доход 100к+ евро в год. Но у них в России ничего и никого не было - родственники все сами переехали/умерли, а работа сами понимаете - не лучшая была. Поэтому и переезд был легок. А когда в России есть и место вроде как боле-менее теплое и родных до кучи - тогда да, может быть и тяжело психологически - все время будет казаться "и чего это мне дома не сиделось". 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Да, в начале-середине 90-х вообще бум переселения был. Тогда как раз "темное время" в России было. Конечно, все, кто мог, рванули в поисках лучшей жизни... А что в этом плохого?

Edited by Сега
Link to comment
Share on other sites

А кем они там устроились? Вряд ли по своим специальностям. Или сначала дипломы подтверждали? Ребенком-то, конечно, не страшно переезжать, и язык проще выучишь, и разницу культур легче перенесешь. А взрослым - как бы не так.

Частично по специальности. Он учился, кажется, два года. Подтверждал свою специальность. Работает на автомобильном заводе. Его жене в России, еще до переезде, когда она была молодой, предлагали место заведующей

садика (!). Но в Германии она побоялась, что над ее языком будут смеяться (ошибка, которую совершают многие), и устроилась что-то типа санитаркой в дом престарелых. Это тоже не самый худший вариант.

Так что, как сказал Ленин, учиться, учиться и учиться.

Link to comment
Share on other sites

  • 5 weeks later...

Я понимаю чувства автора статьи. Приехать в чужую страну в 17 лет, когда еще личность до конца не сформировалась. И поехала туда она не по своей воле, а по желанию своих близких. Может ей и в России хорошо было, ведь в таком возрасте главное друзья и окружение, а не то сколько ты будешь зарабатывать и какие возможности для себя откроешь. Да и если говорить о переезде уже взрослого человека, тоже все не однозначно. Я так думаю, рано или поздно все равно ностальгия замучает.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...