Jump to content

Ирландские шутки и афоризмы


Recommended Posts

Группа американцев путешествует по Ирландии. Одна туристка всех просто - то ей жарко, то холодно - короче, достала она всех.

Группа подходит к месту где стоит знаменитый Камень Блэрни. Гид рассказывает, что тому, кто поцелует камень, всегда будет сопутствовать удача. Но, к сожалению, сегодня камень в чистке, возможно завтра, и т.д..

Внезапно неугомонная туристка его перебивает:

- На завтра у нас запланирована еще одна такая же отвратительная поездка! Мы не сможем прийти завтра!

Гид обьясняет, что как говорит легенда, тому, кто поцелует того, кто поцеловал камень, тоже будет сопутствовать удача. Тут она его опять перебивает:

- Но вы-то его целовали, я полагаю?

- Нет, - говорит раздраженный гид, - но я на нем сидел.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Критики словно евнухи в гареме: они точно знают, как это нужно делать, они каждую ночь видят, как это делается, но они никогда не делали этого сами.

Брендан Биэн, драматург

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Тот, кто воодушевлен надеждой, может совершить поступки, показавшиеся бы невозможными человеку, который подавлен или устрашен.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Техасец заходит в паб в Ирландии и заявляет:

- Я слышал, что вы – ирландцы редкие пьянчуги! Сейчас проверим! Я дам 500 долларов тому, кто выпьет 10 пинт пива подряд!

Все в баре притихли; некоторые посетители даже ушли.

Через некоторое время один вернулся и спросил:

- Ваше предложение все еще в силе?

- Да, – сказал техасец.

Мужик выпивает 10 пинт подряд. Техасец в шоке отдал ему деньги и спросил:

- Слушай, а куда ты уходил?

- Да я пошел в другой паб и проверил, смогу ли я столько выпить.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

5356800947_f6d620f9e4.jpg

- Каждый раз, когда я вижу тебя, в твоем кармане всегда лежит бутылка.

- Я же не могу все время держать ее во рту.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Разница между baloney и blarney*:

baloney - сказать женщине 40 лет, что она выглядит на шестнадцать

blarney - спросить у женщины "Сколько вам лет? Мне бы хотелось узнать возраст, в котором женщина выглядит лучше всего."

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

Мы с женой на днях ели в ресторане. Мимо проходил официант и высыпал мне на рубашку салат-коктейль из креветок. Я его спрашиваю:

- И что это было, парень?

А он мне в ответ:

- О, простите, этот коктейль — за счет заведения!

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Мерфи, О’Ши и Маллиган устраиваются работать на стройку. Им говорят: парни, будьте осторожнее, бригадир не любит ирландцев. Решили они придумать себе английские фамилии. Бригадир вызывает О’Ши и спрашивает:

- Как тебя зовут, сынок?

Тот смотрит в окно на вывеску магазина и отвечает:

- Вулворт!

- Дай угадаю, парень: твой папаша торгует одежонкой и косметикой через дорогу? Проваливай!

Заходит второй ирландец. Бригадир задает Маллигану тот же вопрос, тот смотрит в окно и видит обувной магазин.

- Меня зовут Фримен Харди Уиллис!

— Пошел вон, проклятый ирландец!!!

К раздраженному мастеру заходит Мерфи.

- Тебя как звать?

- Я — Кен!

- Господи Иисусе, Кен! А фамилия?

- Гриль Чикен, сэр!

Link to post
Share on other sites

Во время интервью перед приемом на работу менеджер по персоналу говорит братьям Магуайр: «Мы собираемся проверить вас на письменном экзамене. Там десять вопросов. Тот, кто получит больше баллов, получит и работу. Менеджер распечатал бланки, ирландцы взяли ручки и пишут. Вопросы на общую эрудицию, ничего такого.

Время закончилось, менеджер собрал бумаги. Посмотрел и сказал:

- Ну, вы оба получили девять баллов из десяти, но я даю работу только Мику.

Пэт удивился:

- Почему это только ему?

- Вы оба ответили на десятый вопрос неправильно, но ты написал «Я не знаю тоже»

Link to post
Share on other sites
  • 3 years later...
  • 6 months later...

Где там? Мне кажется это общемировой стереотип. Ирландец - рыжий, алкоголик, не любит англичан, любит подраться. 

Link to post
Share on other sites
  • 4 years later...

Популярное ирландское обзывательство выглядит так:
Your ma sells Avon — твоя мамка Эйвоном торгует.

Че их так Эйвон не устроил, я не в курсе, но что есть то есть. 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...