Olechkina

спасибо большое за ответ.. я все поняла)) 25 лет действительно большой срок..

ох, Пал Палыч.. Что же тогда делать? у меня на вторник записан визит к переводчику и нотариусу, а я в конец запуталась по поводу перевода своей специальности для VETASSESS.. Может Вы мне сможете помочь? если я вам, к примеру, вышлю сканы своего диплома? меня ведь нужно лишь направить по правильному направлению.. P.S. К тому же, в случае удачного подтверждения skills assessment в VETASSESS мы вероятнее всего будем к вам обращаться за дальнейшей помощью, ибо больше не к кому)) а первый этап решили пройти самостоятельно, с целью экономии денег по непредвиденным обстоятельствам. Ко времени второго этапа деньги уже появятся..

мой вопрос, вероятнее всего, адресован больше Пал Палычу))) но, если у кого-то был подобный опыт, буду безумно признательна...

Здравствуйте, уважаемые! Очень нужна помощь, ибо больше нигде не могу узнать.. Хочу подаваться на skills assessment в VETASSESS. По диплому я "Специалист международных отношений" со специализацией "Мировая политика", очное отделение, все как положено. В списке SOL самое близкое к моей специальности это Sosial Professionals (nec.) - Political Scientist. Если уже ошибаюсь, то поправьте пожалуйста!!! - это первый вопрос.. НО! Самый главный вопрос в следующем: Переводя диплом и вкладыш к нему на английский язык у переводчика, надо ли просить, чтобы он перевел название моей специальности для VETASSESS как "Political Scientist" и вообще, это нормально? или, например, если он все-таки переведет дословно "Spesialits in international relations" мой диплом, то я все-равно могу подавать доки как Political Scientist в VETASSESS? как быть с переводом? Я совсем не понимаю, что мне с этим делать.. А документы отсылать уже срочно нужно!

Пал Палыч, ваш второй ответ опять же многое прояснил.. Но назрел тут у нас еще один вопрос. В первом своем сообщении, я описывала свою ситуацию и своего молодого человека, что мы вместе хотим иммигрировать в Автралию. Но ситуация такая, что мы не хотим пока регистрировать наши отношения. Соотвественно мы не получаемся семьей, хоть и живем вместе уже три года. А значит нам иммигрировать видимо можно только по отдельности... Помимо того, что это получается естественно в два раза дороже, немогли бы вы проанализировать шансы моего молодого человека. И какие ему стоит предпринять действия перед подачей документов, помимо того что подтянуть свой английский? (напоминаю его ситуацию: Он (ему 24 года) закончил Государственный Железнодорожный Университет по специальности инженер, по специальности не работал, есть официальный стаж только менеджера по продажам около года. Сейчас работает фрилансером по web-дизайну, flash-анимации, но есть момент что может устроиться в РосТехНадзор (однако, есть ли в этом смысл?). С английским у него небольшой напряг, уровень не дотягивает немного до среднего, но выучить не проблема.)

Пал Палыч, Вы просто умничка! За оперативность большое спасибо. Итак, я почитала ссылку про программу Трудоустройства Молодых Специалистов. Поняла следующее (надеюсь верно), что срок оформления составит на эту программу уже меньше 18 месяцев - тогда примерно соклько? И цена вопроса (оформления) будет на 40% меньше - т.е. порядка 200 т.р. на двоих - это еще лучше! 1. Я так понимаю, эта иммиграция подразумевает под собой, что мы сможем жить и работать в любом городе Австралии? Даже в крупных городах? Просто пока молодые, любим высокий ритм жизни.. 2. Сможем ли мы в случае чего в последствии иммигрировать из Автралии в США? БУдет ли это проще? (это не обязательно, просто просчитываю все жизненные варианты) 3. Что мне делать пока с тем, что в моей профессиональной биографии имеются некоторые разногласия с образовательной квалификацией? Или ничего, может это еще не самый трудный вариант? 4. Что за вторая стадия, на который нам поможет (как вы сказали) факт регистрации наших отношений? Это само проживание в Австралии? Или может собеседование в посольстве?

С прошедшими праздниками Всех Вас! Так сложилось, что вот так прямиком после праздника наткуналась на ваш чудо-форум! А так как вопросом иммиграции в Автралию или США очень сильно озабочена, то дабы не терять времени даром, хочется попросить вас оценить мои шансы.. Мне 22 (девушка). Высшее образование есть, закончила Сибирский Институт Международных Отношений и Регионоведения (очно), причем выдали аж два диплома, один бакалавра (типа для заграницы), второй специалиста по международным отношениям. В дипломаты я пока не подалась, творчество и креатив взяли верх на данном жизненном этапе. Три года (два с половиной из них официально) во время учебы проработала на телевидении (MTV) ведущей, журналистом, редактором, в трудовой значится все же журналист. После этого пол года официально Специалистом по PR на мебельной фабрике. Теперь уже почти год работаю официально главным редактором на интернет-портале. Про работу рассказала... С языком - а именно английский - у меня все очень даже хорошо, изучаю порядка 15 лет с детсада, да и институт способствовал всячески, второй язык французский - ну тут средний уровень. Хотим иммигрировать вместе с моим молодым человеком - он закончил Государственный Железнодорожный Университет по специальности инженер, по специальности не работал, есть официальный стаж только менеджера по продажам. Сейчас работает фрилансером по web-дизайну, flash-анимации, но есть момент что может устроиться в РосТехНадзор (однако, есть ли в этом смысл?). С английским у него небольшой напряг, уровень не дотягивает немного до среднего, но выучить не проблема. Итак, у меня собственно такие вопросы: 1. Есть ли у нас шанс иммигрировать в Автралию или США, крайний вариант Канада, приоритет Австралия (очень хотим, как можно быстрее) 2. Кому лучше быть заявителем в нашей ситуации? (я думаю, что мне, но все-таки перестраховываюсь) 3. Как продолжение второго вопроса.. Стоит ли нам регистрировать наши отношения, насколько это упростит задачу при иммиграции? 4. А вообще моя специальность и опыт работы - настолько расходящиеся на первый взгляд - могут ли в совокупности дать положительный результат? А может необходимо получать второе высшее или менять работу на профильную?