С 11 сентября граждане Сент-Люсии, Сент-Винсента и Гренадин, Намибии, Ботсваны и Свазиленда должны получать визу перед поездкой в Канаду.
Больше всего повезло тем, кто в течение 48 часов после вступления в силу новых правил находился на пути в Канаду – они все еще могли претендовать на временный вид на жительство по прибытию. Остальным гражданам вышеперечисленных государств придется проходить через бюрократические препоны канадского иммиграционного законодательства.
Главная причина, по которой официальный Квебек ввел визовый режим для Сент-Люсии и Сент-Винсента – поддельные документы, которыми свободно пользуются выходцы их этих стран. В частности, преступники, которым прежде запрещался въезд в Канаду, могут легально изменить имя, получить новый паспорт и проникнуть в страну под чужой личиной. По словам министра по делам иммиграции, было немало случаев, когда люди, прежде депортированные из Канады по соображениям безопасности, позже возвращались с новыми паспортами. В случае с Намибией, Ботсваной и Свазилендом, визовый барьер понадобился Канаде, чтобы воспрепятствовать торговле людьми.