Короткий практический Тест на владение английским для тех кто уже был "там"

[Quizmo]

Много раз уже выражал свое мнение по этому поводу. Хочу обобщить.

Нравится кому - читайте дальше, не нравится - есть много других интересных тем.

--------

Опыт 6 лет в имиграции в Великобритании с нуля (то есть с самых простых работ) показал, что знание английского языка играет ПЕРВОСТЕПЕННУЮ РОЛЬ В ЖИЗНИ ИМИГРАНТА. Общение с различными слоями населения, службами, агенствами, сотрудниками на работе и т.д. - играет главную роль в будущей жизни имигранта.

ПРАКТИЧЕСКИЙ ТЕСТ

Как его проходить. Представьте эти ситуации и сами выбирайте вариант ответа, "по-честному".

1. Вам звонят по телефону из estate агенства. Просят проверить газовый счетчик прямо сейчас и сообщить какие там цифры. Также спрашивают, когда приедут Ваши соседи.

-Вы все понимаете, все термины, и в свою очередь жалуетесь, что калитка не закрывается и школьники часто заходят в garden- 3 очка

-Вы многое понимаете, но 2-3 раза уточняете, что именно и как - 2 очка

-Вы понимаете многие слова, но общий смысл понять не можете, что от Вас хотят и что нужно сделать, вы не знаете слова estate и ругаясь лезите в словарь чтобы посмотреть - 1 очко

2. Вам звонит plumber который обслуживает Ваш дом, спрашивает про трубы, которые он поставил прямо перед Вашим заездом, не шумят ли они. Также спрашивает, хорошо ли работает АГВ который чинил месяц назад

-Вы все понимаете, все термины, можете уточнить какие трубы он имеет ввиду, и говорите о том, что ручка включения АГВ заедает и ее нужно заменить, она также советует когда холодно иногда делать over-ride- 3 очка

-Вы многое понимаете, но не знаете что значит over-ride, но потом понимаете что он имел ввиду - 2 очка

--Вы не понимаете слова plumber - в голове ассоциация "Кристофер Пламер", не понимаете почему написана буква "B" в этом слове, но она почему-то не произносится и это Вас сбивает...общий смысл понять не можете, что от Вас хотят и что нужно сделать, также Вы не знаете что такое over-ride, и прямо сейчас лезите в словарь чтобы узнать это или ругаетесь на автора этого поста и идете другую тему читать - 1 очко

3. К Вам приходит представитель службы Pest-Control и просит Вас показать квартиру

-Вы показываете ему квартиру и места в ней, которые его интересуют, шутите по поводу его "интересной" работы и интересуетесь что будет, если кончится bate in box которые он понаставил по всей квартире - 3 очка

-Вы поняли кто пришел, показываете квартиру, можете слегка поддерживать разговор - 2 очка

-Вы не понимаете кто это и зачем он пришел, злитесь прямо сейчас, и лезите в словарь чтобы посмотреть что это за непонятные английские слова в этом идиотском Тесте -1 очко

4. Вы приходите в банк потому что не можете снять деньги со своей карточки почему-то, и хотите узнать что случилось

-Вы спокойно говорите встречающему Вас сотруднику что произошло, он лезет в компьютер, задает Вам вопросы - был ли у Вас fraud или over draft, вы говорите, что все в порядке, только проблема с withdraw. Он опять лезет в Ваш account и проблема решена. - 3 очка

-Вы можете пояснить, что не можете take деньги из банкомата. Простие помочь, терпеливо ждете. С трудом понимаете что спрашивает сотрудник - 2 очка

-Вы не понимаете слов выделенного bold в этом 4.пункте, просите сотрудника помочь потому что не можете to take money from bankomat, опять лезете в словарь и бросаете этот Тест, переходя на другую страницу Форума, зарекаясь больше никогда не читать посты этого иодиота Оизмо - 1 очко

5. К Вам звонят соседи снизу и передают Вам брошюру по новым правилам recycling в Вашем районе, также спрашивают, продлили ли Вы tax-disc, потому что новый сотрудник Council очень суров.

-Вы берете брошюру и говорите, что спасибо, мы будем это делать, но у нас мало soft rabbish поэтому мешки будут другие, также говорите, что tax-disc у Вас уже продлен, также Вы шутите по поводу звонка пламера, как беспокоился о трубах...соседи смеются и говорят, что все пламеры и пест-контрольщики такие придиры, но это не bulling...вы соглашаетесь, желаете им хорошего дня - 3 очка

-Вы берете брошюру, говорите что почитаете...Такс-диск вы не делали и спрашиваете как его делать и насколько он важен. Про звонок пламера вы очень хотите сказать, что с трудом подбираете слова, поэтому решаете не говорить, чтобы не испортить впечатление своим дурацким знанием языка -2 очка

-Вы не понимаете что хотят соседи, но улыбаетесь и брошюру берете. По такс-диск вы также улыбаетесь и обещаете что "все сделаете", хотя не знаете что надо делать и как. По пламеру вы вообще не упоминаете, потому что не поняли кто он и зачем он нужен в доме - 1 очко

------------------------------------

Подсчет очков -

Вы набираете 12-15 очков - Вы знаете английский язык на уровне, который необходим чтобы хорошо жить и получать удовольствие от жизни в чужой стране. Язык Вы уже не учите, просто читаете бесплатные газеты, смотрите ВВС.

Вы набираете 8-11 очков - Вы знаете английский язык на среднем уровне, который позволяет Вам выживать в стране, зарабатывать на жизнь, и оставаться чужой стране. Жизнь тяжела, но Вы терпите и надеетесь на будущее, продолжаете учить язык, грамматику, слушать диалоги.

Вы набираете 5-7 очков. - Вы плохо знаете английский язык, хотя считали сами, что хорошо его знаете. Вы уже давно заграницей, но не понимаете что Вам говорят, хотя все слова Вы знаете, но общий смысл с трудом улавливаете...Также не можете спокойно ответить на вопрос, потому как слова начинают путаться у Вас в голове, грамматика забывается и Вы сами удивляетесь, как это получается...ведь в родной стране Вы знали язык лучше.

Затем Вы по привычке, полученной от Face-book и от You-tube лихорадочно ищите кнопку Dislike - чтобы нажать ее не один раз, а 100 раз, чтобы отбить навсегда у этого иОдиота морочить голову людям, которые прекрасно знают английский и уверены, что "стоит мне приехать в Англию, США, Канаду (нужное подчеркнуть), как я попадаю в ванну языка и он выучивается сам собой".