Jump to content

VLAtka

Пользователи
  • Posts

    119
  • Joined

  • Last visited

    Never
  • Days Won

    1

Posts posted by VLAtka

  1. [move]Хокку и системные ошибки[/move]

    Кто-то, переделал бесполезные сообщения об ошибках в Windows на японские хокку.

    Затем, их перевели на английский и теперь на русский язык.

    ***************

    Aborted effort.

    Close all that you have worked on.

    You ask far too much.

    Усилье тщетно.

    Закрой все с чем работал.

    Так много хочешь ты…

    **************

    A crash reduces

    Your expensive computer

    To a simple stone.

    Поломка превратила

    Твой компьютер дорогой

    В обычный камень у дороги…

    **************

    You step in the stream,

    But the water has moved on.

    This page is not here.

    Вступил в поток,

    Но вдруг вода ушла…

    Странички нет здесь больше.

    **************

    Out of memory.

    We wish to hold the whole sky,

    But we never will.

    Так мало памяти.

    Хотим мы охватить все небеса.

    Но не получится наверно.

    *************

    Having been erased,

    The document you°re seeking

    Must now be retyped.

    Ты документ искал?

    Он стерт давно,

    Придется набирать его сначала.

    ***************

    First snow, then silence.

    This thousand-dollar screen dies

    So beautifully.

    Снег сначала, потом тишина

    Монитор в тыщу долларов умер…

    Так красиво…

  2. Я тоже на долгий срок еду. Уже оформилась. А что тебя именно интересует в процессе оформления, я не совсем понимаю ;) Собираешь-подаешь документы - получаешь визу - покупаешь билет - летишь - учишься\работаешь - летишь обратно....

  3. Stream, никто точно не скажет за сколько можно выучить. Это зависит от твоего упорства и способностей. Нужен минимум месяц на усиленную подготовку именно к экзамену IELTS, а не просто курсы или самообучение.

  4. УХ! Приятно познакомится с таким человеком как smtip!

    Насчет встречи в Москве это может быть не совсем реальный и верный и удобный вариант.

    Но, в плане знакомства лучше действительно просто рассказать о себе. Особенно понравилось описание в свете сожителя! Это очень важно оказывается на самом деле. Это начинаешь понимать только когда сама поживешь с кем-нибудь, кроме своей семьи.

    Для меня очень важно личное пространство и личные вещи. В идеале - своя комната. А в стесненных условиях подойдет кровать, кресло, стол или шкаф... В общем та вещь, к которой другие люди не смеют прикасаться без моего разрешения. * Еще не люблю когда берут мою косметику :)

    Готовить, убираться... это я тоже могу...в порядке очереди biggrin.png

    Не люблю много шума и много народа в том месте где я живу. Поэтому шумные домашние вечеринки - не для меня. На дискотеки - пожалуйста. Но не часто. Все таки больше предпочитаю уютные кафе, кино и др. подобные заведения. Все зависит от цели. ;)biggrin.png

    Опыт уживания был...положительный...с 2 девчонками ездили отдыхать на все лето, снимали 1 комантную квартиру.

  5. Правильно Kisulia говорит. Но не только Аляска Аляске рознь. А даже город на Аляске городу рознь...даже улица. Вот например все мы живем в каких то городах, но кому то нравится в своем городе, а кому-то не нравится. Виной всему не объективные факторы, а скорее наше субъективное восприятие их ???

×
×
  • Create New...