я надеюсь никак не повляет, но траблы не исключены. Скорее хороший знак. Им требуются какие то объяснения. Из вежливости они не будут вызывать. Это фирменный бланк? нет, не надо переводить. Если в посольстве не просили, то не нужно. А когда курсы начинаются?