потому что это спектакль по произведению, и есть задумка автора, то бишь оригинал
и в данном случае от него отошли только потому, что "плохо, что мало темнокожих или они не главные герои"
это как ситуация с Оскаром, когда раздули историю из того, что мало темнокожих номинантов.
а так, кончено, иногда и бабушки играют девочек)