Добрый день!
По тематике форума многие участники либо уже за границей, либо планируют.
Наверняка уже оттуда захотят по-русски писать в форум, поэтому хотел бы предложить пару вещей полезных (изучаю эту тему уже 10 лет, по русскоязычным форумам в 20+ странах, так что знаю, что обычно людям нужно и удобно):
1) Для сведения - изменения по сравнению с 1997-2001 г.г.
Сейчас НЕсравнимо больше людей нуждается в "Русской Клавиатуре", а не в "перекодировщике транслита" - ведь сейчас практически все россияне, выезжающие за рубеж, УЖЕ привыкли - дома или на работе - вводить русский текст обычным образом, с системной клавиатурой (они же не вводят 'перекодировкой сочетаний') поэтому вне России им НЕсравнимо удобнее вводить
Поэтому и хочу написать про здешнюю "Русскую Клавиатуру":
2) Ссылка в самом низу слева - "Russian Keyboard" имеет следующие неудобства для участников:
- лучше назвать "Русская Виртуальная Клавиатура" - ведь у многих участников НЕ английский является вторым языком и например на немецком "клавиатура" совсем не "keyboard"
- ссылка сейчас - на устаревшую Виртуальную Клавиатуру, там много неудобств
(если интересно, см. "Неудобства Русской Клавиатуры на Яндексе")
но самый главный - с ней можно работать только из США, но не из Англии, Германии, Франции, Италии, Испании, ... - она 'заточена' под американскую клавиатуру физическую, и ни в Интернет-кафе в Барселоне, ни в гостинице в Марселе ею воспользоваться НЕ удастся -
при французском, итальянском, испанском,... режимах клавиатуры символы - латинские - на других местах - подробнее по ссылке выше
