Inna Korobkova

Before you make a friend eat a bushel of salt with him. (Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь) Better be born lucky than rich. (Лучше родиться удачливым, нежели богатым.) В русском языке есть эквивалент этой пословице: Не родись красивой, а родись счастливой.