Denis_Surikov Posted July 2, 2007 Share Posted July 2, 2007 stiletta, спасибо. А как заверить мин. юсте? Что нужно? Куда конкретно обратиться? И сколько это стоит? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stiletta Posted July 2, 2007 Share Posted July 2, 2007 да, меня это тоже интересует. хотя вроде есть агенства переводов, которые могут в этом деле посодействовать, правда не знаю за какие деньги. а вот нашла как самим можно поставить апостиль Стоимость процедуры получения апостиля в зарубежных странах варьируется от 50 до 200 USD за документ. В России сумма государственной пошлины за проставление апостиля составляет всего лишь 300 руб.!!! Апостиль удостоверяет подлинность подписи и статус подписавшего документ лица, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплён этот документ; Т. о. после проставления апостиля никакого дополнительного удостоверения подписи, печати или штампа не требуется. Управление МЮ РФ по г. Москве уполномочено проставлять штамп-апостиль на: 1. Подлинниках документов, выданных подразделениями, подведомственными ГУ МЮ РФ по г. Москве, другими учреждениями юстиции г. Москвы; 2. Копиях документов, выданных официальными органами и учреждениями субъектов РФ, удостоверенных нотариусами г. Москвы; 3. Копиях документов, выданных официальными учреждениями бывших союзных республик в составе СССР до 01.01.1992, удостоверенных нотариусами г. Москвы; 4. Копиях иных документов, исходящих от органов или должностного лица, подчиняющегося юрисдикции РФ, удостоверенных нотариусами г. Москвы; 5. Подлинниках доверенностей, заявлений, завещаний, свидетельств и других документах, удостоверенных нотариусами г. Москвы. Примечание: Управление МЮ РФ по г. Москве: ул. Большая Тульская, д.15 - при себе иметь паспорт Выходной: суббота, воскресенье Подача документов: 9:30-12:00 Выдача документов: 12:00-12:50 Гос. пошлина за апостилизацию - 300 рублей Апостиль на оригиналы документов, выданных ЗАГС, проставляется Управлением ЗАГС того региона, где документ был выдан. Помимо управления МЮ РФ по г. Москве, апостиль также уполномочены проставлять: а) Архив ЗАГСов г. Москвы - для документов, выданных ЗАГС г. Москвы: ул. Малая Харитоньевская, д.10, тел. 923-70-89; б) Объединённый архив ЗАГСов Московской области - для документов, выданных ЗАГС Московской области: ул. Онежская, д.13, тел. 456-77-51; в) Служба при Министерстве среднего и профессионального образования - для документов об образовании: ул. Шаболовка, д.33, тел. 236-50-67; г) Управление Юстиции Администрации Московской области - для документов, удостоверенных нотариусами Московской области: ул. Малая Юшуньская, д.1, к.1, тел. 319-84-13. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stiletta Posted July 2, 2007 Share Posted July 2, 2007 вот и примерные цены от одного агенства Перевод диплома, свидетельства о рождении, о браке и т.п. - 1 документ - 300 руб Нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика - 1 документ - 300 руб Апостиль 1 документ - 2100 руб Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Denis_Surikov Posted July 2, 2007 Share Posted July 2, 2007 stiletta, а ты будешь заверку диплома делать? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stiletta Posted July 2, 2007 Share Posted July 2, 2007 наверно, да. так, на всякий случай... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Copirka Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Скажите, а сколько занимаете процесс заверения документов? И обязательно ли это делать в Москве? заранее спасибо Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stiletta Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Я так думаю, самый минимум неделя, а если не очень торопиться то 3 - 4 недели Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Denis_Surikov Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Неужели нужно лично ехать в Москву с паспортом? Дистанционно никак нельзя? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stiletta Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 нет конечно, можно все сделать через агенство напр. http://translation.language.ru/translation/prices.php или любое другое Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.