Хари

🗳Более 30 сотрудников избирательных участков умерли из-за жары в Индии

По данным метеорологов Индии, в субботу температура в городе Джханси достигла +46,9°С. Власти пообещали выплатить семьям погибших компенсации в размере 1,5 млн рупий ($18 тысяч).

🥵В Дели закрывают школы из-за рекордной жары – температура воздуха достигла 47,4°C

Жительница Индии выиграла миллион долларов в Dubai Duty Free 
Женщина выиграла миллион долларов в Dubai Duty Free, приобретя билет на деньги, подаренные мужем.

источник 

Друзья, сегодня в новом выпуске #INDictionary мы поговорим о танцах. 

Индийский танец пленяет своей таинственностью и невероятной энергетикой. Наблюдать за танцорами, исполняющими индийский танец, очень интересно, ведь это не просто набор повторяющихся движений, а полноценная история, изложенная ярким языком хореографии. Давайте начнем наш урок!

मुझे नाचने का शौक है - Mujhe naachne ka shauk hai - Мудже начнЭ ка шОк хэ - Мне нравится танцевать.

क्या आपको नाचना पसंद है - Kya aapko naachna pasand hai - Кья Апко нАчна пасанд хэ - Вы любите танцевать? 

नाच एक कला है - Naach ek kalaa hai - НАч эк калА хэ - Танец - это вид искусства.

आपको किस तरह का नाच पसंद है - Aapko kis tarah ka naach pasand hai - Апко кис тарах ка нАч пасанд хэ - Какой вид танцев Вам нравится?

मैं दस साल से नाच सीख रही हूँ - Main das saal se naach seekh rahi hoon - Мэ дас сАл сэ нАч сИкх рахИ ху - Я 10 лет занимаюсь танцами.

मेरे पति एक कत्थक शिक्षक है - Mere pati ek Kathak shikshak hai - МэрЭ патИ эк катхак шИкшак хэ - Мой муж - учитель по катхаку. 

मुझे बॉलीवुड शैली सीखनी है - Mujhe Bollywood shaili seekhni hai - МуджЭ БОливуд шЭйли сИкхни хэ - Я хочу научиться танцевать стиль "Болливуд".

क्या आपको भरतनाट्यम पसंद है - Kya aapko Bharatanatyam pasand hai - Кья Апко бхаратнАтьям пасанд хэ - Вам нравится стиль "Бхаратанатьям"?

क्या आप मेरे साथ नाचेंगे - Kya aap mere saath naachenge - Кья Ап мЭрэ сАтх нАченгэ - Вы потанцуете со мной? 

मुझे नाचना नहीं आता है - Mujhe naachna nahi aata hai- МуджЭ нАчна нэхИ Ата хэ - Я не умею танцевать. 

मैं आपको नाचना सिखाऊंगा - Main aapko naachna sikhaunga - Мэ Апко нАчна сикхАунга - Я научу Вас танцевать.

मैं आपके जैसा नाचना चाहता हूँ - Main aapke jaisa naachna chahta hoon - Мэ Апкэ джЭйсa нАчна чАхта ху - Я хочу танцевать как Вы.

Первый день труда в Индии отметили 1 мая 1923 года в Ченнаи

Первые первомайские торжества были организованы Лейбористской кисанской партией Индостана в 1923 году в Мадрасе. День труда в Индии считается государственным праздником.

Будущее Индии могут омрачить проблемы с безработицей — в марте её уровень достиг 7,6%. При этом население, как ожидается, вырастет в этом финансовом году на 6,5%.

В последнем квартале 2023 года прирост ВВП в стране составил 8,4%. Однако эксперты предупреждают, что этот исключительный рост не стоит воспринимать как должное. У «четырёх азиатских тигров» — Гонконга, Сингапура, Южной Кореи и Тайваня — на аналогичном этапе уровень безработицы был намного ниже. Рост индийской экономики обусловлен, в первую очередь, увеличением госрасходов, но этот ресурс не бесконечен. Да и инфляция и бедность всё ещё не побеждены.

Поэтому оптимистичные прогнозы по выходу Индии в тройку мировых экономических лидеров могут и не сбыться, несмотря на планы американских корпораций перевезти в страну своё производство из Китая.

🇮🇳В Индии стартовали парламентские выборы — самые масштабные в мире

Они продлятся до 1 июня, свои голоса за депутатов отдадут около миллиарда избирателей. За большинство в парламенте поборются две партии — правящая «Бхаратия джаната» во главе с Нарендрой Моди и старейшая политическая сила «Индийский национальный конгресс». Первая выступает за экономическое развитие и традиционные ценности, вторая — за введение минимальных цен на закупку сельхозпродукции и легализацию однополых браков. 

Кому социологи прогнозируют легкую победу

В Индии заблокирован доступ к Binance, Kucoin, Bittrex, Bitstamp и другим ведущим мировым криптовалютным биржам и поставщикам услуг виртуальных цифровых активов. Новые пользователи уже не могут получить доступ к загруженным приложениям. Вскоре перестанут работать функции снятия средств и переводов. 

Этот процесс начался после того, как 28 декабря 2023 года правительство направило криптовалютным биржам уведомления о несоблюдении индийских законов в контексте борьбы с отмыванием денег.

🇲🇻Индийские туристы бойкотируют Мальдивы. Звезды Болливуда и популярные спортсмены призывают сограждан отказаться от отдыха на островах, а в соцсетях вирусится хэштег #BoycottMaldives.

Таким образом они протестуют против оскорблений премьер-министра страны Нарендры Моди

Мальдивские чиновники назвали Моди «клоуном»…

🐘В Индии отбившемуся от стада слоненку помогли найти маму

Малыш заблудился в заповеднике Анамалай. Его обнаружили с помощью беспилотников люди. К тому времени стадо уже прошло 4 км. Малыша доставили к сородичам на грузовике. 

Ведь так не бывает на свете, чтоб были потеряны дети

2023 год оказался исключительно насыщенным для индийской дипломатии. 
 
Оценить его проблемы и результаты означает понять происходящие преобразования, как в мире, так и в самой Индии. 

 
В своей новой книге «Почему Бхарат имеет значение» министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар изложил некоторые мысли по этому поводу с точки зрения Рамаяны, а также рассказал о процессах протекающих сегодня во внешней политике. 
 
Англоязычное издание книги выйдет в начале 2024 года. Обязательно прочтите.

Министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар провел 
встречу с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Стороны обсудили международную ситуацию и современные проблемы.  Обменялись мнениями по Индо-Тихоокеанскому региону, украинскому конфликту, ситуации в секторе Газа, Афганистану и Центральной Азии, БРИКС, ШОС, G20 и ООН.

Субраманьям Джайшанкар отметил прогресс в экономическом сотрудничестве двух стран, торговле энергоносителями, усилиях по налаживанию связей, военно-техническом сотрудничестве и гуманитарных обменах. 

Также был подписан Протокол о консультациях на период 2024-28 гг.

"Отношения Индии и России отражают геополитические реалии, стратегическое сближение и взаимную выгоду," - отметил глава МИД Индии.

18 декабря 2023 года Министерство наук о Земле объявило о начале первой зимней научной экспедиции Индии в Арктику (с ноября по март)

Научные экспедиции будут проводить различные наблюдения во время полярных ночей. Это поможет расширить понимание климатических процессов в этом регионе, особенно изменения климата, космической погоды, динамики циркуляции морского льда и океана, адаптации различных экосистем и т.д., которые влияют на погоду и климат в тропиках, включая муссоны.

С 2008 года Индия управляет исследовательской базой в Арктике под названием Химадри, которая в основном принимает учёных в летние месяцы (с апреля по октябрь).

Чтобы облегчить арктические экспедиции, ответственные ведомства рассматривают исследовательские предложения со всей Индии в рамках открытого конкурса заявок на проведение передовых исследований в арктическом регионе. В 2023 году было прислана 41 заявка, 15 были включены в шорт-лист после отбора экспертами.

Первая зимняя экспедиция отправится из Нью-Дели в Химадри 19 декабря.

Друзья, хотим сообщить вам, что в Культурном центре имени Джавахарлала Неру при Посольстве Индии в Москве к своим обязанностям в качестве нового преподавателя игры на табла приступил Закир Акхтар Хусейн.

Закир Акхтар Хуссейн — выходец из знаменитого рода гхараны Фарукхабад. Он начал обучение игре на табла у своего деда, покойного Устада Мехди Хуссейна Кхана, известного в Индии исполнителя, а затем у своего отца Устада Акхтара Хуссейна, лауреата премии Академии Сангит Натак и артиста высшего класса Всеиндийского радио.

Музыкальный путь Закира Акхтара Хуссейна начался с его первого сольного выступления в восьмилетнем возрасте. С тех пор он выступал на многих национальных и международных сценах как в качестве сольного исполнителя, так и в качестве аккомпанирующего артиста. Он является артистом класса «А» Всеиндийского радио и телеканала «Дурдаршан Дели».

Закир Ахтар Хуссейн преподавал игру на табла в Высшей комиссии Индии на Маврикии.

Записаться на занятия в Культурном центре вы можете по ссылке

Культурный центр имени Джавахарлала Неру при Посольстве Индии в Москве рад объявить о приеме заявок на всероссийский конкурс по написанию эссе и декламации стихотворений на хинди, приуроченный ко Дню хинди 2024

 
К участию в конкурсе приглашаются россияне в двух возрастных категориях: 
 
• 18–30 лет; 
• 31–60 лет. 
 
Перед подачей заявки просим ознакомиться с требованиями к работе в положении о конкурсе.
 
Подача заявки осуществляется через онлайн-форму 
 
Крайний срок подачи заявок: 21.12.2023. 
 
Победители конкурса в каждой из номинаций и возрастных категорий будут награждены именным сертификатом и денежным призом.

Звездная церемония открытия 54-го Международного кинофестиваля Индии (IFFI), который проходит в Гоа, продемонстрировала величие кинематографа

В открытии кинофестиваля принял участие Анураг Тхакур, министр информации и телерадиовещания. Он заявил, что Правительство Индии взяло на себя обязательство сделать Индию самым популярным местом для съемок фильмов. Он также добавил, что основная концепция и тема IFFI такая же, как и подход Индии во время председательства в «Большой двадцатке» и заключается в идее «Васудева Кутумбакам», суть которой - мирное сосуществования, где мир — это одна семья.

Кроме того, в Индии был объявлен новый этап кампании «75 творческих умов завтрашнего дня». В рамках которой, начиная с 2021 года, ежегодно выбираются 75 молодых кинематографистов из 19 штатов, включая отдаленные районы, такие как Бишнупур, Джагацинхпур и Садарпур.

Одна из ведущих церемонии открытия легендарная актриса Болливуда Мадхури Дикшит была удостоена награды «Особое признание за вклад в кинематограф Бхаратии».

                                Индия празднует Дивали! 

Этот праздник, также известный как фестиваль огней, является индийским праздником, отмечаемым каждый год осенью. В этот день люди освещают свои дома и магазины диями (лампами) и свечами, отмечая торжество света над тьмой. Считется, что огни Дивали освещают не только улицы городов, но и людские умы и сердца.

Дивали происходит от санскритского слова Дипавали, означающего "Ряд ламп". Это один из самых важных праздников в Индии, многие называют его индийским Рождеством. Он длится 5 дней и каждый из них посвящен почитанию определенного бога или богини. 

В Индии ни в один другой день года не дарят столько подарков, как на Дивали. В этот день торговцы устраивают распродажи, на которых товары быстро ракупают. Причина этого в том, что Дивали посвящен богине процветания Лакшми и ассоциируется у людей с богатством и достатком.  

Кроме того, в этот праздник принято угощать родных, друзей, соседей сладостями, тем самым показывая им свою любовь и расположение.

Счастливого Дивали!

Сегодня мы расскажем вам о деревне Дордо, которая получила почетный титул «Лучшая туристическая деревня» по версии Всемирной туристической организации (UNWTO)

 
Дордо расположена рядом с завораживающим Ранн-оф-Кач, что всегда делало ее важным местом на туристической карте, но сегодня -  это сердце, которое наполняет жизнью культурный и туристический ландшафт региона. Благодаря большому палаточному городку, Дордо предлагает туристам уникальное сочетание деревенского очарования и современных удобств, что делает ее обязательным местом для посещения во время Катч Ранн Утсав, грандиозного праздника местных ремесел, кухни и культуры. 
 
Кроме того, образ жизни жителей деревни, является свидетельством вековых традиций и устойчивого образа жизни, которые передавались из поколения в поколение. В Дордо до сих пор живут в «Бхунга» - глинобитных хижинах круглой формы. Это экологически чистая и сейсмостойкая постройка, отражающая гениальное архитектурное мастерство региона.

🚀Индия успешно провела первый запуск ракеты в рамках предстоящей собственной орбитальной пилотируемой миссии

🤓В Японии предложили задерживать дыхание для профилактики COVID-19

Согласно исследованию, пик заражения приходится на первые пять секунд встречи с источником вируса. Поэтому ученые предлагают задерживать дыхание на это время при общении с новым человеком и держать с ним дистанцию не менее одного метра. По их данным, такие меры практически сведут на нет риск заражения.

В Индии два года не останавливается рост деловой активности.

Индекс активности PMI считает американская исследовательская компания S&P Global, она ежемесячно опрашивает руководителей высшего звена компаний частного сектора, которые оценивают изменение спроса, предложения, цен и других показателей. Всего в индексе 40 стран, которые разделяются по группам, например, четыре крупнейших рынка развивающихся стран. В 2022 году был спад у России и Китая. У Бразилии спад сейчас. Индия с середины 2021 года держит планку. Более того у индийцев с августа объёмы производства росли самыми высокими темпами за 13 лет. В России с начала 2023 года индекс растёт.

Свежие сентябрьские данные индекса показали, что в развитых странах два месяца наблюдается умеренное сокращение объёма производства в частном секторе, обрабатывающей промышленности и в сфере услуг. В развивающихся странах четыре месяца подряд идёт замедление темпов роста, но если отбросить из списка Китай, то замедление заметно меньше. В развитых наблюдается устойчивое ухудшение условий торговли ― меньше новых заказов. В развивающихся с новыми заказами чуть лучше, но с ними тоже кризис.

🇮🇳 🇮🇱 🇵🇸 В свете грядущей широкомасштабной войны Израиля с ХАМАС Правительство Индии приказало Вооруженным силам Индии начать с 12 октября 2023 года специальную операцию "Аджай" по эвакуации индийских граждан из Израиля.

По оценкам, в Израиле проживают 18 000 индийцев. 

До момента завершения операции ВВС Индии приведены в состояние повышенной готовности. Летчики переходят на казарменное положение.

В Индии предупредили об ядерной провокации Зеленского, которому США урезали помощь. Об этом пишет Tribune India

Издание отмечает, что президент Украины будет стараться перетянуть внимание на себя и потребности Незалежной.

«Киевское правительство может аналогичным образом спровоцировать фатальные утечки радиации на своих собственных ядерных установках и обвинить Россию в потенциальной эскалации войны», — утверждает Tribune India.

Ранее Россия не раз заявляла о том, что Киев может готовить провокации, связанные с радиацией. В частности, на Запорожской АЭС, на которую ВСУ ведут постоянные атаки.

Друзья, сегодня в новом выпуске #INDictionary мы разберем фразы, которые помогут вам в путешествии на поезде. 

मुझे अमृतसर तक एक टिकट चाहिए - Mujhe Amritsar tak ek tikat chahiye- МУджэ АмрИтсар так эк тИкат чахийЕ - Мне нужен один билет до Амритсара 

एसी वाला कितने का है - AC wala kitne ka hai- Эй си валА кИтнэ ка хэ- Сколько стоит с кондиционером? 

उससे सस्ता वाला है क्या? -  Usse sasta  wala hai kya? - Уссэ састА валА хэ кья? - Есть ли дешевле этого?

अच्छा - Achha - АччА - Хорошо

फिर मुझे बिना एसी वाली ट्रेन की एक टिकट दीजिए  - Phir mujhe bina AC wali tran ki ek tikat dijiye - Фир мУджэ бинА эйси валИ трэн ки эк тИкат диджийЕ - Тогда дайте мне один билет на поезд без кондиционера

कितने बजे की ट्रेन है - Kitne baje ki tran hai - КИтнэ баджЭ ки трэн хэ - Во сколько поезд?

मैं अमृतसर कितने बजे पहुंचूंगी - Main Amritsar kitne baje pahunchungi - Мэ АмрИтсар кИтнэ баджЭ похончунги - Во сколько я прибуду в Амритсар?

क्या रात वाली ट्रेन के लिए टिकट है - Kya raat wali tran ke liye tikat hai - Кья рАт валИ трэн кэ лийЕ тИкат хэ? - Есть ли билет на ночной поезд? 

यह है मेरा टिकट - Yeh hai mera tikat - Йе хэ мэрА тИкат - Вот мой билет 

मैं थोड़ी परेशान हूं - Main thodi pareshan hoon - Мэ тхОри парешАн ху - Я немного волнуюсь 

मेरी ट्रेन कोच नहीं मिल रही है - Meri tran coach nahi mil rahi hai - МЭри трэн кОуЧ нэхИ мил рахИ хэ - Я не могу найти свой вагон 

हम अभी कहां है - Hum abhi kahaan hai - Хам абхИ кахАн хэ - Где мы сейчас? 

अगला स्टेशन कौनसा है - Aagla steshn kaunsa hai - Агла стэшн кОнса хэ- Какая следующая станция?

Пишите в комментариях фразы или выражения, которые вы хотели бы узнать на хинди, мы обязательно разберем их в ближайших выпусках нашей рубрики.

Женщины играют важную роль в жизни общества. Известно, что государства, в которых женщины имеют возможность постоянного роста, сами процветают.

Именно поэтому очень важно расширять права и возможности женщин и сосредоточиться на развитии их компетенций.

Правительство Индии  усиленно продвигает в жизнь программу «Нари Шакти». Эта инициатива направлена на улучшение жизни женщин и устранение любых препятствия, стоящих на пути их развития.

Во время председательства Индии в «Большой двадцатке» было уделено огромное внимание роли женщин и гендерному равенству. Премьер-министр Индии Нарендра Моди подчеркнул  необходимость решения важнейших проблем доступа женщин к финансовому сектору экономики и цифровым технологиям, развития их предпринимательских навыков и устранения различных структурных барьеров, с которыми женщины сталкиваются в своей жизни и на работе. «Мы не сможем добиться успеха, если 50% нашего населения, состоящего из женщин, будут заперты дома», - отметил Нарендра Моди

Правительство Индии считает развитие, возглавляемое женщинами, центральным аспектом прогресса Индии и необходимостью укрепления страны. За последние восемь лет было запущено множество программ социального обеспечения, направленных на расширение прав и возможностей женщин и на то, чтобы они стали важной частью развития Индии.