Evgeny Immigration

Новое миграционное соглашение, подписанное между Австралией и Индией, получило высокую оценку за создание дополнительных возможностей для молодых людей и молодых специалистов в обеих странах.

Соглашение о миграции было одним из двух, подписанных во время первого визита Нарендры Моди в Австралию за девять лет, что добавило множество сделок, заключенных в прошлом году. Временное двустороннее торговое соглашение действует уже пять месяцев, и планируется расширить сферу его действия и завершить сделку к концу года. Эта сделка направлена на увеличение двусторонней торговли до 100 миллиардов долларов.

Индия является шестым по величине торговым партнером Австралии с двусторонней торговлей товарами и услугами на сумму 46,5 млрд долларов в 2022 году.

Эту часть Австралии собираются переименовать в «Маленькую Индию».

В 10-страничном миграционном соглашении изложены новые возможности для заявителей на продление визы или подача заявления на получение визы для повышения мобильности рабочей силы для студентов, выпускников, ученых, специалистов и краткосрочных прибывающих. Существуют также положения о борьбе с нелегальной миграцией и незаконным ввозом людей.

В соглашении также содержится новая пилотная программа, известная под аббревиатурой MATES, для выпускников университетов и начинающих специалистов в Индии, которые могут приехать в Австралию по двухлетней визе без спонсорства.

Что Энтони Альбанезе и Нарендра Моди сказали о новой сделке?

Объявляя ранее на этой неделе о соглашениях о миграции и зеленом водороде, Моди сказал, что они продемонстрировали новую «глубину» и «зрелость» двусторонних отношений.

«Говоря языком крикета, наши связи перешли в режим Т20», — сказал он журналистам в среду.

Он сказал, что отношения строятся на общем наборе демократических ценностей и укрепляются за счет доверия и уважения.

«Индийская община в Австралии — это живой мост между нашими странами».
Нарендра Моди и Энтони Альбанезе стоят перед Сиднейским оперным театром. Паруса Оперного театра освещены световым шоу с использованием цветов индийского флага. Оба лидера делают мирный жест.

Индийская община в Австралии является самой быстрорастущей группой мигрантов в Австралии, которая увеличилась в пять раз за последние 20 лет. По данным Австралийского статистического бюро, в 2021–2022 годах в Австралию из Индии прибыло чуть менее 60 000 человек. Около 784 000 австралийцев имеют индийское происхождение — 3,1% от общей численности населения.

После Соединенного Королевства население, родившееся в Индии, является вторым по величине сообществом мигрантов в Австралии, что эквивалентно 9,5 процента населения Австралии, родившегося за границей.

Г-н Альбанезе сказал, что хочет, чтобы все аспекты двусторонних отношений развивались.

«Теперь мы хотим видеть больше связей — больше австралийских и индийских студентов, живущих и обучающихся в странах друг друга и приносящих этот опыт домой», — сказал г-н Альбанезе во вторник после объявления о новом Центре австралийско-индийских отношений, который будет базироваться в Парраматте. в западном Сиднее.

Сиднейский оперный театр засветился к визиту премьер-министра Индии

Решение осветить знаменитый памятник было встречено критикой после того, как правительство Нового Южного Уэльса отказалось сделать то же самое для коронации короля Карла III.

Десятки тысяч мигрантов недавно прибыли в Австралию на работу, но их зарплата ниже минимальной.

Это вывод нового отчета Института Граттана, в котором говорится, что эксплуатация рабочих-мигрантов в Австралии была «широко распространенной».

В отчете, в котором анализируются данные Австралийского статистического бюро (ABS), говорится, что до 16% недавно прибывших мигрантов получали заработную плату ниже минимальной национальной заработной платы в размере 21,38 доллара. Это более чем в два раза превышает уровень низкооплачиваемых местных рабочих.

Иностранные студенты, квалифицированные временные жители, сезонные рабочие, работающие отдыхающие и граждане Новой Зеландии были среди 82 000 рабочих-мигрантов с временными визами, которым недоплачивали.

Соавтор отчета Трент Уилтшир сказал, что истинная цифра, вероятно, намного выше, поскольку существуют формы эксплуатации мигрантов, которые могут быть не отражены в собранных данных.

«Даже при самых консервативных мерах это подчеркивает масштаб проблемы. И ее истинная цифра, вероятно, даже больше», — сказал он.

Собакен из Австралии

Австралия на пути к безналичному обществу?

Поскольку безналичные транзакции становятся нормой, все меньше австралийцев имеют при себе наличные деньги. За что вы в последний раз заплатили наличными? Скорее всего, большинство ваших покупок совершаются в цифровом виде.

Большинство транзакций в Австралии осуществляется в электронном виде с использованием таких инструментов, как «tap and go», банковский перевод, прямой дебет или кредит.

Поскольку наличные деньги становятся все менее распространенными в повседневной жизни, возможно, в ближайшем будущем возникнет вопрос, стоит ли хранить наличные или переходить на полностью цифровую валюту.

Дэниел Эндрюс говорит, что Виктория подумывает о ремнях безопасности для школьных автобусов.

Премьер-министр штата Виктория Дэниел Эндрюс заявил, что штат рассматривает вопрос о необходимости использования ремней безопасности в автобусах после катастрофической аварии в Мельбурне, в результате которой несколько детей получили тяжелые травмы. В автобусе находились 46 учеников начальной школы Эксфорда, когда во вторник его сбил грузовик.

Сиднейский зоопарк использует интеллектуальные данные для повышения качества обслуживания посетителей

Данные используются для планирования фестиваля GLOW в Сиднейском зоопарке.
Сиднейский зоопарк смоделировал недорогой способ измерить, как часто посетители приезжают на машине и как долго они остаются, используя снимки номерных знаков транспортных средств, сделанные оператором службы безопасности автостоянки.

Зоопарк, расположенный в Истерн-Крик и открытый в конце 2019 года, использует стек данных на базе Microsoft, включающий экземпляр управляемого SQL-сервера, службу Azure Analytics и PowerBI в качестве уровня представления.

Старший ИТ-менеджер Ронан Алонзо рассказал, что у зоопарка есть ряд потребностей в аналитике и отчетности, от ценообразования до финансирования и использования парка.

В частности, необходимость понимать закономерности посещений побудила Алонзо и «гуру бизнес-аналитики» зоопарка Прашанта Шетье попытаться найти недорогой способ получения таких сведений.

Результатом является модель аналитики номерных знаков, которая используется не только для понимания закономерностей посещения, но и для планирования специальных мероприятий.

Самый важный набор данных, используемый Сиднейским зоопарком, поступает из его системы продаж и продажи билетов, которая работает на платформе CustomLinc.

«По сути, мы начали собирать все данные из нашей POS-системы, которая управляла всеми входными билетами, продажей билетов, членством, продажами еды и напитков, продажами в розничных магазинах и всеми предварительными расчетами, заказы и т. д.», — сказал Алонзо.

С помощью Power BI, настроенного как единственный источник достоверной информации, зоопарк смог удовлетворить свои разнообразные требования к анализу и отчетности.

Эта установка также использовалась для экспериментов с продуктами и ценами, чтобы понять, как принимаются изменения и как они влияют на другие части зоопарка.

Нацистские приветствия и столкновения: дикие сцены, когда протестующие сталкиваются лицом к лицу на антииммиграционном митинге

Полиция столкнулась с группой неонацистов возле здания парламента штата Виктория, когда протестующие и контрпротестующие столкнулись на антииммиграционном митинге в Мельбурне.

Дикие сцены разразились, когда полиция успокаивала толпу возле здания парламента, где группа мужчин в масках, одетых во все черное, исполнила нацистское приветствие, вызвав ожесточенную словесную войну.

Члены группы «Кампания против расизма и фашизма» скандировали «Беженцы приветствуются, нацисты — нет», когда они столкнулись с группой, держащей знамя крайне правой Национал-социалистической сети.

Офицеры оснащены и хорошо подготовлены для развертывания ресурсов для обеспечения безопасности общества и поддержания мира.

Ненависти и предрассудкам нет места в австралийском сообществе, и никто не потерпит никакого оскорбительного и отвратительного антиобщественного поведения.

Ранее в субботу полиция объявила центральный деловой район «особой зоной» с 7:00 до 19:00 в ответ на запланированный «митинг за остановку иммиграции».

Обозначение означает, что офицеры уполномочены обыскивать человека или его транспортное средство на наличие оружия.

Куда австралийцы могут путешествовать в 2023 году без визы?

Согласно последнему индексу паспортов Henley, владельцы австралийских паспортов могут путешествовать по 185 международным направлениям без необходимости сначала подавать заявление на получение визы.

Сорок девять европейских стран, от Португалии до Польши и Великобритании до раздираемой войной Украины, предлагают австралийцам въезд без визы.

В Океании есть более дюжины направлений, которые предлагают безвизовый въезд для австралийцев, включая Новую Зеландию, Фиджи и Французскую Полинезию, и аналогичное количество в Карибском бассейне, включая Барбадос, Каймановы острова и Ямайку.

В девятнадцать мест в Америках не требуется виза для въезда австралийцев, например, в Аргентину, Бразилию и Мексику, а также в двенадцать африканских стран, включая Ботсвану, Марокко и Тунис.

Австралийцы могут посещать без визы 10 азиатских направлений, включая Гонконг, Малайзию и Филиппины, и шесть стран Ближнего Востока, включая Израиль и Катар.

Камбоджа, Египет, Ливан, Парагвай и Самоа входят в число более чем 40 направлений по всему миру, где австралийцы могут получить визу или разрешение на посещение по прибытии, в то время как ETA доступны при въезде в такие страны, как США, Канада, Пакистан. , и Шри-Ланка.

А вообще самые сильные паспорта:

Или самые слабые паспорта:

Представитель Австралии на Евровидении также является иммиграционным адвокатом.

Группа Voyager из Перта будет представлять Австралию на Евровидении на этой неделе, и солист Даниэль Эстрин говорит, что не бросает свою основную работу. В расшитом блестками костюме с узором «гусиные лапки» и с ярко-красным клавишной синтезатором в руках фронтмен австралийского конкурса «Евровидение-2023» анализирует иммиграционное законодательство всего за несколько дней до начала конкурса.

Он знает, как нелепо это звучит.

«Думаю, я мог бы стать первым юристом, который примет в этом участие. Я знаю, что Сан-Марино прислала дантиста некоторое время назад, поэтому я вполне уверен, что я единственный иммиграционный адвокат, участвовавший в конкурсе», — говорит он.

Днем Даниэль Эстрин является партнером юридической фирмы Estrin Saul, спорит с судьями и помогает мигрантам в Австралии решать проблемы с визами. Его также попросили прокомментировать громкие иммиграционные дела, включая прошлогоднюю сагу Открытого чемпионата Австралии по теннису с участием Новака Джоковича.

Но ночью он рок-звезда; солист (и клавишник) пертской группы Voyager.

Смущающее начало коронации после промаха Фила Гоффа, два киви сопровождают короля Чарльза... Коронация короля Карла знаменует собой первый случай в истории, когда маори будут представлены на этом мероприятии. Но коронация началась не с правильной ноги для делегации Новой Зеландии после смущающей ошибки Фила Гоффа. Однако, Новая Зеландия является членом Содружества Наций, организации 56 стран, большинство из которых имеют общую историю в составе бывшей Британской империи.

Эта специальная австралийская монета в 2 доллара вызвала гнев иностранного правительства. Вот почему

Коммунистическое правительство Вьетнама потребовало от Австралии прекратить выпуск памятных монет, на которых, по его словам, изображен флаг свергнутого, поддерживаемого США Южного Вьетнама. В пятницу Канберра опровергла это утверждение.

В апреле Королевский монетный двор Австралии выпустил 85 000 комплектов золотых и серебряных монет номиналом 2 доллара в ознаменование 50-летия вывода австралийских войск из Южного Вьетнама. Желто-красный флаг Южного Вьетнама запрещен правительством Вьетнама.

«Мы сожалеем и решительно протестуем. Королевский монетный двор Австралии и Почта Австралии выпустили монеты с изображением желтого флага — флага режима, которого больше не существует», — заявила заместитель пресс-секретаря Министерства иностранных дел Вьетнама Фам Тху Ханг, на официальной странице правительства в Facebook в четверг.

Она сказала, что Вьетнам обсудил этот вопрос с правительством Австралии и потребовал остановить обращение монет.

Австралия и Вьетнам заявили о намерении поднять свои двусторонние отношения до всестороннего стратегического партнерства во время визита председателя Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ в Канберру в ноябре прошлого года.

Изменения в австралийских визах на 2023–2024 годы: что известно на данный момент

           Изменения в студенческих визах

В целях решения проблемы нехватки рабочей силы ограничения на работу по студенческим визам были ослаблены во время пандемии COVID-19 и сняты в январе прошлого года. Это позволило владельцам начальной и средней студенческой визы работать сверх обычного лимита в 40 часов в две недели.

Но с 1 июля ограничения на работу по студенческой визе будут вновь введены и ограничены увеличенной ставкой до 24 часов в неделю.

Эти студенты университета работают «в часы крайних часов», чтобы свести концы с концами, но надвигаются репрессии

Также с этой даты некоторые обладатели временных виз для выпускников подкласса 485 смогут оставаться в Австралии на более длительный срок.

Продление означает четырехлетний период пребывания для выпускников со степенью бакалавра (вместо двух лет), пять лет для выпускников со степенью магистра (вместо трех) и шесть лет для выпускников докторантуры (вместо четырех).

Квалифицированные работники смогут получить ПМЖ

Правительство заявило, что к концу года предоставит всем квалифицированным временным работникам возможность подать заявление на получение постоянного вида на жительство.

В первом бюджете своего правительства в октябре премьер-министр Энтони Альбанезе внес изменения в миграционную программу страны, которые включали дополнительные 576 миллионов долларов в течение четырех лет для Министерства внутренних дел на деятельность, включая обработку виз.

Энтони Альбанезе о верности Австралии королю Карлу III

Лидеры австралийского движения за отказ от монархии хотят, чтобы премьер-министр хранил молчание, когда гостей на коронации короля Карла приглашают присягнуть новому монарху.

Впервые австралийцам и гражданам других стран Содружества будет предложено присягнуть на верность королю и поднять «хор миллионов голосов» в поддержку «своего несомненного короля, защитника всех».

Король Карл III разговаривает с премьер-министром Энтони Альбанезе в Букингемском дворце в прошлом году.

Австралийское республиканское движение призывает премьер-министра Энтони Альбанезе, который едет в Лондон, чтобы присутствовать на субботней коронации с другими высокопоставленными лицами, отказаться от присяги и вместо этого принести отдельную присягу, отвергающую монархию.

Сопредседатель группы, активист и бывший Socceroo Крейг Фостер, сказал: «Австралийцы не кланяются ни одному королю. Мы ни перед кем не преклоняемся. Мы общество равных».

«Не следует ожидать, что мы будем унижаться перед королем или присягать на повиновение, как и наши члены парламента».

Капитальный ремонт сломанной иммиграционной системы Австралии, ожидаются изменения для квалифицированных рабочих и семей

  В отчете правительства об обзоре иммиграции говорится, что миграционная система Австралии устарела и не отвечает текущим или будущим потребностям Австралии в профессионалах, и призывает к долгосрочному и целостному подходу.  

Изменения в воссоединении семей, утверждение необходимых профессий в региональной миграционной политике были отмечены перед выпуском правительством долгожданного миграционного обзора.

  В сентябре прошлого года министр внутренних дел Клэр О'Нил распорядилась провести всесторонний обзор национальной иммиграционной системы, результаты которого будут опубликованы во вторник перед федеральным бюджетом в мае.

  В выдержке из отчета говорится, что миграционная система Австралии устарела и не отвечает текущим или будущим потребностям Австралии в навыках, что требует долгосрочного и целостного подхода.

  Поскольку сегодня правительство готово объявить, как оно планирует провести капитальный ремонт системы, вот ключевые области, на которых будет сосредоточен обзор:
 
Квалифицированная миграция неэффективна

  По словам г-жи О'Нил, Австралия должна отказаться от «постоянной временной» миграции и воспользоваться возможностью, предоставляемой квалифицированными специалистами здесь и за границей.

  Согласно отчету, необходим план иммиграции, в котором говорится, что программа квалифицированной миграции Австралии, в частности использование списков профессий, не отражает текущие или ожидаемые потребности в квалифицированной рабочей силе
 
Ожидается, что в результате обзора будет подтверждена конкретная миграционная политика, ориентированная на низкооплачиваемых работников, учитывая его выводы о широко распространенной эксплуатации трудящихся-мигрантов.

  Также возможен пересмотр механизмов спонсорства, поскольку в обзоре говорится, что опора на механизмы спонсорства для временных работников может создать дисбаланс власти, который способствует эксплуатации недобросовестными работодателями.
 
Реализация потенциала мигрантов внести свой вклад

  В отчете четко указывается, что Австралия не делает все возможное, чтобы использовать потенциал рабочих-мигрантов и студентов.

  В нем говорится, что Австралия недостаточно сосредоточена на привлечении лучших и самых способных иностранных студентов, отчасти из-за отсутствия четких путей к постоянному месту жительства.

  Содействие расширению возможностей женщин-мигрантов для участия в работе и в обществе, обеспечение лучшей поддержки по английскому языку и повышение признания навыков также перечислены в качестве ключевых областей для раскрытия потенциала мигрантов.

Различные требования, предъявляемые миграционной системой, а также в штатах и территориях, регулирующие занятия, создают барьеры для иммигрантов.

Воссоединение семьи и более справедливая система

  В обзоре признается, что иммиграционная система Австралии излишне сложна и часто воспринимается как несправедливая, предлагая более гибкий и удобный подход.

  На рассмотрении находятся изменения в миграционном законодательстве, а также правила получения визы для родителей, а в отчете воссоединение семьи признается важной составляющей сильной и стабильной экономики.

Полный отчет будет опубликован.

Виктория повысит возраст уголовной ответственности до 12 лет.

 Кабинет министров Виктории одобрил план повышения возраста уголовной ответственности с 10 до 12 лет с возможным дальнейшим повышением до 14 лет в течение четырех лет.

Решение было принято на основании медицинских данных о том, что дети могут не понимать последствий своего поведения.
 Организация Объединенных Наций выступает за то, чтобы минимальный контрольный показатель был не ниже 14.

Тысячи чествуют Anzac Day утренними службами и маршами по всей Австралии

 Спустя более 100 лет после высадки в Галлиполи тысячи людей собрались на утренней службе по всей стране, чтобы почтить память войск Anzac и почтить вклад австралийских военных в празднование Anzac Day по всей стране.

 Во время утренней службы в Австралийском военном мемориале в Канберре премьер-министр Энтони Альбанезе отдал дань уважения 108-й годовщине высадки в Галлиполи во время Первой мировой войны.

 «Каждый день Анзака, от величайшего мемориала до самого простого кенотафа, мы чествуем всех, кто служил от нашего имени, и всех, кто служит сегодня», — сказал он.

 «Это коллективный акт памяти, размышлений и благодарности, осуществляемый несколькими поколениями австралийцев и посвященный нескольким поколениям».

Генерал-губернатор Австралии Дэвид Херли и Верховный комиссар Новой Зеландии Аннет Кинг возложили венок во время празднования Anzac Day к Австралийскому военному мемориалу в Канберре перед более чем 30 000 присутствующих.

 Венки в память возложили генерал-губернатор Дэвид Херли и Верховный комиссар Новой Зеландии Аннет Кинг.

Премьер-министр Новой Зеландии Крис Хипкинс (слева) и премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе уплетают хот-доги после посещения церемонии получения гражданства в Брисбене. Сосиски и укрепленные узы: премьер-министры отмечают новый путь гражданства для киви

 Премьер-министр Энтони Альбанезе встретился с премьер-министром Новой Зеландии Крисом Хипкинсом в воскресенье после того, как было объявлено о серьезных изменениях в австралийском гражданстве для новозеландцев.  С капелькой соуса на верхней губе Энтони Альбанезе отпраздновал «укрепление связей» с Новой Зеландией, вызванное его иммиграционной реформой.

 В воскресенье премьер-министра Австралии посетил лидер Новой Зеландии Крис Хипкинс в Брисбене, где они провели переговоры об общих экономических и геостратегических проблемах, включая AUKUS.

 Цель визита состояла в том, чтобы отметить серьезные препятствия получения гражданства Австралии, которая позволяет киви получить двойное гражданство после четырех лет проживания.

 Объявление, которое совпадает с 50-летием Соглашения о поездках через Тасман, может привести к тому, что примерно 400 000 киви из примерно 700 000, проживающих в Австралии, имеют право на получение гражданства, по данным правительства Австралии.

 В Новой Зеландии, правда, опасаются, что это может привести к утечке мозгов, поскольку новозеландцы гонятся за более высокими зарплатами и чуть большим количеством солнечного света в счастливой Австралии.

 В воскресенье утром эта правительственная пара открыла мемориальную доску на кладбище Lutwyche в Брисбене, чтобы отметить ранее безымянные могилы солдат, которые служили во время двух мировых войн.

 Г-н Альбанезе уклонился от вопроса о том, было ли важно для Австралии, чтобы Новая Зеландия подписалась под вторым компонентом соглашения AUKUS.
 
 Г-н Хипкинс сказал, что Новая Зеландия остается открытой для диалога

Иммиграционные агенты. 4 типа. Где правда?

1. Разноплановый специалист.

Занимается различными вопросами: браки, разводы, раздел имущества, уголовные дела, иммиграция и т.д. У такого специалиста есть один главный недостаток — он не разбирается ни в чем достаточно хорошо.

Каждая миграционная программа и каждое направление имеют свою практику, в которой периодически происходят изменения, вносятся новые пункты в законы, меняются правила, появляются лайфхаки. На отслеживание всех изменений по каждой программе нужно много времени и специалист просто не будет успевать заниматься практикой. 

2. Нечестные узкие специалисты.

Например, человек занимается только бизнес-иммиграцией или беженством. К нему приходит клиент, который хочет получить визу по EB-1A. Специалист разбирается только в бизнес-иммиграции и начинает отговаривать кандидата от программы талантливых людей, хотя у него высокие шансы пройти по ней. Он говорит, что это только для нобелевских лауреатов и предлагает пройти по визе L. 

3. Новички.

Это люди, которые только закончили Law school или, что ещё хуже - начитались иммиграционных сайтов. Они готовы бесплатно консультировать и рассказывают клиентам, что все знают и все могут. Их главная цель — наработать опыт на вас, ведь они знают, что в начале своей практики будут допускать ошибки. Хотя, есть такие, которые уже с самого начала берут деньги и не стесняются давать рекомендации, по которым никто никуда не уедет.

Когда у них что-то не получается, то они во всем винят офицера: был в плохом настроении, не любит русских и т.д. У них куча отговорок, которыми они активно пользуются. 

4. Хорошие узконаправленные специалисты.

Отлично разбираются в конкретных программах. Вы можете выявить их по следующему признаку. 

Вы пришли к человеку и говорите, что хотите пройти по EB-1A. Он консультирует вас и понимает, что вам она не подходит. При этом он говорит, что вы можете получить другую визу, например, L или EB-2.

Опытный эксперт посоветует вам поговорить с другим специалистом из его же агентства, который разбирается именно в этом вопросе, или найти другое агенство, который специализируется именно на той программе, которая вам подойдет лучше всего. Если к нам приходят люди, которые хотят пройти по EB-1A и мы видим, что ничего не получится, то так и говорим. 

Хотите в США, но не знаете с чего начать? Пишите, поможем!
Обращайтесь в профессионалам. На консультации, мы определяем способ переезда, временные и финансовые затраты, а также точки риска.

Контакты здесь.
 

Сегодня утром премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе объявил об изменениях, которые будут означать, что с 1 июля новозеландцы, прожившие в Австралии четыре года и соответствующие стандартным критериям австралийского гражданства, смогут стать гражданами Австралии.

Это позволит киви в Австралии получить доступ к услугам и льготам, которые дает гражданство - процесс, который ранее был трудным и дорогостоящим после изменения правил в 2001 году. Это также было точкой напряженности между двумя странами.

Дети киви, родившиеся в Австралии, также станут гражданами при рождении — вместо того, чтобы ждать, пока им исполнится 10 лет.

Олень пробрался внутрь загородного дома на востоке Мельбурна.
Семья находилась в ловушке на верхнем этаже в течение двух часов, пока на место происшествия прибыл рейнджер.

 
Олень убежал из дома, как только открылась входная дверь. Вообще-то, он увидел свое отражение в окне рядом с дверью, а затем воспринял это как еще одного оленя на своей территории и … зашел.

Радио SBS переводит Оду памяти на 45 языков ко Дню Анзака

 Переводы и записи Оды теперь доступны онлайн.  Уже более 100 лет Ода памяти читается в День Анзака, и ее слова могут быть переданы еще большему количеству австралийцев благодаря новой инициативе.

 Четыре строчки, которые часто произносятся в рамках утренних служб в День Анзака по всей Австралии 25 апреля каждого года, а также на мероприятиях, посвященных Дню памяти 11 ноября каждого года, посвящены тем, кто принес жертвы во время войны.

Ода взята из стихотворения «Павшим» английского поэта и писателя Лоуренса Биньона.

 По-английски:

 "They shall grow not old, as we that are left grow old; 
Age shall not weary them, nor the years condemn. 
At the going down of the sun and in the morning, 
We will remember them."

«Они не состарятся, как стареем мы, оставшиеся;
 Возраст не утомит их, и годы не осудят.
 На закате солнца и утром,
 Мы будем помнить их».
 

Энтони Альбанезе защитил формулировку предложенного «Голоса коренных народов» в парламенте, отвергая опасения возможных исков в Высоком суде.

  Это связано с тем, что традиционные владельцы из северного Квинсленда и Торресова пролива должны дать показания в ходе парламентского расследования, посвященного конституционным изменениям.

  Г-н Альбанезе сказал, что перспектива рассмотрения дел в судах из-за формулировки была отвергнута ведущими австралийскими экспертами по конституционному праву.

Том Кха Гай занял 9-е место в рейтинге лучших супов мира TasteAtlas.  Веб-сайт кулинарного справочника TasteAtlas поставил традиционное тайское блюдо Том Кха Гай, или кокосовый куриный суп с калганом, на девятое место в списке 100 лучших супов в мире.  Знаменитый суп Том Ям занял 16-е место.

 Список был составлен на основе голосов гурманов со всего мира и опубликован на сайте TasteAtlas 30 марта. Том Кха Гай набрал впечатляющие 4,7 балла из 5, заняв место в десятке лучших.

 TasteAtlas сообщил, что Том Кха Гай — национальное блюдо Таиланда, которое возникло в северной части страны и на него повлияла лаосская кухня.  Однако истинное происхождение блюда остается неясным, и многие тайцы считают его традиционным блюдом центрального региона.

 Некоторые интернет-источники предполагают, что Том Кха Гай — это вариант Том Ям, на который, как полагают, повлияла китайская кухня.  Блюдо также попало на 16 место с оценкой 4,5.

Энтони Альбанезе предупреждает, что у «Голоса» не будет второго шанса

 Энтони Альбанезе призвал австралийцев помнить уроки последнего неудавшегося референдума. Он назвал референдум «Голос в парламенте» шансом на признание коренных народов, который выпадает раз в поколение, предостерегая австралийцев от того, чтобы лучшее не стало врагом хорошего.

 Коалиция раскритиковала лейбористов за то, что они предложили простой вопрос «да / нет» по конституционно закрепленному голосу, а парламент должен определить, как этот орган будет функционировать в случае успеха референдума.

 Но г-н Альбанезе призвал избирателей не забывать об уроках 1999 года, когда австралийцы в последний раз голосовали на референдуме, когда стремление к республике раскололось после разногласий по поводу модели, вынесенной на референдум.

 Премьер-министр отметил, что многие прореспубликанские избиратели, не убежденные этой моделью, решили «подождать следующего», но четверть века спустя все еще жили при монархии.

 «Если это не удастся, вряд ли через месяц будет еще один референдум», — сказал он. «Люди должны признать, что после столь длительного периода времени и консультаций у австралийцев появится такая возможность… Если не сейчас, то когда? Я отмечаю, что ряд людей, которые говорят, что это не их идеальный идеал, говорят, что проголосуют «за», потому что они признают, что это сейчас».

 Г-н Альбанезе выступал в Хобарте после того, как бывший член парламента от либеральной партии Пэт Фармер начал кампанию в поддержку Голоса, которая в понедельник начала 14 000-километровый забег по Австралии, чтобы заручиться поддержкой конституционных изменений.