Гильза

Людям в Англии и Северной Ирландии, получившим две дозы вакцины против Covid, больше не нужно будет изолироваться, если они вступят в контакт с кем-то, у кого был положительный результат теста на вирус. Вместо 10-дневного карантина им теперь рекомендуется пройти ПЦР-тест, но это не обязательно. Им также рекомендуется носить маску для лица в закрытых помещениях и ограничивать контакт с другими людьми, особенно с клинически уязвимыми. Руководство распространяется и на детей младше 18 лет. Изменения правил самоизоляции уже внесены в Шотландию и Уэльс.

Давайте рассмотрим город Bath, или Бат по-русски. Каково это пытаться купить недвижимость в городе, где цены одни из самых высоких в стране, и как это влияет на рынок труда? Бат занял третье место в списке наименее доступных городов Великобритании, опубликованном на этой неделе. Город, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО из-за своей грузинской архитектуры и римских руин, является одним из самых посещаемых мест в Великобритании. Итак, какие факторы означают, что недвижимость в Бате стоит столь дорого, и как это влияет на людей, которые там живут и работают? Согласно правительственному индексу цен на жилье, средняя стоимость дома в Англии в мае составила 271 434 фунта стерлингов. В том же месяце в Бате и Северо-Восточном Сомерсете (BANES) средняя цена составляла 368 151 фунт стерлингов. И эти цены влияют на людей, впервые поднимающихся на карьерную лестницу. Средняя цена, которую первый покупатель платит за дом в BANES, составляет около 320 000 фунтов стерлингов. Но те, кто знаком с городом, не удивятся, так как это сочетание горячих точек туризма и культурных очагов. Туристический гид Lonely Planet хорошо резюмировал это так: «В стране, заполненной красивыми городами, Бат по-прежнему выделяется как красавица бала». Именно римляне первыми увидели это место как желанное, воспользовавшись горячими источниками этого района. Много сотен лет спустя промышленник Ральф Аллен и архитекторы Джон Вуд Старший и Джон Вуд Младший наблюдали за превращением города в грузинскую жемчужину. Критерии ЮНЕСКО для включения Бата в список Всемирного наследия говорят о «красоте» архитектуры города, о том, как он расположен в зеленой долине с холмами, видимыми из центра, и о том, как террасы и проспекты были тщательно спроектированы, чтобы дополнять друг друга. В общем, так…

Расплата рано или поздно настигает всех – даже крупные компании. Нефтяной холдинг Shell выплатит $111 млн Нигерии за разлив нефти в 1970-х годах. Судебные тяжбы начались в 1991 году после возбуждения дела властями африканской страны. Разбирательство велось 20 лет, и в 2010 году суд Нигерии оштрафовал Shell на $41,36 млн. Однако менеджмент корпорации не спешил расставаться с деньгами и пытался подавать апелляции. Это все растянулось еще на 10 лет, а пока на сумму штрафа начисляли проценты, и она выросла до $111 млн. Все же доминирование экоповестки приносит пользу. Компаниям становится труднее скрывать масштабы катастроф из-за внимания общественности. Им, как в случае с Shell, начинают припоминать старые грехи и штрафы. И отказаться их выплачивать не получится – акционеры, беспокоящиеся о природе, и различного уровня «Греты Тунберг» не поймут и не дадут информации затеряться в лентах соцсетей и СМИ. Royal Dutch Shell, «Ройял датч-шелл» — британско-нидерландская нефтегазовая компания. На 2018 год крупнейшая нефтегазовая и 11-я крупнейшая публичная компания в мире, согласно рейтингу Forbes Global 2000 (в том числе 3-я крупнейшая по выручке, 21-я по чистой прибыли, 83-я по размеру активов и 15-я по рыночной капитализации); пятая в рейтинге Fortune Global 500. Штаб-квартира — в Гааге (Нидерланды) и Лондоне (Великобритания).

Дипломатический источник в Москве сообщает, что в связи с отказом в продлении действующих и выдаче новых виз российским корреспондентам, а также общим дискриминационным положением представителей отечественных СМИ, работающих в Великобритании, аналогичные меры будут приняты в отношении корреспондента московского бюро британской телерадиокорпорации «Би-би-си». Срок действия визы и аккредитации журналиста истекает 31 августа с.г., продления не будет - сотруднику корпорации необходимо покинуть Россию до указанной даты.

Поздравляем сборную Великобритании с удачным выступлением на Олимпийских играх в Токио!

🗳 Постоянный представитель Великобритании при ОБСЕ Нил Буш озвучил обеспокоенность Великобритании тем, что из-за неоправданных ограничений со стороны России Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) не сможет эффективно осуществлять наблюдение на сентябрьских выборах в Государственную Думу РФ. ▪️ Государства-участники ОБСЕ (в т.ч. Россия) наделили БДИПЧ мандатом осуществлять независимое наблюдение на выборах. Этот мандат также наделяет БДИПЧ полномочиями устанавливать число участников и формат делегации, необходимые для эффективного и достоверного наблюдения. ▪️ Согласно заключению Миссии по оценке потребностей, аналитики указали на ценность наблюдения за выборами в Государственную Думу Российской Федерации со стороны БДИПЧ. Данные аналитики также подчеркнули важность долгосрочного присутствия наблюдателей по всей стране, необходимого для того, чтобы охватить все аспекты процесса выборов. ▪️ Решение России ввести жёсткое ограничение на число наблюдателей подорвёт эффективность и достоверность наблюдения, организованного БДИПЧ. Как и БДИПЧ, и ПА ОБСЕ, мы с пониманием относимся к вызовам, с которыми сталкиваются страны, пытаясь предотвратить распространение COVID-19. ▪️ БДИПЧ уже заявляло о своей готовности исполнить все требования к въезду, перемещению и работе на территории Российской Федерации. БДИПЧ не выставляет никаких необоснованных запросов: текущие требования к въезжающим в Россию из-за границы не мешают развернуть полноценную миссию по наблюдению за выборами. ▪️ Мы должны самостоятельно сделать выводы о том, почему Россия не хочет, чтобы независимая организация наблюдала за этими выборами. Ограничения, принятые со стороны России в отношении миссии БДИПЧ, противоречат интересам российского народа, как и любого, кто стремится защитить демократию в России. PS: В отношении предстоящих парламентских выборов в России миссия по оценке потребностей, проведенная в мае – июне этого года, сочла необходимым направить миссию по наблюдению, состоящую из 80 долгосрочных и 420 краткосрочных наблюдателей. Однако затем власти РФ ограничили допустимое число наблюдателей от БДИПЧ и ПА ОБСЕ до 50 и 10 человек соответственно. В обоснование таких ограничений российские власти сослались на санитарно-эпидемиологическую ситуацию в РФ. При этом в настоящее время не усматривается никаких ограничений въезда или правил ведения деятельности и передвижения внутри страны, которые могли бы препятствовать развертыванию полномасштабной миссии по наблюдению за выборами в соответствии с изначальной оценкой БДИПЧ. Предоставленные российскими властями ответы не внесли достаточной ясности в вопрос о том, почему для предотвращения распространения вируса необходимы именно такие ограничения, когда можно было бы принять другие профилактические меры. Полное заявление Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека: https://www.osce.org/ru/odihr/elections/russia/494491

По заявлению посольства UK: Если вы решили, что хотите продолжить обучение за рубежом, то этот пост для вас. Мы открыли прием заявок на стипендиальную программу Chevening на 2022/23 учебный год. Стипендия позволяет бесплатно получить степень магистра в любом университете Великобритании по любой специальности. Выбор всегда за вами. Что покрывает стипендия? ▪️100% стоимости обучения (существует ограничение только на программы MBA); ▪️Ежемесячную стипендию, которой хватает на проживание в Великобритании; ▪️Перелет из города проживания в России в Великобританию и обратно; ▪️Пособие на переезд; ▪️Стоимость визы; ▪️Специальные мероприятия для участников программы из более чем 160 стран. Есть ли какие-то требования? ▪️Вы считаете себя лидером и хотите еще больше развить свой лидерский потенциал; ▪️Вы закончили как минимум бакалавриат или специалитет; ▪️Общий профессиональный опыт – минимум два года (трудоустройство full-time, part-time и/или волонтерская деятельность); ▪️Вам больше 18 лет; ▪️Вы гражданин РФ. Прием заявок открыт до 2 ноября

Для Великобритании остаётся крайне важным вопрос равного доступа к вакцинам по всему миру. Как мы писали в июне, Великобритания направит любые излишки вакцины от COVID-19 в помощь развивающимся странам. ▪️ Поставки первых 9 млн доз вакцины уже начались. На этой неделе вакцины получили жители Вьетнама, Лаоса, Кении, Таиланда, Малайзии, Филиппин, Индонезии, Камбоджи, Ямайки, Белиза, Гайаны. ▪️ 30 млн доз вакцины будут доставлены в развивающиеся страны к концу года. Суммарно 100 млн доз будут отправлены за рубеж к июню следующего года. Это в дополнение к £548 млн, которые Великобритания выделила COVAX для обеспечения вакцинами стран с уровнем дохода ниже среднего. ▪️ На данный момент через COVAX распределено более 152 млн доз вакцины в 137 странах и территориях. Большинство вакцин производства Oxford-AstraZeneca

В связи с приближением нового учебного года и сезона командировок (даже в не самые спокойные времена на фоне пандемии COVID-19), мы напоминаем о правилах въезда в Великобританию. ▪️ Актуальная информация о визах и поездках в Великобританию во время COVID-19, – у нашего визового чат-бота @ukvisa_bot ▪️ Если вы приезжаете в Великобританию больше чем на 6 месяцев (учеба, работа с релокацией в Британию и т.п.), то вам необходимо сдать тест на туберкулез до подачи заявления на визу. Планируйте заранее! PS: на сегодняшний день больше 72,5% взрослого населения Великобритании получили обе дозы вакцины против COVID-19, таким образом обезопасив себя и окружающих от тяжелых последствий болезни.

✔️Национальная служба здравоохранения Великобритании составила секретный план по отказу в медпомощи пожилым людям в возрасте старше 70 лет на случай пандемии. Документ передал журналистам доктор Муса Куреши, который получил его от правительства по официальному запросу. План был разработан в 2017 году на случай гипотетической эпидемии гриппа. Он предписывает сортировать пациентов в очереди на получение помощи не по потребности в лечении, а по вероятности выживания. Согласно документу, инструкции, содержащиеся в нем, должны применяться только в случае ограниченности ресурсов. При этом план предписывает медперсоналу в больницах отказывать престарелым британцам не только в медицинской помощи, но и в уходе. Представитель службы здравоохранения заявил, что эти инструкции были разработаны на случай гипотетической чрезвычайной ситуации. По его словам, они не использовались как основа для политики реагирования на распространение COVID-19. При этом сообщается, что за все время пандемии из-за отказа в госпитализации погибло 42 тысячи пожилых пациентов. По информации британской прессы, этих людей отправляли в дома престарелых с положительными тестами на коронавирус. В том же документе врачам предлагалось отключать недоношенных детей от аппаратов жизнеобеспечения, если их будет не хватать для помощи инфицированным пациентам. Доктор Куреши, по чьей инициативе были обнародованы планы правительства, заявил, что «трусливые политики просто переложили ответственность на врачей».

Никола Стерджен изложит планы по отмене большинства законных ограничений на Covid-19 в заявлении для MSP. Вся Шотландия в настоящее время находится на нулевом уровне системы оповещения о вирусах, и первый министр заявила, что надеется на дальнейшее развитие 9 августа. Это могло привести к ослаблению правил физического дистанцирования, возвращению офисной работы и увеличению количества людей на мероприятиях. Тем не менее, г-жа Стерджен заявила, что некоторые меры, такие как использование масок, останутся в силе «в течение некоторого времени». Она сказала, что люди не должны воспринимать прогресс как должное из-за более быстрого распространения Delta-варианта вируса, сказав, что необходимо принять «соответствующие меры предосторожности».

Очередной продуктивный день на Олимпийских играх в Токио для сборной Великобритании. 🥇 Макс Уитлок – спортивная гимнастика (конь) 🥇 Шарлотт Уортингтон – BMX-фристайл 🥈 Сборная Великобритании – плавание, 4х100м, комбинированная эстафета 🥉 Деклан Брукс – BMX-фристайл Сборная Великобритании по плаванию набирает самое большое число медалей за всю историю своих выступлений на летних Олимпийских играх (4 золотых, 3 серебряных, 1 бронзовая)

Кэрри и Борис Джонсон ждут второго ребенка через несколько месяцев после выкидыша. 33-летняя жена премьер-министра объявила об этом в Instagram, сказав, что надеется на «rainbow baby» на это Рождество. Она написала, что, хотя она чувствовала себя «счастливой снова забеременеть», она также «чувствовала себя мешком нервов». Миссис Джонсон родила супругам сына Уилфреда в апреле 2020 года. Термин «rainbow baby» используется для обозначения ребенка, родившегося после выкидыша, мертворождения или смерти новорожденного.

Сталелитейный завод Sheffield Forgemasters, приобретенный Минобороны Великобритании, как единственный оставшийся национальный поставщик корабельной стали, Шеффилд, Англия.

То, что описывается как самая мощная в мире приливная турбина, подключено к электросети на Оркнейских островах. Приливная турбина O2 компании Orbital Marine Power закреплена в Fall of Warness, где подводный кабель соединяет двухмегаваттный морской блок с местной береговой электросетью. Это происходит из-за того, что лидеры отрасли призывают к государственной поддержке, чтобы помочь приливной индустрии развиваться коммерчески.

Историческая победа сборной России и первая за 93 года медаль у сборной Великобритании! Поздравляем сборные с олимпийскими медалями в женских командных соревнованиях по спортивной гимнастике! 🥇 Россия 🥈 США 🥉 Великобритания

▪️ Сегодня в Лондоне продолжается встреча министров и спецпредставителей по вопросам изменения климата из более чем 50 стран. В рамках встречи обсуждаются такие темы, как разрушительные последствия изменения климата, увеличение международного финансирования борьбы с проблемой, а также завершение работы над сводом правил по реализации Парижского соглашения - в частности в рамках статьи 6, которая определяет рыночные или иные механизмы сокращения выбросов углерода. ▪️ В конце прошлой недели в Неаполе прошла встреча министров окружающей среды и министров энергетики G20. Основной целью встречи было достижение договоренностей относительно совместной цели – недопущения глобального потепления более чем на 1,5С до 2030 года. ▪️ Несмотря на прогресс по ряду вопросов, министры Группы двадцати не смогли договориться о полном исключении использования угля в энергетике, а также о прекращении финансирования угольных проектов. Эти два вопроса, вместе с переходом на экологически чистые транспортные средства и сдерживанием темпов исчезновения лесов, являются ключевыми для удержания глобального потепления в рамках 1,5C. ▪️ Соединенное Королевство на встречах представляет Энн-Мари Тревельян, министр по делам предпринимательства, энергетики и экологически чистого развития. Председатель встречи в Лондоне – Алок Шарма. Он приезжал в Москву в июне и провел продуктивные встречи с представителями российского правительства. Российская сторона на встрече в Лондоне представлена Русланом Эдельгериевым, советником президента РФ по вопросам изменения климата. Максим Решетников, министр экономического развития РФ, и Николай Шульгинов, министр энергетики РФ, представляли Россию в Неаполе. ▪️ Великобритания в партнерстве с Италией проведет 26-ю сессию Конференции Сторон Рамочной Конвенции ООН об Изменении Климата (COP26) в Глазго с 1 по 12 ноября 2021 года. Эта конференция станет решающей для принятия государствами конкретных мер по борьбе с изменением климата. PS: По обновленным данным ООН, за прошедшие 50 лет в результате природных катастроф погибли более миллиона человек. Засуха, ураганы, наводнения, экстремальные температуры и другие подобные катаклизмы являются следствием изменения климата и становятся все более мощными.

🔸В Ирландии пабы, расположенные в помещениях, заработали после 8-месячного перерыва. Вход разрешен привитым от коронавируса и переболевшим COVID-19 посетителям.

Трудовой закон: “Дайте работникам полные права с первого дня”. Рабочие должны получить «полные» права на трудоустройство с первого дня, заявила лейбористская партия, объявляя о планах «коренным образом изменить экономику». В настоящее время некоторые права - например, возможность запрашивать гибкую работу - вступают в силу только на более позднем этапе. Лейбористы также призывают к запрету практики «увольнения и повторного найма». Министр Аманда Миллинг заявила, что правительство предоставило «беспрецедентную» поддержку рабочим во время пандемии через схему отпуска. Отмена ограничений Covid вызвала дебаты о неравенстве и будущем работы в Великобритании. Однако, что-то придётся менять!

Тысячи бегунов и пешеходов приняли участие в первых мероприятиях Parkrun в Англии после снятия ограничений Covid. Бесплатные 5-километровые мероприятия возобновились в более чем 500 парках и зеленых насаждениях - 16 месяцев с тех пор, как они были приостановлены из-за мер Covid. Том Уильямс из Parkrun сказал, что организаторы были «невероятно тронуты» общественной поддержкой мероприятий. Организаторы надеются, что Parkruns возобновится в Шотландии и Уэльсе к середине августа. В Северной Ирландии они возобновились в конце прошлого месяца.

В Лондоне появилось граффити с Сергеем Лавровым и отсылкой к истории 2008 года. Тогда Лавров резко ответил британскому коллеге Дэвиду Милибэнду, который выражал озабоченность в связи с ситуацией вокруг Грузии. И наш министр иностранных дел сказал: Who are you to f*cking lecture me? («Кто ты, б****, такой, чтобы читать мне нотации?») В российском МИД к граффити отнеслись хорошо, пишет «Подъем». Милибэнд тогда говорил, что Европа должна переосмыслить отношения с Россией из-за ее якобы агрессивного поведения.

🌆Ливерпуль лишили статуса всемирного наследия ЮНЕСКО Портовый английский город потерял статус из-за застройки в центре и на исторической набережной реки Мерси. Комитет ЮНЕСКО заявил, что проекты «нанесли ущерб подлинности и целостности» объекта наследия.

Журналистам в Великобритании может грозить от двух до 14 лет заключения за публикацию материалов, компрометирующих правительство. Такое положение содержит план реформы закона о неразглашении государственной тайны. Daily Mail стали известны детали консультаций, прошедших в МВД страны. Из них следует, что репортёры, работающие со «слитыми» документами, не будут иметь никакой защиты от преследования в случае предъявления в соответствии с новым законом, направленным на «ужесточение мер против иностранных агентов». В публикации уточняется, что действующий закон, принятый ещё в 1989 году, хотят обновить, чтобы «принять во внимание влияние эпохи интернета, особенно в области высокоскоростной передачи данных». Правозащитники и комиссия по законодательству, подготовившая изменения в законодательство, отмечали, что должна быть предусмотрена и некая защита общественных интересов, чтобы журналисты, работающие с «утечками», всё же не подвергались преследованию. Но в МВД ответили, что это «подорвёт усилия по борьбе с наносящим ущерб неправомочным раскрытием информации». Критики законопроекта отмечают, что, если бы новые правила уже действовали, это, вероятно, привело бы к преследованию журналистов, раскрывших информацию о том, что глава Минздрава Британии Мэтт Хэнкок и его помощница нарушили санитарные нормы, установленные ими же для других граждан. В результате министр, напомним, подал в отставку

В Шотландии из-за транспортных выбросов (которые содержат PM2,5 и NO2☠️) ежегодно умирает 2000 человек. Вредные вещества увеличивают риск деменции, диабета и неблагоприятного исхода беременности; и это не полный список проблем. 😕Вы еще сомневаетесь в том, что автомобили – это зло, от которого надо всеми силами отказываться?

🇬🇧Великобритания начала отказываться от масочного режима 🔺Что произошло: в Англии отменяется обязательное ношение масок в общественных местах и социальное дистанцирование. 🔺Контекст: перейти к очередному этапу снятия ограничений позволила массовая вакцинация: почти 80% взрослого населения получили первый укол. 🔺Но при этом: в стране растет количество случаев заражения. Коронавирусом заразился министр здравоохранения Саджид Джавид, а Борис Джонсон находится на самоизоляции. 🔺Что говорит наука: ученые советуют не отказываться от ношения масок даже вакцинированным, потому что прививка не дает 100% защиты от коронавируса.