Андорра. Шаг первый. Рядом, но не Испания

[еlate]

Шаг первый. Отели бывают, наверное, трех видов – апартаменты, местные туристические и … голландские.

Почему голландские? Потому что хозяева и наполнение – тамошнее. И уют, вернее, его отсутствие – тоже. «Социализм» в полный рост - при полном отсутствии понимания личного пространства (основа марксизма) и национальном презрении к неразвитым, как они думают, «людям с востока». Это не негатив, это очевидный факт. Привычку к хоровому пению в коридорах и в местах приема пищи «голландских» отелей (назвать их столовую рестораном язык не поворачивается) при привычном для их соотечественников отсутствии звукоизоляции обломать культурой не получится. Можно лишь заглушить телевизором – им это не мешает. Ну, или присоединиться к чуть более толерантным в отношении иностранцев датчанам-викингам, - это проще, но тоже задачка та еще.

Апартаменты – это клево. Это кухня и спальня и большая комната в одном флаконе, иногда – в двух (комнатах). И куча места для сна в разных углах этого твоего помещения, где живется почему-то свободнее, чем в отеле, да и просторнее. Так что человека четыре-шесть поместилось бы, но номера обычно на три-четыре и ресепшен может за этим присматривать, хотя, шотландцы спокойно на это плюют и селятся втихаря по количеству спальных мест.

Апартаменты – это лучшее из ассортимента жилья. Но лучше попадать туда «по замене» – когда твой отель почему-то не работает, а разместить застрявших из-за этого по приезду андоррцам (андорианам, короче – местным) где-то надо. А так – и дешевле и привычнее туристу жить в 3-4 звездочном стандарте с завтраком и ужином. Можно ли без еды? Можно. Но на горе сдохнешь, а если деньги на «перекус» есть, то зачем тогда экономить на завтраке и тратить вдвое больше в кафе «там», - на снежной вершине? Качество блюд в городе – по-любому, лучше, чем на горе и за те же деньги.

В ресторане отеля - питания утром и вечером – вдоволь – ешь, не хочу, шикарный неограниченный шведский стол. Реально хороший. Воды вечером бесплатной нет, но зато фруктов и бульонов – завались. Утром – кофе, чай. Почему говорю о воде? Потому что всего остального – вдоволь всегда.

Да, если кто не знает – мандарины, апельсины, лимоны, ананасы и прочие фиги надо есть в местах их произрастания – то есть, в Абхазии, на Кипре, в Марокко и в Испании (в Андорре этого испанского добра – как в Краснодаре арбузов – но круглый год). Кто не ел в Испании мандаринов, а на Канарах ананасов, а в Тамани-  винограда и на Кипре – лимонов с дерева – зря прожил жизнь. Лимон надо рвать с дерева, легко обдирать кожуру как с апельсина и есть с сахаром. Класс.

А «обед» как промежуточный этап приема пищи средь белого дня – это опция для «шоперов» и «экскурсантов», хотя, вторым это, пожалуй, тоже ни к чему. Катаясь, «сверху» за обедом специально не спустишься – 20 км главного подъемника плюс недлинное, но все же ожидание и проезд горнолыжного bus-а. плюс переодевание (в ресторан при отеле в ботинках и в шлеме с маской не пойдешь). Итого – много. А и спустишься – так по новой влезать в горнолыжную снарягу уже лень будет. Считай, день пропал. Лежи, смотри телевизор. Русские продавцы магазинов – фанатики катания, бегут на гору после обеда – как раз провальное для шопов у подъемника время – с 12 до четырех – так что, «флаг в руки»!

Ну, а коли уж спустился с гор - по магазинам и кафе – кто за одеждой, кто за маской горнолыжной модной, кто за шоколадом. Да, шоколад «тут» (в Андорре, Испании и прочих франциях) и шоколад «там» (в «Duty-free» в аэропорту), также как и алкоголь – это две большие разницы, «сшитые» по разным евро-стандартам. В Европе есть продукт для внутреннего потребления, и есть – для неразвитого восточного сектора - «третий сорт – не брак». От той же фирмы и с тем же названием, но компоненты, скорее всего, другие или иного качества. Евро-традиция.  Так что – выбирай.

Любая спортивная снаряга (а лыжи и борды, как ни крути – спорт) требует рук и для этого (для ремонта и ухода) у склона всегда есть несколько шопов, в парочке которых обязательно найдется ремонт в подвале с запчастями или, хотя бы аренда лыж и досок (если своего нет). В ремонте и аренде искать русскоговорящих – дело бесполезное, там и по-английски-то с трудом поймут (испанско-каталонское сословие Андорры языками владеет не больше нашего), зато в магазине наверху всегда найдется русский, а то и два, который поможет, так что тут проблем нет.

Проблема – как объяснить далекому от техники «продавцу», который переводит твою проблему «технику», - далекому от стандартного туристического английского, что у тебя там лопнуло или открутилось. Продавец таких тонкостей обычно не знает – не его это дело. Ему, что стрепа, что замок … Его дело – вежливо сопровождать по торговому залу и на трех языках (русский, испанский и даже французский) предлагать разнообразное и новое. А тут (при ремонте) все только на пальцах – быстрее будет.

Обычно запчасть – стоит «десятку», ну, и пару «евриков» в пластиковую прозрачную коробку-копилочку на стене у двери мастерской кинь «в благодарность». Новое обойдется на порядок дороже, даже самое дешевое, а тебе, может быть, сюда еще возвращаться. Экстрим – территория перегрузки, соответственно – поломок.

Костей это тоже касается. Испанцы (а их приваливает в Андорру на выходные – как в подмосковье на дачи) – безбашенные и азартные. По крайней мере, некоторые. Но их (некоторых) так много, что для перелома этого вполне достаточно, так что - или верти головой на триста шестьдесят непрерывно или летай всегда быстрее всех (что вряд ли). Или ходи за пределами трассы – рискуя нарваться на «горную полицию».

Повезет – получишь первое предупреждение маркером на «едином проездном». Получишь второе – изымут «билет» без апелляций и не проси - бесполезно. Правда, можно как в школе (если большой умелец) – аккуратненько одеколоном дома маркер стереть, но и краска так же легко может слететь вместе с маркером. Так что – если «ручки оч.умелые», рискни. Но - ты сам это выбрал.

Магнитный «проездной» ski-pass дается только раз, стоит «евров» пятьсот на двоих (две штуки) и пронести его надо через все – через иногда заедающие турникеты под внимательным надзором постоянных контролеров в черном, через неизбежную сырость и сминание-высыхание одежды и через близость привычного каждому из нас телефона и ключей от номера (иногда таких же магнитных, электронных, что для любого «билета» вредно).

Да не сломается и не размагнитится твой недешевый «пропуск в рай», приобретаемый на входе на большой подъемник за пять минут и за большие, в общем-то, деньги. Утерянное восстановить невозможно, так же как и обхитрить кассу в случае изъятия полицией. Не катит. Не вернут.

Так что – приехал к подъемнику на бесплатном горнолыжном bus-е (синий, полутораэтажный - узнается по обилию ожидающих его на остановке людей в негнущейся пластмассовой обуви). Не охота ждать и толкаться? Два пятьдесят с копейками – и езжай на городском, но уже без лыж – туда так не пустят. Доехал, в один из ближайших к подъемнику шопов зашел – арендовал то, на чем ездить будешь (если своего нет), ну, или купил подходящие «доски» на каждую ногу (лыжи) или на обе вместе (сноуборд). Цены на покупку – смотри по каталогам в Москве – дешевле «там» не будет. Средняя доска – 300-500.  Средние крепления, плюс хорошие ботинки – еще столько же. Но - это если не топовое. Шлем, маска, куртка дышащая, штаны, защита, специальные носки (важно) – еще столько. И все это надо. «господа, прошу помнить - это не деревня, это город» («Соломенная шляпка»). И горные лыжи – это не привычные со школы дрова для леса. На них НАДО учиться ездить. Для этого есть инструктора и в Андорре для лыж они неплохие. Со сноубордами - везде засада. В Андорре их (хороших) два – мужчина и женщина. И это много (в других местах, бывает, что и ни одного нормального). Где их искать «на земле» - не знаю, видели только с подъемника, но эти двое учат классно и правильно. Так что, чтобы не косячить и не терять оплаченное заграничное время – ноги в руки и искать инструкторов в Сорочанах или на Ногатинскую – там их человек пять понимающих. На склоне их сразу видно по глубокому карвингу (это когда в дуге практически ложатся на склон).

Но, может быть, ты хочешь сам все это у подъемника продавать? Учи специфику досок, особой одежды и прочего. Язык языком, но, по опыту – покупать у «чайника», не рубящего в досках – ничего не хочется. Они и в куртках-то со штанами - не очень. Для них цвет важнее начинки. Чушь. Одноцветный «гарнитурчик» – идеальная визитная карточка начинающего.

И в условиях проф-неведения продавца мгновенно разрушается аура доверия. Сразу начинает казаться, что в магазине тебя надувают, а в торговле это – провал. Проще уж заняться обслуживанием номеров, но конкуренция там с португальцами – как в Москве на стройке с молдаванами. В Андорре шансов у португальцев в коридорах отелей больше – они почти местные – за горой их дом, а тут в автоприцепах живут.

Итак, собрался на гору, наваксил свои доски парафином за пару «евро» (это - если разбираешься, а иначе – и так сойдет, доскребешь вниз как-нибудь как все), ski-pass на деньги выменял – и иди себе за толпой в очередь. И не бузи. Это не дома – полиция здесь не продается, а «горная полиция подъемника» имеет так много самых разных полномочий, чтобы лишить тебя твоего «билета», что они и сами, наверное, полного перечня не знают. Так что - не рискуй – не договоришься.

А внизу – магазинов строй.

А внизу – на экскурсии путь

Проводник - безымянный герой

Увезет отдохнуть-взремнуть «рублей» за восемьдесят в среднем «с носа» - за день поездки к источникам, Натурландиям, Барселонам, да хоть в Мадрид или в Ниццу езжай – только плати.

Машину арендовать? Ну, если деньги из карманов сами вываливаются, оно, конечно, но … но если выпадет утром снег - будешь как все своими ручками цепи противоскольжения на колеса надевать, а на чистом асфальте потом – снова снимать. Тут всесезонных шипов нет, а снег – часто бывает. И серпантин. Скользкий, хоть и европейский.

Гидов русских или русско-говорящих поляков или чехов - полно. Один даже Сенкевича помнит. От аэропорта или от подъемника (центр твоей вселенной) и в любом направлении увезут, только скажи. Знают испанский. С английским – обычно беда, с французским – проще. Зачем знание языка русскому туристу? Да ни зачем. Так, для информации, если одичал и от своих отбился.

Справа тут– Франция, слева – Испания, да и та «не та». Барселона – это Каталония (это «не Испания» – по крайней мере, они так считают, флаг их – красно-белый полосатый). И Каталония для испанцев – как Дагестан для России. Язык, вроде бы тот же, русский, а вот что говорят и как говорят – непонятно. Английский тут нужен только, если вдруг вздумал поругаться с редким рыжим снобом, случайно забредшим сюда со своей компанией с туманного Альбиона и возжелавшим вдруг ехать на подъемнике исключительно своей национальной компанией. Обламываются быстро, как только усваивают, что не они одни сами себя понимают. С шотландцами в Болгарии проще – те демократичнее.

Так что – вперед.

Если работать – то больше восьмисот евров вряд ли поднимешь, да минус жилье. Зато – накатаешься,  по горам зимой или летом набродишься, да и жить в их тишине и спокойствии приятно. Перестаешь кричать, суетиться, куда-то бестолково спешить и начинаешь просто жить.

 

Edited April 2, 2017 by еlate