NZ стриптиз

[Sic]

Стриптиз-клубы Calendar Girls вынуждены удалить публикации о женщинах, участвующих в трудовых спорах
Новая Зеландия / Бизнес

Владельцы стриптиза Calendar Girls были вынуждены удалить публикации с идентификацией танцовщиц, подавших в суд на фирму.

Семь женщин в настоящее время подают в суд по трудовым спорам заявление о признании их трудоустройства.

В мае был выдан судебный приказ о неразглашении, запрещающий разглашение их личных данных, после того как они выразили обеспокоенность по поводу своей безопасности и ущерба репутации из-за стигматизации, связанной с их работой.

Одна из женщин вновь обратилась в суд, заявив о нарушении этого приказа компанией Calendar Girls NZ Ltd, которая была названа ответчиком по их делу.

Главный судья суда по трудовым спорам Кристина Инглис в срочном порядке назначила слушание на эту неделю, чтобы заслушать показания женщины. «Я придала заявлению срочность, учитывая характер предполагаемых нарушений и опасения, которые изначально лежали в основе вынесения распоряжений о неразглашении», — заявила судья в недавнем решении.

Срочное слушание было назначено на четверг, но было отменено после того, как адвокаты обеих сторон согласились с необходимостью соблюдения распоряжений о неразглашении.

«Ответчики подтверждают, что удалили все оскорбительные публикации», — заявила судья Инглис.

Однако в её решении не уточняется, что именно содержалось в публикациях.
Статус сотрудника, а не подрядчика, даёт право на более широкий спектр правовой защиты, включая минимальные условия труда, защиту от дискриминации, охрану труда и технику безопасности, а также возможность вести коллективные переговоры.

В 2023 году танцовщицы клуба Wellington Calendar Girls попытались заключить коллективный договор, после того как им предложили контракт, который, по их словам, был «манипулятивным».

Девятнадцати танцовщицам было приказано освободить свои шкафчики и не возвращаться на работу через пост в Facebook после того, как они попросили изменить порядок оплаты труда.

В своем ходатайстве о вынесении постановления о неразглашении информации по текущему делу, поданному в суд по трудовым спорам Веллингтона, семь женщин выразили обеспокоенность по поводу раскрытия их личных данных.

Женщины в клубах используют профессиональные имена во время работы и им предписано не сообщать клиентам свои настоящие имена.

Главный судья суда по трудовым спорам Кристина Инглис вынесла постановление о неразглашении имён и идентификационных данных женщин.

Однако их дело в суде по трудовым спорам рассматривалось под их настоящими именами. Женщины, участвовавшие в деле, опасались, что раскрытие их личных данных «серьёзно повлияет» на их перспективы трудоустройства и жилья, а также на их способность путешествовать.
Они заявили, что клеймо, связанное с их работой в Calendar Girls, уже привело к осуждению их моральных качеств и репутации.

Все женщины молоды и опасаются ущерба для своей репутации и последствий для своих семей.
Они также заявили, что обеспокоены безопасностью бывших клиентов и представителей общественности.

Увольнение с государственной службы
Одна из женщин является прихожанкой церкви и опасается, что об этом узнают другие прихожане.

Другим женщинам отказали в аренде жилья, а ещё одна женщина рассказала, что её уволили из государственного учреждения, когда стало известно, что она работала в секс-индустрии.

Судья Инглис теперь обязала Calendar Girls не раскрывать имена, личные данные или фотографии семи женщин, которые взялись за это дело.

Calendar Girls NZ Ltd — компания из Крайстчерча, управляющая клубами в Крайстчерче, Окленде, Веллингтоне и Квинстауне. Кто они?