Mademoiselle K

Франция обвиняет четырех человек в связи со смертью мигрантов из Ла-Манша, сообщает судебный источник

Французская прокуратура в среду обвинила четырех человек в непредумышленном убийстве в связи с гибелью по меньшей мере шести мигрантов, чья лодка затонула в Ла-Манше в минувшие выходные, сообщил AFP источник в суде. Подозреваемые, двое иракцев и двое суданцев, были задержаны вскоре после того, как судно, перевозившее около 65 человек, перевернулось рано утром в субботу, в результате чего шесть афганцев погибли, сообщил источник, подтверждая сообщение французской ежедневной газеты Le Monde.

Им также предъявлены обвинения в преступном сговоре с целью незаконной иммиграции, причем иракцы подозреваются в причастности к сети торговли людьми.

По словам французских властей, большинство из тех, кто находился на борту судна, были афганцами, а также суданцами и «несколькими несовершеннолетними». Британская и французская береговая охрана спасли 59 человек, но число погибших остается предварительным.

Следователи установили, что поломка двигателя привела к опрокидыванию судна в неспокойных водах оживленного судоходного пути, сообщила парижская прокуратура, добавив, что у большинства пассажиров не было спасательных жилетов.

По словам прокуроров, коммерческое судно обнаружило кораблекрушение и предупредило власти: французская береговая охрана спасла 38 человек, а британская - 23.

Нидерланды ограничивают количество российских дипломатов в Гааге, закрывают российское торгпредство в Амстердаме и свое консульство в Санкт-Петербурге

Торгпредство в Амстердаме, согласно распоряжению правительства, будет закрыто ко вторнику. Консульство в Санкт-Петербурге будет закрыто с понедельника.

Более 500 граждан Нидерландов отбывают срок в бельгийских тюрьмах

Значительно увеличилось число граждан Нидерландов, содержащихся в бельгийских тюрьмах. Согласно данным Министерства юстиции Бельгии, которые легли в основу статьи, опубликованной в четверг в ежедневной газете De Standaard, в настоящее время в бельгийских тюрьмах отбывают срок более 500 граждан Нидерландов. Это сопоставимо с 363 на этот раз в прошлом году.

Число граждан Нидерландов в бельгийских тюрьмах почти удвоилось с 2018 года. Это частично связано со взломом системы шифрования службы обмена сообщениями Sky ECC. Сервис обмена сообщениями Sky ECC был популярен среди преступников, занимающихся нелегальной торговлей наркотиками.

Вдобавок к этому голландских осужденных очень редко переводят из бельгийских тюрем в тюрьмы их родной страны. Пока в этом году только 13 осужденных были отправлены обратно в Нидерланды. В прошлом году эта цифра составляла 19 человек. Причиной этого в некоторой степени является более мягкая уголовная политика в отношении наркопреступников в Нидерландах, из-за чего местные власти неохотно переводят осужденных.

Офис федерального министра юстиции Винсента Ванкикенборна (фламандский либерал) сообщил VRT News, что, кроме того, «не так просто перевести людей. Голландские и бельгийские власти и заключенный должны согласиться. Бельгия не хочет, чтобы преступники, осужденные здесь, были наказываются менее сурово, если их переводят обратно, поскольку мы хотим жестко обрушиться на них, чтобы удержать их.

Одним из примеров разницы в суровости приговора является наказание людей, пойманных на извлечении кокаина из контейнеров в портах. В Бельгии осужденные за это получают от трех до пяти лет. В Нидерландах приговоры варьируются от 3 до 5 месяцев.

Париж сообщает о снижении нарушений Airbnb

Город ввел жесткие ограничения в отношении службы размещения, которая подвергалась критике за изменение характера некоторых районов города.

В понедельник, 7 августа, городские власти Парижа заявили, что жесткие ограничения в отношении онлайн-сервиса размещения Airbnb работают, указав на меньшее количество нарушений кодекса в этом году во французской столице, но более строгие штрафы.

В Париже только основные резиденции могут быть свободно сданы в аренду в качестве меблированного туристического жилья при условии, что они заявлены в мэрию и в течение 120 дней в году.

Правила еще более жесткие, если недвижимость является вторым домом.
Париж, где в следующем году пройдут летние Олимпийские игры, когда жилье, как ожидается, будет в большом почете, в 2021 году получил одобрение Кассационного суда Франции на свои ограничения, при этом инстанция постановила, что они соответствуют законодательству ЕС. С тех пор он получил 6,5 млн евро в виде штрафов, наложенных судами.

Швейцария – Норвегия 0:0: ЧМ среди женщин

Париж помогает кафе, предлагающим эспрессо за 1 евро, размещая их на карте

Несмотря на то, что Париж является одним из самых дорогих городов мира, кофе по 1 евро живет в нескольких местных заведениях.

Благодаря обновленной в мае интерактивной карте, созданной на основе краудсорсинга, городской совет Парижа делает все возможное, чтобы она оставалась такой же. Каждое утро в Général Beuret, причудливом пивном баре, посвященном супергероям, в 15-м округе Парижа есть постоянный поток посетителей. Пока одни просматривают газеты, другие читают местные новости. Но все заказывают одно и то же: «Un cafe, s’il vous plaît».

Général Beuret — одно из примерно 80 кафе в центре Парижа, в которых по-прежнему подают эспрессо по выгодной цене в 1 евро, согласно интерактивной карте, созданной городским советом Парижа, которая по-прежнему набирает силу спустя 10 лет и недавно претерпела реконструкцию.

«Мы являемся одним из местных баров района, у нас много постоянных клиентов, которые приходят по разным причинам», — говорит Эмили Джоли Николас, 27-летний менеджер пивного бара. «Конечно, тот факт, что кофе стоит всего 1 евро, означает, что наш прилавок всегда полон клиентов, которые приходят перед работой».

Бельгийские фестивали принимают меры против сильных дождей

Крупнейший в мире фестиваль музыки в стиле хэви-метал — Wacken Open Air (WOA), ежегодно проводимый в северной Германии, — в среду призвал фанатов оставаться дома, если они еще не там, из-за плохой погоды и «необычайного» количества дождя.

«Всем металлистам на автомобилях всех типов настоятельно рекомендуется отменить поездку в Вакен, если они уже в пути, или вообще не отправляться», — говорится в заявлении на официальной странице WOA в Instagram. «Это действует до конца фестиваля».

Посетители фестиваля в оба уик-энда фестиваля танцевальной музыки Tomorrowland, который проходит каждый год в Буме (Антверпен) и в прошлом экспериментировал с методами борьбы с плохой погодой, были встречены влажным и далеко не летним климатом. Между тем, последний день фестиваля Les Ardentes в начале лета был отменен из-за прогнозируемых дождя, града и сильного ветра.

В Валлонии организаторы фестиваля Ронкьер готовятся к борьбе с капризной погодой, отмечая, что хотят «успокоить посетителей фестиваля, которые, возможно, были травмированы отменой последнего дня фестиваля Ардентес».

В случае дождя навесы помогут укрыться как можно большему количеству людей, а мост через канал на территории фестиваля, которая уже заросла грязью, может вместить под своей поверхностью около 10 000 человек. Организаторы также подчеркнули важность совместного использования автомобилей и бесплатных шаттлов, чтобы избежать заторов в случае необходимости эвакуации.

Во фламандской провинции Лимбург организаторы фестиваля также стремятся принять дополнительные меры, начиная от установки дополнительных палаток и заканчивая проведением выступлений в помещении или даже отменой одного из фестивальных дней.

Французские журналисты прекратили 40-дневную забастовку, так как крайне правый редактор возглавил воскресную газету

Журналисты единственной специальной воскресной газеты Франции объявили во вторник, что они прекращают одну из самых продолжительных забастовок в новейшей истории французских СМИ, в день, когда скандальный редактор, связанный с крайне правыми, занял свой пост главного редактора.

Протестующие держат плакаты с надписью (слева направо) «Информируйте, не искажайте»; За право утверждения управления»; и «Информировать — это не лево или право» во время демонстрации против выдвижения Жоффруа Лежена главным редактором еженедельника Journal du Dimanche (JDD) в Париже 19 июля 2023 года.
 

Премьер-министр Индии Нарендра Моди был удостоен одной из самых впечатляющих наград Франции в качестве почетного гостя на военном параде в честь Дня взятия Бастилии, что является частью визита, в ходе которого были заключены громкие оборонные соглашения

Моди и президент Эммануэль Макрон в пятницу наблюдали, как французские и индийские солдаты маршируют по усаженным деревьями Елисейским полям в Париже, в то время как истребители Rafale французского производства, купленные Индией в 2015 году, приняли участие в воздушном параде над Триумфальной аркой.

Создание рабочих мест в Бельгии в три раза ниже, чем необходимо

Никогда за последние 45 лет безработица в Бельгии не была такой низкой, однако Бельгия сильно отстает в плане создания рабочих мест.

Говоря конкретно, Бельгия пережила впечатляющий по бельгийским меркам всплеск создания рабочих мест. Тем не менее, по сравнению с другими странами, Бельгия сильно отстает, сообщает De Tijd.

Расположенная в самом сердце Европы, Бельгия является федеративным государством, которое подразделяется на общины и регионы.

В Бельгии полномочия в отношении занятости разделены между федеральным правительством, с одной стороны, и регионами и немецкоязычным сообществом, с другой.

Федеральное правительство несет ответственность за создание основы, способствующей оптимальному развитию занятости и солидарности, а также за обеспечение того, чтобы все граждане имели равные права и возможности. Сообщества и регионы гарантируют, прежде всего, оптимальные условия для доступа к рынку труда и участия в нем, а также разрабатывают инициативы по интеграции и реинтеграции, адаптированные к их конкретной ситуации, обеспечивая всем равные возможности.

По состоянию на 1 января 2021 года численность населения, официально зарегистрированного в Бельгии, составляет 11 507 163 человека, 57,8% из которых проживают во Фландрии, 31,7% в Валлонии, 10,5% в Брюссельском столичном регионе и менее 1% в муниципалитетах немецкоязычного сообщества. Ежегодный прирост населения составил 14 522 человека, или 0,13%. Этот рост в основном связан с чистой международной миграцией. Население традиционно состоит из немного большего количества женщин (50,7%), чем мужчин (49,3%).

2019 год был достаточно благоприятным для рынка труда: занятость в возрастной группе 20-64 лет увеличилась на 0,8 процентных пункта (по сравнению с 2018 годом) до 70,5%, а уровень безработицы среди возрастной группы 20-64 лет снизился с 5,8% в 2018 году до 5,2% в 2019 году, что является самым низким среднегодовым показателем с 1983 года.

Эта положительная тенденция была остановлена в начале 2020 года из-за кризиса COVID-19. В Бельгии, как и везде, был публичный карантин, предприятия были закрыты, а работа в целом реорганизована, пока в конце концов деятельность постепенно не возобновилась. COVID-19 начался как кризис общественного здравоохранения, но быстро перерос в экономический и социальный кризис. Постепенное возвращение к докризисным условиям ожидается только после 2021 года. По состоянию на июнь 2020 года, хотя кризис продолжает ощущаться на рынке труда, его влияние несколько ослабло.

В результате кризиса уровень занятости в Бельгии в конце 2020 г. был несколько ниже, чем в конце 2019 г.: он упал с 70,5% до 69,9%, причем падение произошло как во Фламандском регионе (с 75,7% до 74,5%), так и в Брюссельском столичном регионе (с 62,3% до 61,4%). В Валлонии этот показатель немного вырос, с 64% до 64,7%.

Уровень безработицы по МОТ (исходя из числа лиц, ищущих работу, и безработных, готовых быстро приступить к работе) в Бельгии вырос с 5 % до 5,7 % в период с конца 2019 г. по конец 2020 г. Во Фландрии этот уровень остается низким, несмотря на рост с 2,6 % до 3,2 %, тогда как безработица немного выше в Брюсселе и Валлонии: с 11,7 % до 12,8 % в Брюсселе и с 7,4 % до 8% в Валлонии.

Пакет государственных мер, включая временные увольнения и финансовую поддержку отдельных лиц и самозанятых, ограничил потерю рабочих мест. Тем не менее, Бельгия все еще находится в беспрецедентном экономическом кризисе, который может иметь серьезные последствия для занятости и уровня безработицы. Хотя, по данным Национального банка Бельгии (NBB), восстановление экономики началось раньше, чем ожидалось, с ростом на 0,6% в первом квартале 2021 года, Федеральное бюро планирования по-прежнему ожидает, что общая занятость внутри страны сократится примерно на 30 000 человек в 2021 году. Ожидается, что число безработных, ищущих работу, вырастет примерно на 50 000 человек, а уровень безработицы (согласно 9,1% в 2020 году до в среднем 9,9% в 2021 году.

В Бельгии большинство рабочих мест приходится на сектор услуг. В Бельгии несколько крупных промышленных компаний, хотя одной из таких компаний является сталелитейный гигант ArcelorMittal, базирующийся в основном в Валлонии. Во Фландрии есть завод Volvo Cars в Генте и завод Audi в брюссельском муниципалитете Форест. Некоторое время назад другие крупные производители автомобилей Renault, Opel и Ford отказались от участия. Топ-10 полностью состоит из сервисных предприятий в секторах транспорта и связи, финансов и дистрибуции/розничной торговли. Список включает bpost; банки BNP Paribas Fortis, ING Belgium и KBC Bank; HR Rail, группа Colruyt; Проксимус; Группа Делхайз; Карфур Бельгия; и Рандстад.

Основным сектором в Бельгии, который также имеет наибольшее количество работников, является третичный сектор (сфера услуг), на долю которого приходится 68,8% ВВП (валового внутреннего продукта). Торговля, транспорт и гостиничный бизнес составляют основную часть этого сектора. Далее идут государственное управление, образование и бизнес-услуги, составляющие 19%. Поэтому наиболее распространенными профессиями в Бельгии являются офисные работники как в государственном, так и в частном секторах (общие обязанности); продавец; помощь по дому; обслуживающий персонал в офисах, гостиницах и других предприятиях; и учителей.

Макрон блокирует планы создания аванпоста НАТО в Японии на фоне жалоб Китая

Франция препятствует сделке по расширению присутствия НАТО в Азии, что вносит раскол в Западный альянс накануне саммита НАТО на следующей неделе.

В течение нескольких месяцев официальные лица НАТО обсуждали планы открытия офиса в Японии, который представлял бы собой первый аванпост союзников в регионе в период растущей напряженности между Западом и Китаем.

Но президент Франции Макрон настаивает на том, что такое географическое расширение может привести к смещению компетенции альянса слишком далеко от его первоначальной североатлантической направленности.

Как и Франция, Китай также выступает против этой идеи.

Смерть подростка во Франции изменит полицию?
Тысячи людей вышли на улицы Франции в знак протеста против 
очередной стрельбы со стороны полиции. Но изменится ли что-нибудь?

В парижском пригороде Нантер тысячи людей вышли на улицы, чтобы почтить память 17-летнего мальчика, убитого полицией во время остановки транспорта. Нахель М. был ранен выстрелом в грудь с близкого расстояния, и инцидент был заснят на видео, что вызвало беспорядки по всей Франции и разгон полиции. Тысячи людей арестованы, по всей стране горят автомобили и здания. Пока бушуют протесты, будет ли полиция привлечена к ответственности и восторжествует ли Нахель?

Суд в Париже оштрафовал на три тысячи евро государственную железнодорожную пассажирскую компанию SNCF Voyageurs, поезд которой в начале года задавил домашнего кота, несмотря на просьбы хозяев не начинать движение. 

Жаль, французский суд не в курсе того, что президент Франции поставляет в зону конфликта на Украине вооружения, из которых убивают людей. Хотя люди - они же не коты. Их французскому суду, может, и не жаль.

                                                   Бельгия

На прошлой неделе Бельгия стала первой в мире страной, где за пропаганду традиционных семейных ценностей предусматривается уголовная ответственность.

Парламентский комитет по правосудию Бельгии одобрил предложение о введении уголовной ответственности за конверсионную терапию* для представителей ЛГБТКИА+ и назначение тюремных сроков [до 2 лет] и штрафов [до 2500 евро] для людей, которые используют методы конверсии.

Инициатором выступила Мари-Коллин Леруа**

* совокупность методик, направленных на изменение сексуальной ориентации человека с гомосексуальной и бисексуальной на гетеросексуальную.
** госсекретарь по вопросам гендерного равенства, равных возможностей и разнообразия, заместитель министра мобильности. От партии Ecolo [экологи]

Швейцария объявила о присоединении к 11-му пакету санкций Евросоюза против России.

Активы попавших под европейские ограничения в стране теперь подлежат заморозке, въезд или транзит через Швейцарию им запрещен — Правительство страны.

В Швейцарии умер Сергей Каршков, сооснователь одной из крупнейших букмекерских контор в мире 1хBet. Во время проведения МРТ Каршкову была введена контрастная жидкость, что и вызвало аллергическую реакцию, после чего Каршков впал в кому и скончался. 

В последние годы Каркшов и два других сооснователя 1хBet находились в международном розыске: с 2014 по 2019 годы они разработали ПО для азартных игр и проводили их без лицензии, заработав 63 млрд рублей. Задержать их тогда не удалось.

Сотни пассажиров парижского метро застряли под землей после серии аварий

Оператор RATP системы парижского метро принес извинения в среду после того, как сотни пассажиров на нескольких линиях были заблокированы под землей из-за удушающей температуры и в разгар часа пик.

                         Французский фаворитизм?

Администрацию Брюсселя сдерживал языковой дисбаланс. Несмотря на бельгийский закон о языке, согласно которому муниципалитеты Брюсселя делят управленческие должности поровну между говорящими на голландском и французском языках, подавляющее большинство на руководящих должностях по-прежнему говорят по-французски.

Согласно отчету за 2022 год о соблюдении языкового законодательства, большинство муниципалитетов и центров общественного благосостояния Брюсселя не могут поровну разделить должности между говорящими на французском и голландском языках, что подрывает двуязычные услуги.

«Достижение двуязычия в сфере обслуживания граждан — это постоянная задача, которая стала более сложной, но не менее актуальной из-за значительно возросшей интернационализации и культурного и языкового разнообразия», — отметил заместитель губернатора Брюсселя Йозеф Остин в своем отчете, который показал тенденцию к снижению соблюдения требований.

Он отметил, что хотя его роль и действующее законодательство помогают обеспечить двуязычие услуг, на практике этого все еще недостаточно. «Это требует приверженности и участия всех органов, ведомств и ответственных лиц», — пояснил он.

Наихудшее соотношение на управленческом уровне: только в двух из 19 муниципалитетов Брюсселя и в трех из 19 центров общественного благосостояния управленческие должности поровну распределяются между двумя языковыми группами.

Утрачено при переводе

Персонал, набираемый большинством муниципалитетов, не соответствует установленным законом требованиям к знанию языков. Поэтому власти не всегда в состоянии обслуживать население на обоих национальных языках. Остин отметил, что современные средства связи представляют собой особую проблему в этом отношении.

«В растущем количестве жалоб на нарушения языкового законодательства причину проблемы можно проследить в том, что при разработке нового ИТ-приложения для обработки определенных файлов почти или совсем не учитывались требования законодательства.

В докладе утверждается, что последствия этого несоблюдения законодательства также отражаются на полиции и службах экстренной помощи, которые должны оставаться в центре внимания из-за того, что они вступают в прямой контакт с населением.

Остин признал, что эти местные органы власти полагаются на другие администрации и правительственные уровни, чтобы иметь возможность нанимать сотрудников, говорящих как на французском, так и на голландском языках. Это варьируется от федерального правительства, организующего тесты для получения необходимых по закону языковых сертификатов, до улучшения образования на обоих языках.

Нет прогресса в отношении предубеждений в отношении женщин за последнее десятилетие, сообщает ООН

Предвзятость отслеживания данных в отношении женщин за последнее десятилетие не показала никакого прогресса, при этом предрассудки остаются «глубоко укоренившимися» в обществе, несмотря на правозащитные кампании, такие как MeToo, говорится в отчете ООН в понедельник.

Протестующие участвуют в демонстрации, организованной французским феминистским коллективом NousToutes (Все мы) против сексизма и сексуального насилия в Тулузе.

Страны с наибольшим числом пользователей в соцсети Twitter. И французов 10 миллионов :(((

Франция преуменьшает недавний конфликт с Италией по поводу миграции

В пятницу французское правительство попыталось смягчить новый спор с Италией по поводу миграции, заявив, что Рим был важным партнером после ссоры с премьер-министром Джорджией Мелони.

Министр иностранных дел Италии отменил поездку в Париж в четверг из-за того, что он назвал неприемлемыми комментариями министра внутренних дел Франции Жеральда Дарманина, который заявил, что Мелони неспособна справиться с миграционным кризисом в своей стране.

В последние годы правительства Франции и Италии неоднократно конфликтовали из-за управления их общей сухопутной границей и допуска гуманитарных судов с мигрантами, спасенными при попытке пересечь Средиземное море.

Бизнес по-французски: Underdog восстанавливает бытовую технику, а затем продает ее через свою платформу — решение, которое, по ее мнению, можно масштабировать.  

Основанная в Нанте и запущенная в 2022 году, компания восстанавливает посудомоечные, стиральные и сушильные машины в своей мастерской. Проблемы, которые необходимо решить, связаны с цепочками поставок и логистикой.

Компания закупает бывшие в употреблении приборы, диагностирует проблемы, а затем ремонтирует их с помощью своей команды техников. После восстановления техника продается примерно на 50% дешевле своей новой цены и поставляется с 2-летней гарантией.

В эту покупку также входит доставка и установка. Управляя всей цепочкой создания стоимости, от поиска машин и запчастей до ремонта и доставки, основатели Underdog считают, что они могут получать прибыль по более низким ценам, обеспечивая при этом качество.

По данным Underdog, во Франции ежегодно выбрасывается 25 миллионов бытовых приборов. Компания считает, что может масштабировать свою деятельность, чтобы производить достаточно отремонтированных приборов, чтобы значительно сократить это число.

Учитывая, что инфляция и покупательная способность являются приоритетом для многих французских семей, Underdog считает, что более дешевое решение, дружественное к окружающей среде, будет чрезвычайно привлекательным.

Соучредители, все бывшие коллеги в Veepee, — Клэр Бреттон, Лаура Шавиньи и Леа де Фирковски.

Капитал: 3,8 млн евро

Инвесторы: Daphni (через свой фонд Retail Dastore) возглавил раунд, в который также вошли деньги от Sistafund, Tivoli, Leia Capital (Lorraine Strauss), Inovexus и Founders Future. В число бизнес-ангелов входят технический директор BlaBlaCar Оливье Бонне, управляющий директор Masteos Жюльен Пруст и соруководитель Raise Sherpas Ноэ Жерсануа.

Что дальше: Underdog будет использовать средства для расширения своей мастерской и приобретения большего количества бытовой техники.

Министерство энергетического перехода Франции дало согласие на участие французских компаний в строительстве двух реакторов на венгерской АЭС "Пакш-2" совместно с российским "Росатомом", пишет газета Le Monde

Май – месяц праздника во Франции.  Основная часть из 11 государственных праздников в стране приходится на май, что делает его любимым для сотрудников.  

Между тем, Первомай или День трудящихся является ежегодным поводом для социальных отношений в стране.  

В этом году профсоюзы объединились и выступили против президента Эммануэля Макрона за то, что он протаранил через парламент свою спорную пенсионную реформу без голосования. 

Они надеются на массовую явку на митинги, чтобы оказать давление на правительство.  

Наконец, 1 мая также является днем, когда можно пожелать удачи своим близким с букетом прекрасного цветка ландыша.

Как получить 'cita previa' (запись на встречу) в Испании, когда это кажется невозможным.

Почти все личные официальные процессы в Испании требуют встречи с государственным служащим, но часто невозможно получить «предварительную запись» по телефону или через Интернет.  Вот несколько возможных решений этой кафкианской ситуации.  Я знаю, что это, к сожалению, горячая тема, и вот вам впечатление:

«До сих пор все работало довольно гладко, и, хотя мне пришлось немного подождать, я смог получить свой NIE для стран, не входящих в ЕС.

 У меня есть документ из Министерства иммиграции, в котором указано, что я должен записаться на прием в полицию, чтобы получить карту NIE.

 Излишне говорить, что это кажется невозможным: в Барселоне нет свободных встреч в любой день и время.  Я пытался в течение нескольких недель.

 Мне действительно нужно «КУПИТЬ» cita previa на одном из мошеннических веб-сайтов, которые утверждают, что быстро доставят вас на прием в полицию?  Есть ли другой способ (например, если я просто появлюсь или если я поеду в другой город, скажем, в Таррагону?).

 Большое спасибо, очень ценю вашу поддержку.» ОДНАКО:

Если вы приезжаете в Мадрид и хотите заключить контракт на мобильную связь, купить недвижимость или открыть компанию, по закону вы обязаны получить испанский NIE. Это означает «Número de Identificación Fiscal de Extranjeros» или «Регистрационный номер иностранца».  В прошлом вы должны были иметь его, чтобы открыть счет в испанском банке.  Однако теперь в этом есть некоторая гибкость.

 Обратите внимание, что сам номер сильно отличается от получения визы или вида на жительство.  Проще говоря, это номер, используемый для целей налогообложения, например номер социального страхования.  Его можно получить одновременно с видом на жительство или раньше.  Как получить номер в Мадриде.

1) Назначить встречу

 В прошлом вы могли получить NIE в полицейском участке по адресу Calle San Felipe, 7 без предварительной записи.  ЭТОГО УЖЕ НЕТ. ТЕПЕРЬ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ.  Кроме того, прием будет в Brigada Provincial Extranjería.  Он расположен по адресу Avenida de los Poblados, 51.

 Вот куда вы идете. Сядьте на метро, линия 5, в направлении Casa de Campo (если вы едете из центра Мадрида). Выйдите налево, поднимитесь на холм, и он будет слева от вас.

 Нажмите здесь, чтобы назначить встречу: Назначение для NIE (используйте Microsoft Internet Explorer или Mozilla Firefox).

 Открыв страницу, выберите следующие параметры:

 Нажмите на красное поле с надписью «Acceder al Procedimiento».
 Выберите «Мадрид» из выпадающего меню, затем нажмите «Aceptar».

 В раскрывающемся меню выберите «CNP-Asignación de NIE», затем нажмите «Aceptar».
 На этой странице вы найдете все, что вам нужно знать, если вы достаточно хорошо владеете испанским, чтобы ее прочитать.  Если нет, прокрутите вниз, нажмите «Entrar», а затем убедитесь, что вы прочитали остальную часть этого блога после того, как забронируете встречу.
 Нажмите «Pasaporte», затем введите свое имя и фамилию, год рождения, страну гражданства, установите флажок, подтверждающий, что вы не робот, затем нажмите «Aceptar».  
Если вы не говорите по-испански, подготовьте переводчик Google, потому что, когда он подтвердит, что вы не робот, он задаст вам вопрос, и вам нужно будет щелкнуть все подходящие фотографии.
 Нажмите «Solicitar Cita»
 Нажмите «Siguiente»
 Введите свой номер телефона, затем дважды адрес электронной почты
 Выберите предпочтительное время встречи (у вас есть три варианта и пять минут на выбор между ними, так что держите под рукой свою книгу встреч и не отвлекайтесь!)
 Нажмите «Siguiente», а затем «ОК».
 Установите флажок перед «Estoy conforme con la información mostrada en pantalla».  Если вы хотите получить подтверждение записи по электронной почте (поверьте нам, что вы это сделаете, на всякий случай), установите флажок перед «Deseo recibir un correo electronico con los datos de mi cita en la dirección que he proporcionado», затем нажмите «Confirmar».
 Вот и все!  У вас назначена встреча.  Ваш роман с испанской бюрократией только начался.