Моделька Posted February 27, 2011 Share Posted February 27, 2011 Когда приехали мореплаватели в Австралию и, увидев диковинное животное, спросили как оно называется, то местные племена сразу не задумываясь сказали - кенгуру, после чего это животное официально стали называть кенгуру, а на самом деле на местном языке племен кенгуру означало "я не знаю")))) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Пользователи dmita Posted February 27, 2011 Пользователи Share Posted February 27, 2011 -What can I do? (Вотки найду?) - найди, уж, найди (поскольку говорить о том, что такое "кенгуру" в этом форуме смысла нет, предлагаю поговорить о том, что сказано одно, а понято совсем другое) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asya Posted February 27, 2011 Share Posted February 27, 2011 Два кавказца сидят в горах. Один говорит: - слюш, я ни запомню никак, ми орки, гиномы, тролли или хоббиты? - Э-эх, сколько раз гавариль тибе: мы ваххабиты... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Camel Posted February 27, 2011 Share Posted February 27, 2011 Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки (исп.) Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.