Master Posted March 22, 2012 Share Posted March 22, 2012 Skills Assessment в Trades Recognition Australia (TRA) Подтверждение квалификации для иммигрантов ?. Общие сведения TRA проводит оценку иностранной квалификации по следующим специальностям: · Child Care centre manager - Менеджер центра по уходу за детьми 134111 · Electrical engineering technician - Технолог электросетей 312312 · Radiocommunications technician - Технолог радиосвязи 313211 · Automotive electrician - Специалист по автоэлектрике 321111 · Motor mechanic (general) - Моторист 321211 · Diesel motor mechanic - Моторист (дизельные двигатели) 321212 · Motorcycle mechanic - Механик (обслуживание мотоциклов) 321213 · Small engine mechanic - Моторист (малые двигатели) 321214 · Sheetmetal trades worker - Специалист по обработке листового металла 322211 · Metal Fabricator - Изготовитель металлоконструкций 322311 · Pressure Welder - Сварщик (сварка под давлением) 322312 · Welder (first class) - Сварщик (1 класс) 322313 · Aircraft maintenance engineer (avionics) - Инженер по техническому обслуживанию воздушных судов (авионика) 323111 · Aircraft maintenance engineer (mechanical) - Инженер по техническому обслуживанию воздушных судов (механика) 323112 · Aircraft maintenance engineer (structures) - Инженер по техническом обслуживанию воздушных судов (структурные элементы) 323113 · Fitter (General) - Слесарь 323211 · Fitter and Turner - Слесарь/токарь 323212 · Fitter-Welder - Слесарь-сварщик 323213 · Metal Machinist (First Class) - Специалист по обработке металла (1 класс) 323214 · Locksmith - Слесарь 323313 · Bricklayer - Каменщик (кирпичная кладка) 331111 · Stonemason - Каменщик (каменная кладка) 331112 · Carpenter and Joiner - Плотник-столяр 331211 · Carpenter - Плотник 331212 · Joiner - Столяр 331213 · Painting trades workers - Маляр 332211 · Glazier - Стекольщик 333111 · Fibrous plasterer - Штукатур (мягкая штукатурка) 333211 · Solid plasterer (твердая штукатурка) 333212 · Wall and floor tiler - Плиточник 333411 · Plumber (general) - Сантехник 334111 · Airconditioning and mechanical services plumber - Специалист по воздушным кондиционерам и сантехнике 334112 · Drainer - Специалист по монтажу систем дренажа (канализации) 334113 · Gasfitter - Газопроводчик 334114 · Roof plumber - Специалист по настилу кровли, установке систем водоотведения 334115 · Electrician (general) - Электрик 341111 · Electrician (special class) - Электрик (спецдопуск) 341112 · Lift mechanic - Механик по установке и обслуживанию лифтов 341113 · Airconditioning and refrigeration mechanic - Механик по установке и обслуживанию воздушных кондиционеров и охладительных приборов 342111 · Electrical lines worker - Специалист по обслуживанию линий электропередачи (элеткролинейщик) 342211 · Technical cable jointer - Монтер-кабельщик 342212 · Electronic equipment trades worker - Специалист по ремонту радиоэлеткроники 342313 · Electronic instrument trades worker (general) - Специалист по ремонту электрического оборудования 342314 · Electronic instrument trades worker (special class) - Специалист по ремонту электрического оборудования (спецдопуск) 342315 · Boat Builder and Repairer - Судостроитель и специалист по ремонту судов 399111 · Shipwright - Кораблестроитель 399112 · Dental prosthetist - Стоматолог-протезист 411212 · Dental technician - Зубной техник 411213 · Vocational Education Teacher (trades) - Учитель профессионального образования (рабочие специальности) 242211 · Electronic Engineering Technician - Технолог-радиоэлектроник 312412 · Mechanical Engineering Technician - Технолог-машиностроитель 312512 · Hardware Technician - Технолог по обслуживанию переферийных устройств ПК 313111 · ICT Customer Support Officer - Сотрудник службы поддержки в сфере ИТ 313112 · Blacksmith - Кузнец 322111 · Electroplater – Гальванотехник 322112 · Farrier - Кузнец (подковывание лошадей) 322113 · Metal Casting Trades Worker - Рабочие, занятые на литейном производстве 322114 · Metal Polisher - Полировщики металла 322115 · Textile, Clothing and Footwear Mechanic - Специалист по обслуживанию станков (текстильная, легкая, обувная промышленность) 323215 · Metal Fitters and Machinists nec - Обработчики металла 323299 · Engraver - Гравировщик 323311 · Gunsmith - Оружейный мастер 323312 · Precision Instrument Maker and Repairer - Специалист по изготовлению и ремонту высокоточных инструментов 323314 · Saw Maker and Repairer - Специалист по изготовлению и ремонту пил 323315 · Watch and Clock Maker and Repairer - Специалист-часовщик 323316 · Toolmaker - Специалист по изготовлению инструментов 323412 · Panelbeater - Жестянщик 324111 · Vehicle Body Builder - Мастер кузовных работ 324211 · Vehicle Trimmer - Мастер кузовного ремонта 324212 · Vehicle Painter - Специалист по покраске автомобилей 324311 · Floor Finisher - Специалист по настилу полов 332111 · Roof Tiler - Специалист-кровельщик 333311 · Business Machine Mechanic - Специалист по обслуживанию промышленных станков 342311 · Telecommunications Linesworker - Специалист по обслуживанию линий электросвязи 342413 · Telecommunications Technician - Технолог по обслуживанию линий электросвязи 342414 · Baker - Пекарь 351111 · Pastry cook - Кондитер 351112 · Butcher or Smallgoods Maker - Мясник 351211 · Chef - Шэф-повар 351311 · Cook - Повар 351411 · Horse Trainer - Дрессировщик лошадей 361112 · Florist - Флорист 362111 · Gardener (General) - Садовник 362211 · Arborist - Садовник (уход за деревьями) 362212 · Landscape Gardener - Садовник - специалист по ландшафтному дизайну 362213 · Greenkeeper - Садовник (уход за газоном) 362311 · Nurseryperson - Цветовод 362411 · Hairdresser - Парикмахер 391111 · Print Finisher - Технолог полиграфической печати 392111 · Screen Printer - Специалист по шелкографии 392112 · Graphic Pre-press Trades Worker - Рабочие, занятые в до-печатной подготовке полиграфической продукции 392211 · Printing Machinist - Оператор печатного станка 392311 · Small Offset Printer - Оператор малого станка оффсетной печати 392312 · Canvas Goods Maker - Ремесленник (товары из холста) 393111 · Leather Goods Maker - Ремесленник (товары из кожи) 393112 · Sail Maker - Мастер по изготовлению парусов 393113 · Shoemaker - Сапожник 393114 · Apparel Cutter - Закройщик 393211 · Clothing Patternmaker - Лекальщик 393212 · Dressmaker or Tailor - Портной 393213 · Upholsterer - Обойщик 393311 · Cabinetmaker - Столяр-краснодеревщик 394111 · Furniture Finisher - Лакировщик 394211 · Picture Framer - Мастер по изготовлению рам 394212 · Wood Machinist - Специалист по обработке дерева 394213 · Wood Turner - Токарь по дереву 394214 · Wood Machinists and Other Wood Trades Workers nec - Специалисты по обработке дерева 394299 · Chemical Plant Operator - Оператор химического оборудования 399211 · Gas or Petroleum Operator - Оператор нефтегазоперерабатывающей установки 399212 · Power Generation Plant Operator - Оператор электростанции 399213 · Gallery or Museum Technician - Сотрудник галлереи/музея 399311 · Jeweller - Ювелир 399411 · Broadcast Transmitter Operator - Оператор широковещательного оборудования 399511 · Camera Operator (Film, Television or Video) - Оператор (кино, теле, видео) 399512 · Light Technician - Светооператор 399513 · Make Up Artist - Гриммер 399514 · Musical Instrument Maker or Repairer - Специалист по изготовлению и ремонту музыкальных инструментов 399515 · Sound Technician - Звукооператор 399516 · Television Equipment Operator - Оператор телевизионной аппаратуры 399517 · Signwriter - Автор тектов песен 399611 · Optical Dispenser - Фармацевт-оптик 399913 · Optical Mechanic - Специалист по производству оптических приборов и их компонентов 399914 · Technicians and Trades Workers nec - Рабочие технических специальностей 399999 · Jockey - Жокей 452413 · Driller - Бурильщик 712211 TRA Migration Skills Assessment - подтверждение квалификации для заявителей на постоянную иммиграцию, имеющих квалификацию и опыт работы по номинированной специальности, полученные за пределами территории Австралии Срок подтверждения – около 60 рабочих дней Требования к заявителю: 1. от 3 лет оплачиваемого опыта работы на полный рабочий день (от 38 часов в неделю) по номинированной специальности, от 12 месяцев из которых были получены в течение последних 2 лет 2. квалификация, сравнимая с соответствующей квалификацией, полученной в Австралии, необходимой для работы по номинированной специальности (в большинстве случаев Certificate III, Certificate IV или Diploma) Необходимые документы: Заявление паспорт (только страница с фотографией) диплом и приложение к нему (распечатка дисциплин и оценок) учебный план: все пройденные дисциплины, их краткое содержание письмо с подробной контактной информацией учебного заведения, выдавшего диплом документы, подтверждающие оплачиваемый характер работы (например, платежные ведомости, справка о доходах физического лица, сведения о сумме выплат и иных вознаграждений, начисляемых плательщиками страховых взносов – страхователями в пользу физ. лица (из пенсионного фонда)) детальное описание заявителем своего опыта работы (в свободной форме) оригинал рекомендательного письма на официальном бланке организации (от работодателя или непосредственного руководителя), содержащий следующую информацию: · название компании · полный адрес, телефон, факс, email и сайт компании · сфера деятельности компании · детальное описание (на пол страницы) оказываемых компанией услуг, производимых товаров и т.п. · ФИО, подробные контактные данные и должность лица, дающего рекомендацию, а также его подпись. · период времени, в течение которого дающий рекомендация являлся руководителем заявителя · период работы в компании · должность/-и · график работы · количество рабочих часов в неделю · детальное описание должностных обязанностей (включая оборудование, с которым приходилось работать) · печать компании квитанция об оплате (прикреплена к первой странице заявления) TRA также рассматривает опыт работы заявителя в собственной организации. Для подтверждения такого опыта работы требуются: официальное заявление, написанное и подписанное заявителем под присягой, содержащее следующие данные: · точные даты начала и окончания каждого периода индивидуальной трудовой деятельности · род деятельности заявителя · должностные обязанности, характер и содержание выполняемых заявителем функций · число сотрудников и их должности · описание организации заявителя, включая используемое оборудование и инструменты · список из 3 клиентов за каждый год работы с подробной контактной информацией рекомендательные письма от каждого из 3 клиентов, перечисленных в официальном заявлении, подтверждающие характер оказанных услуг и даты сертификат регистрации бизнеса справка от бухгалтера на официальном бланке организации, содержащая название компании заявителя и род ее деятельности, даты начала и конца индивидуальной трудовой деятельности от 3 рекомендательных писем от поставщиков, подтверждающих объем и наименование купленных материалов и оборудования, относящихся к деятельности организации от 3 счет-фактур или договоров с клиентами (обязательно отличных от перечисленных в официальном заявлении) с подробной информацией о проделанной работе, информацией о клиенте и его месте работы. Документы должны отражать спектр оказываемых организацией заявителя услуг. лицензия на торговлю (при наличии) другие документы (например, рекламные материалы и прочее) Важно! Все документы должны быть нотариально заверенными копиями документов, если они не на английском, то необходимо также предоставить перевод, тоже нотариально заверенный. Стоимость - AUD $300, можно выбрать один из следующих способов оплаты: чек или денежный перевод Выслать заполненную форму вместе с необходимыми документами и платежами нужно по почте по адресу: Trades Recognition Australia GPO Box 9880 Canberra ACT 2601 Australia Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DIONIS Posted March 27, 2012 Share Posted March 27, 2012 А случайно образца заявления нет? Спасибо. 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stepkins Posted November 18, 2015 Share Posted November 18, 2015 Меня интересует "Welder". Подскажите, на сайте IES Agency написано, что нужно рабочим со сред. спец. образованием, нужно минимум 900 часов + 5 лет работы. А если у меня есть Высшее Образование (гуманитарное, менеджмент), а также образование сварщика (по сути переподготовка), но в программе было менее 900 часов. Ведь все колледжи учат сварщиков 3-10 мес, на базе 11 классов. А например переподготовка 3 мес - это всего 120 часов. Как подтверждать? Или тех у кого ВО это не касается, и нужна "любая" корочка сварщика + подтвержденный 5 летний опыт? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.