Jump to content

Mel

Пользователи
  • Posts

    320
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    3

Everything posted by Mel

  1. ну не была я в Англии, но сравнить интересно, так что давайте, оценивайте, чего в Англии нет: Sis - сестра, женщина - не родственница Et Ah - "даже не", происходит с восточного побережья Новой Зеландии, Churligga - "привет" с выражением радости, тоже происходит с восточного побережья Новой Зеландии Ratchit - что-то вроде "fack", но не так интенсивно Hiding - "избить"; “Wanna hiding?” Smash - похоже на hiding - "избить"; “Wanna smash?” Rumble - то же самое "Wanna rumble?" Cut It Out (со смехом) - "дурацкий", говенный - Your Bro telling a kaka story Go On, - то же самое Old Dunga/Patabomb/Hoo Ride: кусок старого автомобиля, ржавое железо. Root: Средство для прелюбодеяний (дословно - "корень")
  2. нашла на одном новозеландском сайте еще один список слов и выражений, которые чаще всего используют маорийцы: Bro/Brutha - брат, лучший друг Bay/Bey/Bae/guv - то же, что брат или друг, но чаще используется в конце предложения: Where are you going bay? Fulla - парень, которого никто не знает по имени. Mean -удивительное средство; “Far you’re mean as cuz” Chur - имеет различные значения. Может означать: "да", "привет" или "до свидания" или "жест доброй воли". "Chur Bro", "chur bay", "chur ow" или "even chur chur" потихоньку выложу все остальное. Там не так много слов, где-то еще раз 8 по столько.
  3. ANZ-банк в Австралии и Новой Зеландии решил сократить сотни рабочих мест, чтоб снизить расходы. Всего в штате работников всех отделений ANZ-банка было около 49 000 сотрудников на конец сентября прошлого года. Это третий по величине банк в Австралии и тоже будет подвергнут реструктуризации. Во многих банках мира, в том числе Австралии и Новой Зеландии происходят сейчас сокращения: Deutsche Bank, Morgan Stanley. RBS заявил, что сократит 3500 рабочих мест по всему миру в течение трех лет.
  4. Как узнать, повзрослел ли маориец? Если вы увидели его в криминальных сводках, то "да". Как маори защищаются во время секса? они берут подшлемник и дробовик Англичанин, ирландец и маори пили в пабе и вдруг увидели человека в сандалиях и с бородой. Англичанин заметил его и говорит: "Это Иисус". Двое других сказали: "Нет, это не он" Англичанин: "Я говорю вам, что это Иисус, пойду спрошу у него". Он подошел и говорит: - Извини, приятель, ты Иисус? Иисус кивнул головой и говорит: - Да, я и есть - Стой здесь, я принесу тебе пить! Он возвращается с пинтой эля.. - Да, благославляю тебя, сын мой, говорит Иисус. Ирландец подходит к Иисусу и говорит: - Правда ли ты Иисус? - Да - Оставайся там, дорогой, я дам тебе пить! Он возвращается с пинтой пива "Гиннесс" - Благословляю тебя, сын мой, - говорит Иисус Маори подходит к Иисусу и говорит: - Эй, бей, те двое считают, что вы Иисус.. - Да, правильно, я и есть - Стой там, я принесу тебе пить И маориец возвращается с бутылкой красного льва: - Это от меня. - Благословляю тебя, сын мой, говорит Иисус, выпивает все напитки и приближается к англичанину. Положил руки на плечи англичанину и тот вскричал сразу: "О Иисус, ты вылечил мой артрит, спасибо тебе, Иисуса! Христос подходит к ирландцу и кладет ему руки на плечи... "О Иисус, ты вылечил мою экзему, спасибо Иисус!" - воскликнул ирландец. Христос подходит к маорийцу, маориец вдруг испугался и закричал: "Назад, Иисус, я получаю пособия по инвалидности".
  5. - В чем разница между маори и скамейкой в парке? - Скамейка в парке может выдержать семью. - Что общего между сперматозоидами и маорийцами? - их тысячи, но лишь немногие работают. Вопрос: Вы являетесь владельцем 3-этажного дома... Верхний этаж сдается в аренду семье маори ... средний этаж - Pakehas, а 1 этаж - островитянам. В один прекрасный день происходит землетрясение и весь дом рушится.. Кто выжил? Ответ: Pakehas ... они были на работе. - Какой наиболее распространенный вид спорта среди маори? - Бег от полиции.
  6. На пляже Maunganui серферы, не смотря на плывущие с "Рены" контейнеры, продолжают кататься на волнах. Около 150 контейнеров прибило к берегу. Оказалось, что в некоторых из них были пакеты с сухим молоком. Вода возле пляжа пожелтела.
  7. Мазут - это еще полбеды. Оказывается, в нескольких контейнерах на судне перевозили токсичные вещества, и где сейчас эти контейнеры находятся, неизвестно. Носовая часть "Рены" осталась на плаву, словно приколотая к рифу, а кормовую - оторвало и уносит в океан. Говорят, что половину мазута сумели откачать, а еще 400 тонн вылилось в море, сколько-то еще остается в оставшейся половинке. Правда, сейчас новозеландские власти и спасательные службы гораздо больше озабочены эвакуацией оставшихся на борту контейнеров. Вполне возможно, это значит, что ситуация с топливом находится под контролем. "Теперь, конечно, спасти контейнеры, которые находятся в кормовой части, будет очень непростой задачей из-за того, что судно развалилось надвое", - говорит министр экологии Новой Зеландии Ник Смит. Что находится в металлических ящиках и сколько это стоит, информации нет. Но очевидно, что недешево. Штормовые волны уже смели с борта судна порядка ста контейнеров. Так что мобилизация неспроста. По документам "Рена" перевозила 11 контейнеров с токсичными веществами. Где они сейчас - на одной из половин судна или уже дрейфуют где-то в океане - неизвестно. Теперь главная задача - найти их все и доставить в безопасное место. Иначе экологическая катастрофа, которая уже стала для Новой Зеландии крупнейшей в истории, может обернуться новыми непредсказуемыми последствиями. по сообщениям программы "Вести" Вот так подумаешь, и люди тоже кто-то живет одним днем и доживает до старости, а кто-то соблюдает диету, занимается спортом, закаляется... А тут бац - сел в самолет и не долетел, разбился. Все в жизни настолько непредсказуемо :-\ Так и в Новой Зеландии - вроде все заботятся об экологии, чистоте, а тут контейнеровоз заграничный взял и нагадил...
  8. Министерство труда регулярно проверяет списки востребованных специальностей. Нехватка специалистов в Кентербери особенно высок. Особенно после землетрясения. Васанта Кришнан, генеральный менеджер научно-исследовательского центра труда и иммиграции объяснил, какие профессии были добавлены в LTSSL: (извиняюсь, если не совсем точно перевела специальности) - ученый по сельскохозяйственным системам - прикладной социолог - биоинформатика - биотехнология (генетик) - Эколог (аналитик качества воды). Профессии, которые удалены из LTSSL: - Учитель средней школы, - воспитатель в прескул
  9. Порт Окленда в результате забастовки понес колоссальные убытки. Крупнейший производитель молочных продуктов Fonterra, отказался от услуг порта, решил работать с портом в Тауранге. Между тем, граждане Оклендского Совета и налогоплательщиков билет призывают управление обратиться к проблемам работников порта и решить спор с заработной платой, иначе последствия затяжной забастовки могут быть катастрофическими для Окленда. На сегодняшний день забастовка стоила порту $ 2 820 000 в виде недополученных доходов, огласил цифры пресс-секретарь порта Ди Radrakrishnan сказал.
  10. теперь уже пляжи залива Изобилия в районе Тауранги - снова в деле. Школа серфинга работает на главном пляже, много людей ловят рыбу с байдарок. Почти 500 спортсменов было в городе на соревнованиях по ежегодному триатлону. Один из корреспондентов новозеландского новостного сайта рассказывает, как он обучался серфингу. Тренер дал мне несколько советов на пляже, прежде чем мы направились к гавани. Мы курсировали вокруг Pilot Bay на коленях, привыкая к ощущению доски и практике управления. Чтоб прочувствовать свой баланс и скользить по гладкой воде, нужно не много времени.
  11. С помощью социальной сети Facebook в Новой Зеландии нашли вора, который украл подарки перед Рождеством из дома одной семьи. Сосед Эндрю Бернс увидел на камере женщину с автомобилем, а затем сразу же вышел на сайт, где и разместил изображение вместе с сообщением: "Эти сволочи только что ограбили нашего соседа, забрали все их Рождественские подарки во второй половине дня в 12:30. Надо же быть настолько глупыми, чтобы попасться на нашу камеру. Если кто-то может идентифицировать этого человека, дайте мне знать, и я передам информацию в полицию. " В течение нескольких дней, 11 000 пользователей Facebook поделились фотографией со своими друзьями. За 8 часов 3 человека определили женщину. Местная полиция заявила, что с женщиной на фото уже ведется дело, ищется ее сообщник, который был в машине.
  12. Пляжная тематика в Новой Зеландии сейчас на пике. Обычно тут все спокойно с этим... Поскольку обычно загорание топлесс в общественных местах запрещено, то некоторые гурманы идут на нуддистские пляжи. В правилах ставшего популярным у нуддистов пляжа Уретити есть запрет на появление в голом виде, но многие этот запрет игнорируют. В прошлом месяце на этот пляж была вызвана полиция, когда одна женщина пожаловалась на мужчину, который ползал вокруг нее, когда она загорала обнаженной. Вход на этот пляж стоит в праздничные дни $ 10.00, детский (5 - 17 лет) $ 5.00. В остальное время - 8,00 $, детский -$ 4.00. Количество палаточных мест - около 300. Но в эти праздничные дни там ожидается до 800 человек. Рядом с лагерем можно порыбачить, в 20 минутах езды на юг можно исследовать близлежащие пещеры Waipu . Как добраться? - 5 км к северу от Waipu или 34 км к югу от Whangarei, выключите State Highway 1 в указатель.
  13. Под Рождество с погодой новой Зеландии не подвезло - дождь, шторм - это совсем не то, что хотели кивисы на праздник...
  14. мультик от гугла о том, как Санта пролетал над Оклендом Подобные творения - по всем крупным странам, кроме России. Над Россией Рождества еще не было и полетать тут разве что Деду Морозу и никакому не Санта Клаусу придется, в следующие выходные.
  15. Сегодня в районе города Крайстчерч произошло 3 землетрясения подряд в течение полутора часов. Первые подземные толчки магнитудой 5,8 были зафиксированы в 13.58 по местному времени (4.58 мск). Эпицентр землетрясения находился в 26 километрах к северо-востоку от Крайстчерча. Очаг залегал на глубине 4,7 километров. Через 8 минут после первого произошло второе в том же районе, магнитудой 5,3. Через час город потрясло третье землетрясение. Толчки магнитудой 5,8 были зафиксированы в 15.18 (6.18 мск) всего в 15 километрах от Крайстчерча, очаг залегал на глубине 5 километров. О жертвах и разрушениях в результате трех землетрясений пока не сообщается. Сейсмолог Кен Гледхилл сказал, что это не классическая последовательность афтершоков. Он предупредил, что толчки будут продолжаться в выходные дни и сила их будет снижена на следующей неделе.
  16. В России то это правило давно введено в Закон о СМИ, правда, очень не много сайтов решилось стать этими СМИ. Если ты регистрируешь СМИ, то полный отчет по рекламе должен делать и платить налог за рекламу, а многие сайты на данный момент неплохо "имеют" с рекламы, но не являются СМИ и налоги с рекламы, естественно, не платят. Но у нас с законами все поступают так, как и правительство
  17. Новозеландцы не мечтают о снежном Рождестве - их вполне устраивает их солнечное и теплое 25 декабря, 76 % кивисов предпочли то, что есть, чем справлять рождество в холодном декабре в северном полушарии. Онлайновый опрос 1060 жителей Новой Зеландии выявил, что большинство новозеландцев предпочитают провести Рождество у себя дома или у родственников. Тем не менее, 28 % признали, что они буду проверять свою электронную почту и работать на Рождество. 71 % новозеландцев не будут оставлять ничего для Санты. А из тех, кто планирует ему что-нибудь положить, оставят пирог и пиво, молоко и печенье или морковь для оленей. Каких подарков ждут на Рождество новозеландцы? Для женщин это: ювелирные изделия, косметика, одежда и обувь; для мужчин - сотовые телефоны, компьютеры, ноутбуки, наличные деньги или ваучеры. Запах сосны заполнит менее трети домов на Рождество, а 71 % семей выберут искусственное дерево. Вот такие песчаные снеговики только и могут появиться на новозеландское Рождество.
  18. В новостях сегодня сообщение такое: мать и дочь уволили с работы на складе только потому, что они сделали скидку по карте сотрудника для сына (а для дочери - брата) на $ 4 при покупке двух DVD-дисков. Элейн Weti работала на складе 31 год, а потом и привела на работу свою дочь... Но их быстренько уволили за такой, казалось безобидный поступок. Менеджеры поймали их при использовании карты сотрудника для сына без разрешения. Управление по трудовым отношениям (ERA) вынесло решение о том, что руководство магазина было неуклюжим в своих действиях. За потерянную работу две женщины получили компенсацию $ 1000 каждой и потерянную зарплату в качестве компенсации за "унижение и моральный ущерб". С мужчиной мужчина так просто бы не поступил, как мне кажется...
  19. В Новой Зеландии состоялся воздушный крестный ход с чудотворной Курской Коренной иконой Божией Матери. Протоиерей Владимир Бойков и диакон Николай Ольховский облетели со святыней вокруг города Окланд на борту маленького самолёта. Самолет был любезно предоставлен для этой цели прихожанами Воскресенского храма Окленда Александром Записецким и Игорем Ивановым, которые являются директорами компании «Eagle Flight Training». Фотки с сайта orthodox.net.nz
  20. этак надо туда ехать на полгода-год на курсы и работать, продлевать визу, набирать опыт, осваиваться, за какое там время гражданство можно получить? И потом ехать в Австралию. По-моему, самый выгодный вариант... Правда, теоретически. Человек же существо социальное, везде какие-то связи и привязанности возникают. А вдруг кто-то замуж позовет, и притом, человек понравится? и все, никакой Австралии или обратного возврата домой
  21. Ну и развивались больше бы для себя, любимых, как СССР раньше с железным занавесом был - легкая промышленность - для себя, сельское хозяйство - для себя. Правда, со всякой электроникой была бы проблема, которую больше в Китае и Корее производят. Видимо, с промышленностью как раз в НЗ немного проблематично, раз и там сокращения. Хотя экономическая закрытость тоже не айс.
  22. Спасибо, SneakyDad, кажется, что-то подобное я где-то читала. Что-то много всяких разновидностей школ в Новой Зеландии, есть, наверно, еще разделение на католические и светские...
  23. Есть в Новой Зеландии еще чартерные школы. Кто-нибудь знает, что это такое? Вот попалось на одном новозеландском сайте: Чартерным школам будет разрешено привлекать средства через спонсорство или партнерство с университетами, частным сектором и общественными группами. Работают эти школы, как я поняла, по государственной программе. Что же подразумевается под чартером?
  24. В Новой Зеландии только-только начинается пик рождественских продаж, это значительное отличие покупателей НЗ от других стран. Да и расходы тут несколько приглушенные. "Родители покупают много игрушек, Лего, книги, это все по сравнению с покупками 2-3 года назад - мелочи," сказала Хелен Тай, координатор торгового центра Whitcoulls. Люди смотрят на цифровые фотоаппараты, постельное белье, книги, календари и DVD-диски в качестве подарков. Но не особо рьяно покупают все это. Расходы в НЗ в последние 6 месяцев замедлились. Новогоднее меню сейчас больше заботит киви-мам. А оно, как советуют профессионалы, должно быть летним, легким и свежим: запеченный окунь, креветки на гриле, клубника, торт с горьким шоколадом. Можно заранее нарезать к празднику ветчину, приготовить спаржу в оливковом масле и много ягод. На Рождество не будет стресса, если спокойно отнестись к кухонным заботам и сделать все, как проще.
  25. ваши ссылки недоступны, они только для ip-адресов в НЗ Ну если вам надо на короткое время, то лучше все-таки снять жилье в хостеле. 200-400 $ в неделю. Если планируется житье надолго, то лучше все быстренько оформлять по приезду. Сначала загрузиться в хостел, а затем взять местную симку, открыть счет в банке и регистрироваться на местных сайтах seek.co.nz и trademe.co.nz, которые недоступны из России. сидя в библиотеке Окленда на Queen St. можно пользоваться бесплатным Wi-Fi и искать нужное жилье на этих сайтах. Студия – большая комната с кухней и отделенным туалетом и душем. Юнит – бюджетное жилье для студентов, из быстровозводимых конструкций, в форме коробки, очень холодное. Слипаут – переделанное хозяйственное помещение, типа гаража или кладовки. Понравилась цена и условия, пишут короткое предложение о встрече: «Здравствуйте. Я Кэтрин .... Мой номер... Хочу посмотреть квартиру. Когда приходить?». А на встречу с агентом лучше придти заранее, осмотреть дом со всех сторон, понять, какие минусы могут быть. Фото более-менее старых зданий в Окленде. А уж внутренняя отделка и планировка в квартирах может быть совершенно разной в зависимости от бюджета владельца.
×
×
  • Create New...