Гильза

В принципе, да. Но главная причина не понимания американского и т.д. юмора больше в недостаточном знании английского, чем в разных менталитетах. Представьте блестящего знатока русского языка с гарвардским дипломом в компании русских приколистов. 90% не поймет и свалит все на менталитет. А дело-то не в этом.

Если не вернулся, значит ей там хорошо. Или ему. Короче в РП мне сказали (а я им верю), что если чел проживет за рубежом год - он уже ни за что не возвращается.

Ты что?! Там вся моя американская биография! И переписки полно и контакты

А зачем зачеркнул последнее предложение?

Продозрения может вызвать... Лучше выучить их 20 анекдотов, и им рассказывать. Тогда, по крайней мере будешь уверен, что это "смешно".

Honey - RESPECT! Гордый Орел - согласна,только так можно и вообще не в тему заржать. Прикинь, они там обсуждают что-то dramatic на своем family slang, ты не врубаешься и давай ржать. :-\ :-\ :-\

Да, поздороваться забыла: всем привет! Я еду во второй раз, съездила нормально. 2 - Sergey: привет, ты где учишься? Это твоя фотка? А я в ЧГПУ. Чего-то все из Чебоксар куда-то подевались. Их толпы оформлялись. А кто - откуда. Никто не пишет. Ульяновцы вон 15-го встречу организовывают. Хотя сейчас времени нет вообще, хвостов стоКо!

Да вобще-то, все в теме. Ну, почти. Вы лучше скажите куда старый форум дели? Он, вообще, капутнулся? Жесть.