Открытые вакансии в Великобритании

[Sofia]

Вакансия LQA Project Manager в Universally Speaking, Бедфорд, Англия

Обязанности

Основные обязанности и ответственность:

Эффективная обработка запросов QA локализации и запросов от клиентов

Имейте полное представление о процедурах тестирования LQA компании и последовательно применяйте их, а также следите за тем, чтобы все члены команды понимали и соблюдали их.

Создание эффективных процессов для проекта / клиента, а также разработка и улучшение рабочих процессов, где это необходимо для оптимизации поставок.

Управление отношениями с отдельными клиентами с целью установления долгосрочного уровня поддержки, направленного на расширение и стимулирование клиента к предоставлению большего количества проектов и/или увеличению объема работы.

Предоставление быстрых ответов и решений проблем качества и проблем клиентов.

Выполнение планирования проекта и оценка рисков до распределения.

Оценка запросов, подготовка предложений для потенциальных клиентов, планирование процесса LQA.

Поддержание, координация и надзор за командами тестировщиков и руководителей LQA, обеспечение эффективной коммуникации.

Обеспечение и принятие на себя ответственности за качество всех конечных поставок.

Отслеживание проекта, обеспечение своевременных поставок.

Работают лингвисты и продавцы, проверяющие качество.

Работа в тесном сотрудничестве с командой по развитию продаж для установления клиентских моделей, использования возможностей продаж и т. д.

Ежедневно управляйте внутренним программным обеспечением для управления, гарантируя, что вся введенная информация является точной и актуальной.

Помощь менеджеру LQA в эффективном управлении ресурсами и планировании проектов.

Другие обязанности:

Анализ прибыльности проекта.

Составление постмортем-отчетов по конкретным проектам.

Помощь в написании учебной документации.

Обеспечение актуальности управления проектами.

Соблюдение внутренних сроков.

Требования

Отличные письменные и устные навыки на английском языке.

Знание инструментов MS Office, особенно Excel.

Отличное понимание функциональности и совместимости файлов.

Качество сосредоточено с острым вниманием к деталям.

Подтвержденная способность выполнять роль представителя компании.

Вдохновляющий и эффективный лидер, способный организовать и мотивировать себя и других.

Способность эффективно управлять временем и работать под давлением, чтобы уложиться в сжатые сроки.

Должен иметь право работать и находиться в Великобритании.

Желательно, но не обязательно:

Опыт LQA или локализации

Уверенное знание процедур локализации игр

Многоязычный (носитель как минимум одного дополнительного языка, кроме английского).

Отличное знание CAT-инструментов, таких как memoQ.

Обращаться

125047, г. Москва 4-ый Лесной переулок 4 (метро Белорусская 3-й выход) - Бизнес Центр Капитал Плаза, 5 этаж, офис Регус

Контактное лицо       

Тел.: ‪+7 499 841-01-75 (многоканальный), WhatsApp/Telegram: ‪+7 977 926-93-15, E-mail: office@eicentre.ru