Faruque Posted December 13, 2020 Share Posted December 13, 2020 Сьюдад-де-ла-Пас — Новая столица Экваториальной Гвинеи Этот проект предполагает создание первой в мире столицы, на 100% зависящей лишь от возобновляемых источников энергии. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faruque Posted December 21, 2020 Author Share Posted December 21, 2020 "Евгения Онегина" впервые переводят на язык бамбара. А чего это за диалект такой? А как на нём звучит "Я вас любил, любовь ещё быть может"? Бамбара — народ, разбросанный по бесконечным просторам Африки. Большая часть живёт в Мали, есть диаспоры в Кот-д'Ивуаре и Гвинее. И про Пушкина ребята, конечно, не слышали. А вот Амината Сиссоко про "наше всё" знает, любит его всем сердцем и глубоко ценит. Девушка из Мали отучилась в Пензе, усвоила русский могучий, победила во всероссийской олимпиаде и влюбилась в "Онегина". Да так ей стал близок наш кудрявый литератор, что она решила популяризировать творчество Александра Сергеевича (и ещё пары писателей) у себя на родине. Сейчас занимается переводом "Онегина", впереди ещё несколько шедевров. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.