Новости Китая

[ш-ш-ш-ш]

Помочившиеся в хого подростки выплатят Haidilao $300 тыс.

Народный суд в Шанхае 30 августа вынес приговор по делу двух 17-летних подростков, справивших нужду в кастрюлю с хого в ресторане сети Haidilao. Юноши, чьи фамилии Тан и У, должны публично извиниться и совместно с родителями выплатить 2,2 млн юаней ($308 тыс.) в качестве компенсации.

Инцидент произошел 24 февраля в районе Хуанпу. Молодые люди приехали в Шанхай и устроили вечеринку в отдельной комнате ресторана, сняли происходящее на видео и выложили его в интернет.

Суд признал, что действия подростков нанесли ущерб как имуществу, так и деловой репутации компании. Родители обязаны выплатить 130 тыс. юаней за замену посуды и санитарную обработку, а также 2,07 млн юаней за потерю дохода, юридические издержки и репутационный вред. Суд отметил, что обвиняемые были способны осознавать последствия своих поступков, а родители не обеспечили должного надзора.

Haidilao провела дезинфекцию, заменила всю посуду и вернула деньги пострадавшим клиентам.

[ш-ш-ш-ш]

Шанхай ввел субсидии для женщин-ученых после рождения ребенка

Власти Шанхая запустили программу Keyan Return Plan, призванную одновременно стимулировать рождаемость и поддержать научные исследования. Программа предназначена для женщин-ученых, которые недавно стали матерями и возвращаются к работе. Первой к инициативе присоединилась Шанхайская академия наук: 20 исследовательниц получат единоразовую субсидию по 50 тыс. юаней ($7 тыс.). Претендентки должны быть младше 40 лет, иметь степень PhD и ученое звание не ниже заместителя старшего уровня, а также заниматься приоритетными направлениями исследований: от передовых технологий до медицины. Хотя программа пока ограничена по масштабу, многие ученые считают ее важным шагом к созданию в Китае «дружественного к детям общества» и к уменьшению барьеров для женщин в науке.