Я возможно что-то напутал
Просто знавал женщину из наших, она решила стать медсестрой, ей прослали из России какие-то подтверждающие документы, плюс она что-то доучивала и сдавала экзамены (это было 10 лет назад, подробностей уже не помню).
Но работает она в домах престарелых, так что я не уверен, registered nurse или enrolled nurse, но точно не керер.
В принципе, можно сравнить ваши предметы и те, что учат на registered nurse, может не такая и большая разница.