Jump to content

Leaderboard

Popular Content

Showing content with the highest reputation on 03/14/12 in all areas

  1. Я провела в этом незабываемом городе восемь месяцев и, пожалуй, с удовольствием задержалась бы еще на пару лет Потому что Стокгольм прекрасен. По нему никогда не скучно гулять. Там всегда что-то происходит, иногда в нескольких местах сразу. Где-то празднуют день рождения короля, в то время как на соседней улице проходит фестиваль японской культуры. И пусть архитектурой Стокгольм не силен (по сравнению с вычурными дворцами Санкт-Петербурга), атмосфера в нем умиротворяющая. Чем дольше живешь, тем сильнее влюбляешься, тем больше открываешь его для себя. На маленькой площади четырнадцати островов можно увидеть постройки разных эпох шведского стиля. Каждый район города красив по-своему. Я одинаково люблю и древний Gamla Stan, и современнейший Sickla Udde. В Стокгольме хороший климат, без резких колебаний. Зимой в меру холодно, летом в меру жарко. Начиная с апреля-мая жители Швеции не выходят из дома без солнцезащитного крема — боятся рака. В июне-июле световой день составляет порядка 20 часов! Зато зимой темно, отсюда и любовь к свечам.
    1 point
  2. Ничего не обрывается, все в статусе to be continued В следующие выходные мы посетили День Австралии или (Australia Day). В этот день австралийцы празднуют начало освоения красного континента. 26 января 1788 года капитан Артур Филипп высадился в бухте Сиднея, поднял британский флаг и основал первую колонию - Новый Южный Уэльс. Идя на праздник, я больше всего хотел встретить аборигенов и послушать их музыкальные выступления, однако не нашел ни одного. Причину столь странного отсутствия главных жителей континента в день, когда по всему городу выступают сотни коллективов со всех уголков света, я узнал позднее. В то время как для большинства австралийцев британского происхождения 26 января — праздник, многие аборигены воспринимают его как День траура. Как истинные хозяева земель, аборигены считают этот исторический факт началом утраты своих прав жить, как они жили в течение 40 тысяч лет. Однако день и без аборигенов оставил о себе кучу позитивных эмоций. Мы сходили в Парламент, посмотрели авиашоу и вечерний салют, а завершили день походом в итальянскую кондитерскую.Однако сказка кончается и вслед за белой полосой всегда наступает черная. Все началось с того, что после нового года Кате стали давать меньше часов и дней в ресторане и доходы ощутимо уменьшились. Ее второй подработки вообще не стало, и она начала искать что-то другое. Все это время мы оба жили на то, что заработали и хотели отложить. И вот, Катю взяли работать в кафе: принимать заказы на кассе, накладывать горячие блюда, жарить картошку фри, класть на тост сэндвичи, приносить еду на столы и убирать с них. С 3-х до 5-и в нагрузку она должна была размораживать огромный холодильник-витрину, убирать содержимое, а потом подметать и мыть полы в кафе, и заносить 3 тяжелых стола, стулья и перегородки с улицы. За все это платили всего 15 дол в час. Ей с самого начала это не понравилось, но она смиренно решила поработать месяц до учебы, боясь не найти другой работы. Поработать она успела всего лишь 4 дня и к концу недели почувствовала сильную боль в желудке. Списав все на гастрит, она решила, что это временно и лишь когда боль стала нестерпимой, она попыталась отпроситься с работы. Однако, хозяин сказал, что замены нет и ей пришлось поработать еще один день. Это было роковой ошибкой. На следующий день температура поднялась и острая боль уже четко сигнализировала о серьёзных проблемах – возможно - аппендицит. В Австралии в таком случае больной обращается к "общему врачу" – General Practitioner, или по-нашему терапевт и педиатр. Этот врач лечит общие болезни, не угрожающие жизни человека. Если GP сомневается в чем-то, то он направляет больного на консультацию к "специальному врачу", который уже направляет на операции, либо проводит узко-специфическое лечение. Катя начала поиски GP, который бы принимал по нашей страховке. В одном мед-центре не оказалось мест и предложили запись на понедельник, т.к. была пятница; другой центр находился далеко - в часе езды от дома и были места. В самой страховой компании предложили сразу обратиться в госпиталь, но вопросы по порядку и размеру оплаты оставались открытыми, т.к. каждый случай индивидуален. Катя позвонила в госпиталь, в надежде прояснить ситуацию: сколько же придется заплатить за обращение, и если это не страховой случай, а что-то хроническое, ведь тогда все ложиться на наши плечи. Когда девушка, отвечающая на звонки, услышала что пациент из России, то объявила 400 долларов за прием, которые мы должны заплатить сразу, а страховая, возможно, вернет позже. Поскольку у Кати были сомнения, что это аппендицит, она решила поехать сначала в мед-центр. В мед-центре выдали анкету, записали номер страховой карты и попросили подождать. Через 5 минут Катю принял доктор. Померив температуру, давление, ощупав живот и расспросив о самочувствие, доктор не поставил окончательный диагноз. Необходимы были анализы, но в пятницу после обеда их сделать было не возможно, т.к. в выходные врачи не работают. Доктор посоветовал подождать пару часов и если температура поднимется, ехать в госпиталь. Дома температура поднялась. Мы поехали в скорую помощь при госпитале и общий врач сразу назначил госпитализацию с подозрением на аппендицит. У Кати взяли анализы и решили ждать до утра. На следующий день сделали лапараскопию и наши самые худшие опасение подтвердились -аппендицит на последней стадии, который развился именно во время ее последней вынужденной смены. На следующий день после операции ее отпустили домой. Мы вздохнули свободно, решив, что все позади. Но не тут-то было. Ее самочувствие дома начало ухудшаться и на 3-й день она опять попала в больницу. И опять все по новой: исколотые капельницей вены, таблетки в одноразовых стаканчиках и пребывание в неизвестности. Через три дня госпитализации после курса антибиотиков Катю снова отпускают домой и вроде бы уже все должно закончиться. Облегчение длиться два дня и опять те же симптомы и снова ночь в госпитале. На этот раз врачи собрали консилиум, было подозрение на абсцесс и нужно было сделать сканирование, после чего делать дренаж или же снова операцию. Выводы врачей подтверждало сканирование, которое обнаружило в левой части живота абсцесс. Это было еще одним испытанием, к которому Катя уже не была готова, так как уже не понимала, что происходит и когда это кончиться. Ситуацию усложнил еще и тот факт, что самой процедуры ввода дренажной трубки мы с Катей ждали еще 2 дня. Так как загруженность врачей была огромной, а Катино состояние согласно врачебной инструкции оценивалось как тяжелое, но контролируемое. И так два дня с температурой, которая скачет между 38.5 и 39.5.Если бы не парацетамол и эндон терпеть такие муки было бы просто невыносимо. Конечно, само пребывание в австралийском госпитале, когда имеешь опыт пребывание в российской больницей уже сравнимо с курортом. Приносят еду в постель на подносах, кормят мороженым и желе. На 4 человека в палате свой туалет и душ, выдают полотенца, кровать регулируется кнопочками, как захочешь. На потолке перед каждой кроватью телевизор и есть кнопка для вызова медсестры, которая каждый час заходит, чтобы померить давление, температуру и спросить нужно ли обезболивающее. Однако все эти прелести не сильно улучшали состояние Кати. Я просидел с ней у кровати две недели и каждый день видел ее вены синие от капельницы, из которых кровь берут 4 раза в день по 50 мл. и как и она, был растерян и подавлен. Но вот, наконец, свершилось чудо и ей сделали дренаж. На следующий день температура упала и последующие пять дней Катя начала идти на поправку. Вот так простой аппендицит, после которого выписывают на следующий день, оказался для нас обоих настоящим кошмаром! И вот Катя дома и мы оба, наконец, смогли вздохнуть свободно. Ну или почти свободно, потому что на столе скопилась целая куча нераспечатанных конвертов из госпиталя, которые приходили, пока Катя лежала в госпитале, с периодичностью свежих газет. Распечатав и подсчитав сумму чеков, нас прошиб холодный пот. Сумма чеков составляла 4 000 долларов. Конечно, мы знали, что все должна покрыть страховка, но механизм погашения счетов нам был абсолютно неизвестен. Мы решили разобраться и выяснили следующее. В нашем случае страховка покрывала: плату за консультацию у доктора, включая узких специалистов; тесты и обследования, проводимые врачами, включая рентген и другие анализы; а также саму операцию. Здесь нам повезло, что мы не обратились в частную больницу, так как во время госпитализации в государственных больницах – страховка покрывает весь существующий перечень услуг и лечение после выписки из больницы. Нас с Катей волновал еще один вопрос - система платежа. Мы узнали, что их всего две и чаще всего пациент сам должен оплачивать счет, затем идти в офис страховой компании, заполнять специальную форму и получать деньги обратно в офисе через некоторое время. На счету у нас столько не было и мы всерьез готовились влезть по уши в долги, чтобы заплатить. Ситуация до сих пор не ясна. Из госпиталя только недавно пришел последний счет и мы отправили отсканированные счета и claimform (в которой должна быть указана вся сумма). С момента первого счета уже прошло 30 дней, а это срок, когда счет должен быть погашен. Мы хотим, чтобы страховая компания сделала прямой платеж в госпиталь, это возможно. Но как быть с просроченными платежами, мы еще не разобрались. Еще не разобравшись с этой проблемой, мы столкнулись с новой. Все это время я сидел с Катей в палате и не работал. К моменту выписки ее из больницы, на счету у нас осталась 1000 долларов. С работы мне уже не звонили и опасность остаться без средств к существованию, вновь стала реальной. На момент написания этих строк ситуация почти не изменилась. Нам удалось добыть еще 400 долларов (забрав долги с предыдущих работ), но мы понимали, что это только отсрочит неизбежное. Я почти впал в отчаяние, но понял, что делать этого никак нельзя. Во-первых, у нас еще есть 2 недели до момента оплаты за жилье, а жить на 50 долларов в неделю нам уже не в первой. Однако, в этот раз мне уже не хотелось ругать австралийский уклад жизни. Более того, я искренне верю, что мне удастся найти работу. В конце концов, lifeislife. В этом большом незнакомом мире все меняется с ужасающей быстротой. Всюду идет бурление и всюду жизнь. В этом мире – много неизвестных для тебя вещей: тут тебе и демократия – настоящая, а не "суверенная", тут тебе и уважение прав человека – тоже настоящее, тут тебе и настоящая работающая полиция, а не переименованные ряженые в форме и – тут тебе конкуренция во всем. Да, черт возьми, жизнь здесь дает шансы и я это начал осознавать. Все здесь возможно. Конечно, никому не нравятся перемены. Перемены пугают – именно своей неизвестностью. Но за потерей старого, всегда лежит что-то новое. В общем, я решил отдаться на волю случая и ждать что будет дальше. Надеюсь недолго.
    1 point
  3. В шведском разные виды одних и тех же вещей называются по-разному. К примеру, молоко разной жирности, сорта хлеба, природные объекты (горы разной формы или реки равнинные, горные, …), транспортные пути и т.д. и т.п.. Тем, кто знает английский или немецкий, учить шведский будет особенно легко. И не только легко, но и интересно! Я, во всяком случае, обожаю находить совпадения между этими языками. А еще лучше, если удается найти родственные связи с русским, которые бывают очевидны. Жаль, но даже образованные шведы считают, что русский к европейским языкам отношения не имеет (в т.ч. из-за непонятной кириллицы). Неоднократно я слышала возгласы в духе «А разве вы с финнами друг друга не понимаете?». В шведском, помимо произношения, очень важны мелодичная интонация, скопировать которую сложно, и долгота гласных звуков. Для меня самым сложным гласным является Y (гремучая смесь из русских Ы, И и Ю), а из согласных — красивый сконский «Ш», похожий на «Х». Наверное, поэтому шведы, изучающие русский, на первых порах так часто путают эти звуки. Им крайне тяжело даются наши мягкие согласные ЛЬ, МЬ, НЬ, РЬ. Зато выучив любой язык, шведы способны говорить без акцента! Такой у них особый дар. Шведа, хорошо знающего русский, можно отличить только по ошибкам. Очень заметна разница в языке между пожилыми и молодыми. Дедушки и бабушки жалуются, что не понимают речи собственных внуков. Владение шведским сильно облегчает изучение датского и норвежского языков. Однако шведы, датчане и норвежцы, хотя и способны понимать друг друга без перевода, скорее будут общаться на английском. Для шведского уха норвежский звучит примерно так же, как украинский для русского, а датчанам почему-то проще понять норвежца, чем шведа, особенно южанина. Но всем им одинаково забавно слушать финских шведов, и особенно финнов, говорящих по-шведски. Шведы не терпят плохого шведского от иностранцев. Обращаясь на шведском, скажем, к работнику кафе, можно запросто получить ответ на английском.
    1 point
  4. И да, и нет... Все мы человеки, но... Я думаю, больше нет, чем да. Логика мышления отличается значительно (не всегда в лучшую сторону, заметьте!). Когда в Швеции обнаруживаешь что-то ну очень схожее с Россией, то удивляешься. НО ведь и Россия не везде одинаковая. В разных регионах своя специфика, что уж о другой стране говорить! Вот вам примеры: шведы не одевают детям носков и колготок зимой (до -20 доходит), если те не хотят (желание ребенка - всегда закон!). У них не принято строить высокие заборы, особенно непрозрачные. Не занавешивают окна почти никогда. На день рождения могут подарить расческу или обычную ручку (а могут и кулон или браслет, люди разные). К друг другу обращаются на ты, причем нормально к незнакомому подойти и в лоб начать разговор с "ты". Например "Ты, скажи, где тут кафе, будь добр". Вместо нашего "пожалуйста" говорят либо "спасибо" (Вы: "Дайте мне банку колы, спасибо", Продавец вам: "С вас 15 крон, спасибо"), либо "по-дружески" ("По-дружески (будь другом), возьми свою газету с собой" - объявление в метро), либо "было хорошо (приятно)" (в значении "Угощайтесь, на здоровье"). Старикам и беременным на последнем сроке место не уступают никогда. Я однажды увидела старушку в метро с клюкой, не удержалась и встала, так она была невероятно благодарна, все повторяла слова признательности Цветы покупают только как украшение в дом (принято ставить букетик на стол). Мужчины женщинам не дарят. Все хочу выложить на форуме свои впечатления от страны... Никак руки не дойдут.
    1 point
  5. На улице в Лондоне - да, не принято...Но если это маленький город, Тонбридж, Эпсом, Лизерхэд (где я бывал), на улицах людей нет...1 человек обычно идет...не толпа, как в Лондоне...и ты мимо него проходишь...и если нет машин, одинокая улочка, то как-то мимо пройти, сделав вид что "в танке" неудобно - это все равно как если бы в чужой квартире, случайно в него зашедши, вы кого-то встретите......не то что скажут тебе - никто ничего не говорит, но внутри такое чувство, что типа надо улыбнуться, сказать Ха-е (не Хеллоу, не Хай, а именно Ха-е, здесь Вам не Америка). Но везде - в лифте, на лестнице, на одинокой дороге, в Лондоне, в Брайтоне и т.д - если вы случайно посмотрели на человека и он тоже посмотрел - то Вам улыбнуться обязательно...вы можете не улыбаться...то тогда как-то обидите что ли человека...ну не обидите...а как-то не то...поэтому через 2-3 года это входит уже в привычку - любой контакт с человеком составляет улыбку. От улыбки станет всем светлей И слону и даже маленькой улитке Так пускай повсюду на земле Словно лампочки включаются улыбки На Западе они уже включились давно... :D
    1 point
  6. Глава 5: Перемены Эту главу я садился писать раза четыре. Однако, полет мысли каждый раз прерывался свинцовой пулей каких-нибудь очередных бытовых дел и все приходилось откладывать на следующую неделю. Так прошло больше двух месяцев. За это время произошло столько разных по своей природе событий, что объединить их в какой-то конкретный образ или заголовок у меня так и не получилось. Новогодние каникулы стали для меня настоящим подарком судьбы и позволили хотя бы на некоторое время увидеть город с другой стороны. Увидеть улицы со стороны скверов, а не строительных площадок, а рестораны со стороны витрин, которые заманивая внутрь ароматом кофе и свежевыпеченных шоколадных кексов, дарили привилегированное право покупателя - есть десерт и не думать о том, чем отскрести его со дна чашки. Однако насытив тело, и понежив ноздри густым, как сигарный дым, ароматом двойного эспрессо, захотелось настоящих приключений. Идея пришла случайно во время одной из многочисленных прогулок по пляжу Сэнт-Килда, который находиться в 10 минутах ходьбы от нашего дома, где расположен старейший в городе королевский яхт-клуб. Гуляя по пляжу мы часто видели за большими панорамными окнами клуба красиво одетых людей среднего и пожилого возраста, которые болтали о чем-то за чашечкой кофе или кружкой эля. За этими окнами был особый недоступный для нас мир состоятельных австралийцев с которыми не столкнёшься на стройке и не заведешь непринужденную беседу за столиком уличного кафе. Но, несмотря на отсутствие каких–либо ярких вывесок на дверях и огромный медный звонок у двери, создающий атмосферу недоступности, мы все-таки решились попробовать попасть в этот мир. Конечно, закрытая атмосфера разжигала любопытство. Однако дело было не только в этом. Еще с детства, зачитываясь книжками Луи Жаколио и Роберта Стивенсона о пиратах и морских приключениях, я мечтал попасть на настоящую яхту. В юности мне удалось частично воплотить эту мечту, так как я 7 лет занимался в маленьком яхт-клубе. Но тут было совсем другое дело. Огромные яхты с белоснежными и алыми парусами в заливе, будто сошли с тех самых книг, которые так будоражили мое детское воображение. Едва сев за столик в уютном зале яхт-клуба, украшенном всевозможными стендами с кубками и фотографиями яхт, мы сразу же обратили на себя внимание остальных сидящих. Через некоторое время к нам подошла пожилая женщина и вежливо поинтересовалась целью нашего визита. Узнав, что мы мечтаем принять участие в парусной гонке и что у нас есть опыт управления маломерными яхтами, она к нашему нескрываемому удивлению сообщила, что на одной из яхт не хватает двух человек и мы можем подождать экипаж и лично спросить их самих. В общем, через час мы все еще не до конца веря своей удаче, ставим паруса и готовим 4-х тонную гоночную яхту к выходу в океан. Экипаж состоял из рулевого – харизматичного 70 летнего дедушки по имени Крис, шкотового Дэвида, и двух молодых ребят Тони и Брэда. Наша с Катей задача заключалась в работе на шкотах при поворотах и создании баласта при курсе яхты острым углом к ветру (на этих курсах яхта настолько сильно накреняется в наветренную сторону, что больше половины корпуса оторвана от воды). Неправильно распределенный балласт или не вовремя вытравленные шкоты могут за несколько секунд перевернуть яхту, поэтому права на ошибку у нас не было. И вот до начала гонки остаётся 1 минута. До этого вокруг было спокойно, что позволяло не торопясь приближаться к стартовой линии, травя и снова подбирая паруса, регулируя тягу и скорость. И вот постепенно разгоняемся и проходим стартовую линию почти сразу же после сигнала “старт открыт” и ложимся на выгодный левый галс. Огибаем первую гоночную точку и ставим спинакер (парус который ставиться только когда ветер дует строго позади яхты). Все это время нас преследует один из фаворитов соревнований. Мы хорошо обошли его на лавировке, перерезав ему курс на левом галсе. И вот снова поворот. Мы с Катей быстро сработались с остальным экипажем – после пересечения линии ветра я быстро отдаю шкоты, а Крис руками успевает выбрать противоположную шкоту, пока парус снова не наполняется ветром. И так каждый поворот. Все идет нормально, и мы уверено оторвались от всех, как вдруг блок, на который наматываются шкоты, клинит, и я не успеваю вовремя потравить шкоты. Под давлением усиливающегося ветра яхта начинает медленно заваливаться на подветренный борт. Мы все дружно цепляемся за противоположный край борта, чтобы весом удержать яхту от переворота. И вот через несколько секунд жуткого ожидания падения в холодную воду, мы чувствуем, как корпус медленно возвращается в нормальное положение. Пронесло! В этот момент, Крис успевает быстро метнутся с правого борта на левый и распутать узел на лебедке. Я вытягиваю шкот и наконец, все паруса для лавировки поставлены почти без потери скорости. Теперь главное не упустить шаткое лидерство! Все внимание на паруса. Местами становиться тяжелоконтролировать паруса во время резко усиливающегося рваного ветра в бухте, окруженной с одно стороныгорами, а с другой городом.Однако мы обгоняем даже тех, кто почти вырвался от нас вперед и снова занимаем лидирующую позицию. И наконец, долгожданный свисток возвещает о нашем финише. Ощущение гонки можно сравнить с нирваной: мысли плавно перетекают из головы в воду, в воздух, превращаются в легкие облака и отлетают далеко-далеко… все мелкие заботы и хлопоты отступают, как воды при отливе, обнажая самое главное, что есть в тебе, но скрывалось под всяким наносным мусором… Этот день закончился тем, что мы слегка пьяные от пива, которым экипаж решил отпраздновать победу, ехалидомой на кабриолете одного из членов экипажа и о чем-то спорили, стараясь перекричать шум вечерних улиц. До сих пор не выходит из головы этот вечер.
    1 point
  7. Чтобы получить ПМЖ в Швеции, достаточно иметь сожителя, замуж выходить необязательно. Причем, сожитель не обязательно должен быть шведом (достаточно, чтобы у него самого было ПМЖ) и не обязательно другого пола Швеция же прогрессивная страна У меня есть опыт жизни в Швеции. Сразу скажу - швед шведу рознь, также как и русский русскому. Хотя бы сравнить простого деревенского парня и столичного И возраст, конечно! Я бы не хотела замуж за шведа, но каждому свое (с). Плюсы шведов как мужей: - красавцы (большинство)! высокие голубоглазые блондины (не все, конечно), спортивные. обычно выглядят моложе своих лет - очень любят детей! ОЧЕНЬ заботливые папаши. Мужчины, даже молодые, часто работают в детском саду. России такое и не снилось . В Швеции каждый отец обязан хотя бы 2 месяца пробыть в отпуске по уходу за ребенком. - любят и умеют вкусно готовить - как мне показалось, негулящие, вмерупьющие - они действительно кажутся скромными. В Швеции выставляться не принято. Знакомится на улицах - тоже. Поэтому любой швед сразу "расцветает", когда на него обращает внимание какая-нибудь девушка. Минусы: - общая "забитость" женщинами, которая очень чувствуется во всем. В семье глава - женщина. - очень нерешительные, любят потянуть кота за хвост и подольше не вступать в официальные отношения - жадные во всем. что касается денег - на иностранках женятся, как правило, или после неудачного брака со шведкой, или будучи совсем неаппетитными (бывают и здесь исключения) - страсти от них ждать не стОит Пока все, что на ум пришло.
    1 point
×
×
  • Create New...