Luiza Quijada

Мексиканские дальнобойщики спешат выучить английский Компании Хуареса спонсируют занятия для операторов коммерческого транспорта, поскольку администрация Трампа требует владения языком ХУАРЕС, Мексика (Border Report) – Нервный смех раздаётся, когда преподаватель языка Эрнесто Монтес спрашивает мужчину в жёлтом жилете: «Какой у вас номерной знак?». Когда мужчина затрудняется ответить, Монтес успокаивает его: «Всё в порядке», и продолжает урок английского в конференц-зале транспортной компании Хуареса. Дальнобойщики лишены водительских прав за контрабанду людей или наркотиков. Позже он размышляет о том, как срочно нужно обучать иностранному языку испаноговорящих, которые никогда не считали нужным учить английский, несмотря на то, что всю жизнь прожили вдоль границы США и Мексики. «Это невероятно. Они приезжают, зная лишь основы, которые выучили в школе, такие простые слова, как «дверь», «грузовик», — сказал Монтес, работающий в компании SVS. «(Но) они начинают учиться общаться с частями грузовика, объяснять, где они работают и что делают». Дальнобойщики задумываются о необходимости сдачи экзамена по английскому языку для вождения в США. Проблема отсутствия двуязычия у них должна быть решена как можно скорее, поскольку администрация Трампа ужесточает требования Федерального управления безопасности автоперевозок к владению английским языком. Согласно этому требованию, все водители коммерческих перевозок, включая тех, кто въезжает в США из Мексики, должны понимать дорожные знаки, реагировать на чрезвычайные ситуации на дороге и чётко общаться с сотрудниками правоохранительных органов в случае остановки. Сообщается, что мексиканские дальнобойщики предупреждали о нехватке английского языка на дорогах США. «Что происходит с водителем, если его английский неудовлетворителен? Его отстраняют от работы», — сказал Мануэль Сотело, президент Ассоциации транспорта Хуареса. «Компания должна направить на смену водителя, соответствующего требованиям. Это может повлечь за собой последствия для водителя и компании, и, прежде всего, с опозданием доставки груза». Именно поэтому компания Сотело – Fletes Sotelo – и другие компании в Хуаресе начали спонсировать курсы английского языка для своих водителей. Руководитель транспортной отрасли заявил, что большинство мексиканских водителей грузовиков в Хуаресе не отправляются в глубь США, где правоохранительные органы обычно проверяют груз, вес и состояние безопасности грузовиков. Поскольку Эль-Пасо находится так далеко от детройтских автопроизводителей, для которых на заводах-макиладорас в Хуаресе собираются комплектующие, мексиканскому водителю не имеет смысла проезжать 1700 миль через семь штатов. «Большинство просто пересекают границу Эль-Пасо, но мы не знаем, будут ли применяться те же требования к знанию языка здесь, на границе. Мы хотим верить, что нет. Но на всякий случай мы даем нашим водителям уроки английского», – сказал Сотело. Вернувшись в класс, Густаво Моралес Родригес объясняет, что вождение грузовика – это не просто работа, а образ жизни, и ему это нравится. Но когда его просят ответить на вопросы на английском, в его ответах всплывают испанские слова и выражения. Как вы думаете, важно ли вам учить английский? «Нет, este, с давних пор, este, мне нужно было говорить по-английски. Но сегодня это нужнее, когда я пересекаю границу, когда я проезжаю через гружёный прицеп, мне нужно было больше говорить по-английски», — сказал он. Водители уже знакомы с английскими знаками и правилами дорожного движения Техаса благодаря частым поездкам в Эль-Пасо. Они просто переживают, что им не хватит красноречия, чтобы передать эти знания сотруднику Департамента общественной безопасности Техаса или другим сотрудникам правоохранительных органов в глубине Штатов. Поэтому Моралес предлагает им разыграть ситуацию так, будто их только что остановили сотрудники полиции. «Какой у вас номер маршрута?» — спрашивает водитель своего коллегу. «Мой номер LN13», — отвечает он. «Ваши номерные знаки?» «388-EX7». Моралес сказал, что он призывает своих учеников не только изучать основы дорожной ситуации, но и продолжать понимать английский язык. «Когда вы изучаете другой язык, ваша ценность растёт. Чем больше вы знаете, тем больше получаете», — сказал Моралес. «Вы экономите деньги своей компании, и это поможет им как на работе, так и в повседневной жизни».

🇷🇺Россиянам снова доступны визы в Испанию С сайта генконсульства страны в Москве пропали все упоминания о прекращении приёма заявок и выдачи документов.

Коренные кварталы Мехико, сохранившиеся до наших дней Когда антрополог Андрей Нуньес работал над анализом использования языка в Мехико в Университете монастыря Сор-Хуана (UCSJ) в 2018 году, он с коллегами посетил государственную школу в районе Мильпа-Альта столицы. Там он заметил примечательную вещь: дети писали на своих партах граффити на языке науатль. «Хуан — это один шолотль», — гласила одна из надписей. Хуан — маленький дьявол. Науатль был официальным языком Мексиканской империи, которая достигла своего расцвета во второй половине XV века на территории современной Мексики и была доминирующей до испанского завоевания в 1521 году н. э. Так почему же дети говорят на этом языке в современном Мехико? Отчасти это объясняется тем, что в мексиканской столице сохранились некоторые из доколумбовых кварталов спустя столетия после падения этих древних цивилизаций.

О, Lays в Мексике выпустит чипсы с СУШИ. До нас новинка тоже доберётся.

Под давлением США Мексика собирается повышать пошлины на импортируемые из Китая товары. Тарифы затронут автомобили, текстиль и изделия из пластмассы. А также могут быть введены в отношении продукции из других стран Азии. Идея простая: если пошлины на китайские товары в Мексике будут значительно ниже, чем в США, то весь поток просто пойдет через мексикано-американскую границу, а протекционистские усилия текущей американской администрации провалятся. Еще в конце февраля этот вопрос обсуждали министр экономики Мексики и министр торговали США. И, хотя между КНР и США сейчас действует тарифное перемирие (пока страны воздерживаются от введения заградительных пошлин), очевидно, что американцы пытаются на всякий случай прикрыть свои экономические тылы.

🇷🇺40-летнюю мексиканку Инес Рамирес Перес роды застали в её хижине, далеко от города. Ребёнок не выходил. Тогда, спустя 12 часов схваток, она выпила несколько стаканов спиртного в качестве обезболивающего, взяла кухонный нож и вскрыла себе чрево, сделав огромный разрез на животе. Операция заняла примерно час. Всё происходило при естественном освещении, так как электричества в доме не было. Женщина достала ребёнка, накрыла рану, а через 8 часов их обнаружили и доставили в больницу. И мать, и ребёнок выжили. На десятый день пациентка была выписана полностью здоровой. Это единственный задокументированный в медицинской литературе успешный случай кесарева сечения, выполненного роженицей самой себе.

Мексика запустила лотерею для помощи проживающим в США мигрантам Президент Мексики Клаудия Шейнбаум объявила о запуске специальной национальной лотереи, направленной на сбор средств для поддержки мексиканских мигрантов в США. Инициатива властей латиноамериканской страны прозвучала на фоне ужесточения иммиграционной политики Дональда Трампа. "Средства, собранные в результате розыгрыша призов, будут направлены нашим консульствам в США на усиление поддержки мексиканцев", - рассказала Шейнбаум в ходе пресс-конференции. Розыгрыш состоится 15 сентября, в день начала войны за независимость Мексики от Испании в 1810 году. По словам президента, в нынешнем году празднование будет посвящено "нашим братьям-мигрантам". На лотерейном билете изображено стилизованное сердце, окруженное кукурузными початками, традиционными узорами и национальным мексиканским растением - агавой. Общий призовой фонд составляет 424,5 миллиона песо (почти 23 миллиона долларов США). Запишитесь на консультацию, чтобы обсудить вашу ситуацию с нашими лицензированными специалистами и узнать, как мы можем помочь осуществить вашу мечту - пишите и звоните нам!

🇲🇽 В Мехико прошли акции против массового туризма и роста цен на аренду. Местные жители требуют ограничить приток иностранцев, особенно из США, из-за которых, по их словам, жильё становится недоступным. С 2019 года число американцев в Мексике выросло на 70% и превысило 1,6 млн. Люди жалуются, что из-за Airbnb и "цифровых кочевников" их вытесняют из собственных районов.

Бразильские протестующие призывают к отставке президента Тысячи бразильцев вышли на улицы Сан-Паулу в воскресенье, призывая к «импичменту» правительства президента Дилмы Русеф. А в "мирное" время Бразилия прекрасна! Хотите съездить - пишите/звоните - контакты здесь.

🔥 Испания исключила кибератаку как причину масштабного блэкаута Официальный отчет испанских властей опроверг версию о кибератаке как причине масштабного отключения электроэнергии на Пиренейском полуострове. Расследование показало, что сбой вызвали «нетипичные осцилляции» в энергосистеме. Блэкаут был вызван резкими колебаниями мощности, или осцилляциями, которые хорошо известны и регулярно возникают в европейской системе. Но на этот раз в системе была обнаружена ошибка. 28 апреля 2025 года Испания, Португалия и частично Франция, Андорра и Марокко столкнулись с беспрецедентным отключением электроэнергии. Это событие парализовало транспорт, связь и бизнес, оставив миллионы людей без света.

Более 100 тысяч испанцев приняли участие в демонстрации против левого режима Испании во главе с премьер Педро Санчесом. Премьер Испании легализует марокканцев тысячами чтобы получить больше голосов на выборах.

В Мексике наркокартель расстрелял не нравившегося им кандидата в мэры города Тексистепек. В Мексике голосуют пулями

🇦🇷Аргентина получила новый кредит от МВФ благодаря связям Хавьера Милея и Дональда Трампа Международный валютный фонд согласился предоставить Аргентине новый кредит на сумму $20 млрд, а также отсрочку платежей по старым долгам. Аналитики расценивают это решение как крупнейшую международную победу аргентинского президента Хавьера Милея. Придя к власти в 2023 году, «президент с бензопилой» свëл к минимуму участие государства в экономике, чтобы получить от МВФ дополнительную финансовую поддержку, которая предоставлялась только при гарантии регулярного обслуживания новых заимствований. Добиться успехов в переговорах Милею удалось, в том числе благодаря сближению с США и связям с Дональдом Трампом. Милей повторял, что считает республиканского президента своим «кумиром» и даже ужесточил антикитайскую риторику, назвав Пекин «государством-убийцей». Позитивно могли сказаться и связи Милея с Илоном Маском, которому президент пообещал предоставить доступ к аргентинскому литию. Quote

Яичный кризис в США: все чаще сообщается о попытках контрабанды через границу Согласно новым данным от таможенной службы США, в январе и феврале 2025 года на границе было конфисковано 3 254 яйца, что на 116% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Причем наибольший рост контрабанды зафиксирован в Детройте, куда большая часть яиц поступает из Канады. На границе с Мексикой ситуация аналогичная. В Сан-Диего с начала 2024 финансового года количество изъятий увеличилось на 158%. В Эль-Пасо, штат Техас, с января 2025 года было задержано не менее 90 человек, пытавшихся ввезти яйца.

Приоритетом администрации Трампа стала борьба с наркокартелями из Мексики и других стран Латинской Америки, отмечают собеседники NBC.