Пал Палыч a lawyer

Сэр Кир Стармер должен принять программу Дональда Трампа, отменив законы о разжигании ненависти, чтобы заключить торговую сделку, сообщили The Independent источники, близкие к JD Vance. Предупреждение прозвучало после того, как вице-президент США предположил, что соглашение между Великобританией и США может быть близко, и Белый дом «очень усердно работает» над этим. Он сказал UnHerd: «Я думаю, что есть хороший шанс, что да, мы придем к отличному соглашению, которое будет в интересах обеих стран». Но союзники г-на Вэнса говорят, что он «одержим падением западной цивилизации» — включая его мнение о том, что свобода слова в Великобритании подрывается — и что он потребует от лейбористского правительства отменить законы против разжигающих ненависть комментариев, включая оскорбления в адрес групп ЛГБТ+ или других меньшинств, в качестве условия любой сделки.

Министр по делам бизнеса Джонатан Рейнольдс заявил, что «вероятно», что British Steel будет национализирована. Это произошло после того, как он, по-видимому, отказался от своего заявления о том, что больше не будет привлекать китайскую компанию в сталелитейный сектор после того, как правительству пришлось срочно вмешаться, чтобы спасти завод British Steel в Сканторпе. Г-н Рейнольдс, выступая перед журналистами в городе Линкольншир, сказал, что национализация является «вероятным вариантом на данном этапе». Он добавил: «То, что мы сейчас собираемся сделать, обеспечив и контроль над площадкой, и поставку сырья, чтобы доменные печи не закрылись в течение нескольких дней, — это работа над будущим». «У нас есть вопрос о собственности, который является неотложным. «Я ясно дал понять, когда выступал с речью в парламенте — мы знаем, что срок службы доменных печей ограничен, и мы знаем, что в будущем нам нужен партнер из частного сектора, который придет и будет работать с нами над этой трансформацией и совместно финансировать ее». Рейнольдс отстает Г-н Рейнольдс сказал, что он будет смотреть на китайские компании «по-другому» после гонки за спасение British Steel, но не исключил их участия полностью. Комментарии расходятся с его предыдущими замечаниями в программе Sunday Morning With Trevor Phillips на Sky News, когда он сказал, что больше не «лично приведет китайскую компанию в наш сталелитейный сектор», назвав сталь «чувствительной сферой» в Великобритании.

🔥 Большинство британцев считают, что их страна сломана. Согласно опросу Survation, опубликованному The Sun, 68% британцев считают, что их страна сломана, и лишь 23% с этим не согласны. На фоне разочарования в традиционных партиях популярность Найджела Фараджа и его партии Reform UK растет: на предстоящих местных выборах за них готовы голосовать 29% избирателей, тогда как за лейбористов — только 20%. В свою очередь уровень одобрения премьер-министра Стармера уже снизился до 27%, а неодобрение выросло до 53%.

В Великобритании национализировала британскую компанию British Steel и отстранила от китайского управления владельцев. Это уже не первая национализация, в 2022 году в стране, где соблюдаются права собственности, национализировали активы Газпрома.

Сегодня необходимо предпринять последние усилия по поддержанию работоспособности British Steel, поскольку заводу нужно срочно обеспечить поставку сырья. Министерство бизнеса и торговли заявило, что должностные лица работают над обеспечением поставок материалов, включая коксующийся уголь, для поддержания работоспособности British Steel, а также для обеспечения оплаты труда всего персонала. Оно добавило, что создание новых цепочек поставок было «критически важным», поскольку падение температуры доменной печи может привести к «непоправимому ущербу для объекта, поскольку сталь затвердеет и оставит царапины на оборудовании». British Steel: Что будет дальше? Такие компании, как Tata, которая управляла ныне закрытым сталелитейным заводом в Порт-Толботе, и Rainham Steel, предложили управленческую поддержку и материалы для поддержания работоспособности объекта в Линкольншире. Министр бизнеса Джонатан Рейнольдс заявил, что «когда я сказал, что у сталелитейного производства в Великобритании есть будущее, я имел это в виду». «Сталь жизненно важна для нашей национальной безопасности и наших амбициозных планов в отношении жилищного, инфраструктурного и производственного секторов в Великобритании», — добавил он. «Мы разработаем долгосрочный план совместного инвестирования с частным сектором, чтобы обеспечить сталелитейной промышленности Великобритании светлое и устойчивое будущее».

В Англии мужчина за 25 лет заработал около $9 млн (примерно 760 млн рублей), взимая плату за парковку у зоопарка, которая на самом деле была бесплатной. Он выглядел официально — форма, бейдж, шлагбаум — и никто не проверял его документы. Обман вскрылся только после его исчезновения.

Учителя в Англии снова готовятся к потенциальной забастовке после того, как подавляющее большинство членов Национального союза образования (NEU) отклонили последнее предложение правительства по заработной плате. В электронном голосовании 93,7% респондентов отклонили предложенное повышение заработной платы на 2,8%, назвав его недостаточным и нефинансируемым. Если бы предложение по заработной плате было принято, школам пришлось бы изыскивать деньги из существующих бюджетов, чтобы оплатить повышение, — многие говорят, что они и так перегружены. Около 83% учителей заявили, что готовы провести забастовку, чтобы добиться более выгодной сделки.

🤩Пруд у посольства США в Лондоне окрасился в кровавый цвет В водоём вылили 300 литров биоразлагаемой краски. Активисты доставили её в контейнерах с надписью «Остановите вооружение Израиля» на велосипедах, замаскированных под доставку еды. Полиция арестовала пять человек, в том числе сопредседателя британского «Гринпис»* Уилла МакКаллума. За участие в акции ему грозит до 10 лет лишения свободы. Подробнее о других скандальных акциях организации.

📃 Белфастское соглашение: когда диалог сильнее оружия 📃 Великобритания состоит из 4️⃣ «исторических стран» (англ. countries): Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. #OTD 10 апреля 1998 года в Северной Ирландии произошло то, во что многие не верили: после десятилетий кровопролитного конфликта, унесшего более 3 600 жизней, был подписан мирный договор, известный как Белфастское или Соглашение Страстной пятницы. Конфликт казался неразрешимым: глубокие исторические обиды, религиозные противоречия, территориальные споры и проблема национальной идентичности. За 30 лет «смутного времени» боевики с обеих сторон проводили теракты, убийства и нападения. Но произошло нечто удивительное. Бывшие враги сели за стол переговоров. Люди, которые клялись никогда не разговаривать друг с другом, начали диалог. Политики из Великобритании, Ирландии и США создали пространство для компромисса, где каждая сторона смогла достичь важных для себя целей, не ущемляя интересы других. Ключевыми принципами мирного процесса стали: ➡️ Признание права всех сторон на участие в политическом процессе ➡️ Разоружение военизированных группировок ➡️ Реформа полиции ➡️ Институциональные гарантии прав меньшинств ➡️ Уважение к разным культурным идентичностям Сегодня дети в Белфасте растут, не зная звуков взрывов и выстрелов. Конечно, проблемы остаются, но они решаются через диалог и демократические процедуры. История Белфастского соглашения доказывает: даже самые застарелые конфликты могут быть разрешены.

🏇 До кино был Майбридж: История движения – в буквальном смысле 🏇 Задолго до TikTok и IMAX, Эдвард Майбридж (1830–1904) задал простой вопрос: правда ли, что у лошади во время бега все четыре копыта одновременно отрываются от земли? Чтобы выяснить это, он изменил ход визуальной истории. В 1879 году, используя серию 📸 камер с триггерами, Майбридж создал первый мире фотосериал: лошадь в галопе, по кадрам. Так родилось искусство хронофотографии – и начался путь от фотографии к кино. Созданный им «зоопраксископ» стал первым успешным устройством для демонстрации движущихся изображений и предшественником 📽️ кинопроектора. Экспозиция зоопраксископа стала сенсацией на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года в Чикаго. Его изобретения вдохновили Эдисона и братьев Люмер на создание первых фильмов. Мейбридж завещал часть своего оборудования 🏛️ Музею Кингстона в Большом Лондоне. Сюда входит его оригинальный двусторонний фонарь для слайдов, проектор зоопраксископа, более 2000 стеклянных волшебных фонарей и 67 дисков зоопраксископа. Мэйбридж создал не просто науку – он дал движение 🎭 искусству. Люди, звери, машины – все оживало в кадрах. И в этом – настоящая поэзия. Каждое видео, которое вы смотрите сегодня – это шаг по следам Майбриджа. 🎬 Кадр за кадром.

📚 Сегодня в истории литературы: «Из России с любовью» — литературное произведение, покорившее мир 📚 В этот день была впервые опубликована книга Яна Флеминга «Из 🇷🇺 России с любовью» (From Russia with Love) — пятая по счету о легендарном вымышленном агенте британской секретной службы Джеймсе Бонде. 📖 Сюжет «Из России, с любовью» (1957) в основном разворачивается в Стамбуле и на Восточном экспрессе, где агент 007 сталкивается с сотрудниками советской разведки СМЕРШ. Интересно, что в романе фигурирует шифровальная машина «Спектр» — вымышленный аналог настоящей советской шифровальной машины «Фиалка». Роман был столь убедителен, что сам Джон Кеннеди включил его в список своих любимых книг. В 1963 году роман был блестяще 🎥 экранизирован с Шоном Коннери в главной роли. Фильм стал одним из важнейших в бондиане и получил признание как критиков, так и зрителей. Всего творение Флеминга появлялось в кино двадцать семь раз, в официальной серии фильмов его сыграли шесть актеров. Знаете ли вы, что сам Флеминг владел русским языком и во время Второй мировой войны работал в 🇬🇧 британской военно-морской разведке? Его опыт и знания о России нашли отражение в этом захватывающем произведении. Истории о Бонде входят в число самых продаваемых серий художественной литературы всех времен, было продано более 100 миллионов экземпляров по всему 🌏 миру. В 2008 году газета The Times поставила Флеминга на 14-е место в списке «50 величайших британских писателей с 1945 года». Хотя мир изменился, «Из России с любовью» остается элегантным напоминанием о том, как 🖋️ литература может рассказать больше, чем документы.

Подростки, использующие Instagram, не смогут использовать некоторые из его функций без разрешения родителей в рамках обновления приложения. Владелец Instagram Meta объявил, что пользователи младше 16 лет не смогут вести прямую трансляцию без одобрения родителей. Им также потребуется разрешение, чтобы отключить функцию в сообщениях приложения, которая автоматически размывает изображения, содержащие потенциальную наготу. Обновления являются расширением системы Teen Accounts гиганта социальных сетей, которая, как объявила Meta, распространяется на Facebook и Messenger. Meta запустила свою программу Teen Accounts для Instagram в сентябре, чтобы предоставить родителям больше возможностей для контроля за онлайн-активностью своих детей. Это следует за растущей реакцией на то, как социальные сети влияют на жизнь молодых людей. Meta сообщила, что около 54 миллионов подростков по всему миру были переведены на Teen Accounts, и последние изменения будут сначала внедрены для пользователей в Великобритании, США, Канаде и Австралии. Другие меры безопасности, уже принятые для подростков-пользователей Instagram, включают: настройку аккаунтов как закрытых по умолчанию, блокировку личных сообщений от незнакомцев, строгие ограничения на конфиденциальный контент, напоминания о необходимости делать перерывы в использовании экрана и ограничение уведомлений во время сна.

🥊В английском городе церковь начала устраивать матчи по реслингу, чтобы привлечь прихожан Инициатива реализуется в англиканской церкви Святого Петра в городе Шипли. Автором выступил священник Гарет Томпсон. Он заявляет, что профессиональный реслинг и Иисус спасли ему жизнь, и хочет, чтобы другие испытали то же самое. «Если свести все к основам, то это противостояние добра и зла», – утверждает Томпсон, – «Когда я стал христианином, я начал смотреть на мир реслинга через призму веры. Я начал видеть Давида и Голиафа. Я начал видеть Каина и Авеля. Я начал видеть, как у Исава крадут его наследие. И я подумал: мы могли бы рассказать эти истории». Причиной внедрения необычной инициативы стало снижение популярности веры среди населения страны. Число тех, кто говорит, что они не исповедуют никакой религии, за последние десять лет выросло с 25% до 37%. «Это не церковь, как вы привыкли думать. Это, конечно, не для всех. Но это привлекает другое сообщество, чем то, к которому мы привыкли», – заявила Наташа Томас, глава церкви Святого Петра. На соревнования собирается по 200 человек. Они смотрят матч, сидя на стульях вокруг ринга, установленного посередине столетней церкви. Перед каждым боем Томас читает проповедь и молитву, а автор инициативы Гарет Томпсон сам принимает участие в боях. Процент людей, начавших посещать церковь после просмотра реслинга, довольно мал, однако «церковь реслинга» крестила уже 30 человек. Томпсон заявляет, что планирует распространить идею на другие британские города, и однажды основать собственную церковь.

🚘 Jaguar Land Rover приостановил экспорт в США Такое решение было принято после объявления президентом США Дональдом Трампом взаимных пошлин. Jaguar Land Rover является одним из крупнейших производителей в Великобритании. Ежегодно он продает 400 тыс. автомобилей Range Rover Sport, Defender и других моделей. При этом четверть этих продаж приходится на экспорт в США. Решение вступит в силу 7 апреля и, как ожидается, продлится месяц.

В Великобритании был самый жаркий день в году — «серьезный» рейтинг лесных пожаров, сохраняющихся по всей стране. Температура на юге Англии достигла 23 °C в пятницу, что сделало этот день самым теплым с 21 сентября 2024 года, сообщило Метеобюро. Самая высокая температура в пятницу составила 23,7 °C (74,6 °F) в Оттерборне, Хэмпшир, в то время как в Уэльсе также был самый теплый день в году — 22,4 °C (72,3 °F) в Уске. Метеобюро сообщило, что температура «очень теплая для начала апреля», при этом средняя температура для этого времени года обычно составляет около 12 °C в Англии и 10 °C в Шотландии. Проверьте последний прогноз погоды в вашем регионе Метеоролог Sky News Джо Робинсон сообщила, что погода останется «сухой и солнечной» в субботу и воскресенье.

Ставки подоходного налога в Великобритании в 2025/26 году В налоговом году 2025/26 это было и остается особенно актуальным. Правительство полагается на подоходный налог как на основной источник дохода, и по мере изменения мировых экономических условий меняются и проблемы, и возможности в налоговом планировании. Поступления подоходного налога в процентах от ВВП находятся на самом высоком уровне с 1980-х годов, и, по оценкам, еще 400 000 налогоплательщиков будут вынуждены перейти в 40%-ную группу подоходного налога в 2025/26 году, ожидается, что этот уровень вырастет еще больше. Управление по бюджетной ответственности (OBR) прогнозирует, что семь миллионов человек будут платить налог по более высокой ставке в 2025-26 годах, что на 2,5 миллиона больше налогоплательщиков, чем если бы пороговые значения подоходного налога никогда не были заморожены. Изменения в налоговых ставках, а также фискальное торможение означают, что налогоплательщикам необходимо все больше осознавать, как их доходы распределяются по различным налоговым порогам, чтобы минимизировать обязательства. В результате понимание ставок подоходного налога и того, как минимизировать свою подверженность им в 2025/26 и далее — особенно для высокооплачиваемых — может оказаться особенно полезным. Также разумно рассмотреть все доступные инструменты налогового планирования, включая варианты, которые защищают как ваш налогооблагаемый доход от дивидендов, так и другие источники дохода. Каковы ставки подоходного налога в Великобритании на 2025/26 год? Ставки подоходного налога в Великобритании на 2025/26 год остались такими же, как в 2023/24 и 2024/25 годах, на уровне 20% для налогоплательщиков с базовой ставкой, 40% для налогоплательщиков с более высокой ставкой и 45% для налогоплательщиков с дополнительной ставкой (за исключением Шотландии). Хотя на первый взгляд это может показаться позитивным, есть еще кое-что, что можно раскрыть. Income Tax Bands in England, Wales and Northern Ireland 2024/25 and 2025/26 2024/25 2025/26 Bracket Rate Bracket Rate Personal Allowance £0 to £12,570 0% £0 to £12,570 0% Basic £12,571 to £50,270 20% £12,571 to £50,270 20% Higher £50,271 to £150,000 40% £50,271 to £125,140 40% Additional Over £150,00 45% Over £125,140 45% Income Tax Bands in Scotland 2024/25 and 2025/26 2024/25 2025/26 Bracket Rate Bracket Rate Personal allowance £0 to £12,570 0% £0 to £12,570 0% Starter Rate £12,571 to £14,876 19% £12,571 to £15,397 19% Scottish basic Rate £14,877 to £26,561 20% £15,398 to £27,491 20% Intermediate Rate £26,562 to £43,662 21% £27,492 to £43,662 21% Higher Rate £43,663 to £75,000 42% £43,663 - £75,000 42% Advanced Rate £75,001 - £125,140* 45% £75,001 - £125,140* 45% Top Rate Above £125,140* 48% Above £125,140* 48% Example of fiscal drag from 2022/23 with a salary of £150,000 Year Salary Extra Tax 2022/23 £150,000 £0 2023/24 £159,000 £4050 2024/25 £168,540 £4293 2025/26 £178,652 £4,550 Increase £28,652 £12,893

Ветеран арктических конвоев моряк Фред Джюэтт скончался в возрасте 102 лет в Ньюкасле 🕯 Он был одним из немногих оставшихся в живых членов экипажа эсминца Королевского военно-морского флота HMS Ashanti, защищавшего арктические конвои, которые противостояли немецким атакам в самых суровых природных условиях, чтобы доставить оружие в Мурманск и другие порты России. На эсминце «Ашанти» Фред совершил 12 арктических конвоев, включая самый опасный конвой войны — операцию «Пьедестал», для спасения Мальты, когда HMS Ashanti стал флагманом после того, как все другие корабли вокруг были разбомблены, торпедированы или потоплены. С Мальты они сразу вернулись в Арктику. Фреду было всего 19 лет, но он очень быстро стал опытным моряком. Как артиллерист он участвовал в ближних боях в 22 миссиях, отражая бесконечные налеты, чтобы безопасно доставить грузы с оружием. Конвои преследовались люфтваффе и подводными лодками, и многие суда не пережили войну. 68 из 811 кораблей, которые прошли по этому маршруту, были потоплены, и тысячи жизней были потеряны. Фред рассказывал: «Я не очень много говорю об этом. Пытаюсь слишком много об этом не думать. Мы находились под постоянными атаками немецких сил. Они ждали нас на протяжении всего маршрута и атаковали массово. И, конечно, как только ты попадал в Арктический круг, ты понимал, что такое холод. Много говорится о героизме миссий Арктических конвоев, но на самом деле мы всего лишь доставляли танки и оружие советским войскам». Вечно попутного ветра и глади морской, Фред Джюэтт 🙏🏼 🔗 Смотрите интервью с ветераном здесь

🗓️ Royal Air Force и 151-е крыло RAF: история, которую стоит помнить 🗓️ 1 апреля 1918 года было создано 👑 Королевское военно-воздушное командование Великобритании — старейшие независимые ВВС в мире. В эту годовщину вспоминаем малоизвестную, но удивительную историю сотрудничества между британскими и советскими летчиками. Осенью 1941 года, в критический момент для СССР, 151-е крыло RAF в рамках операции «Бенедикт» прибыло в Мурманск. Вместе с 24 истребителями Hawker Hurricane туда прибыли 550 британских летчиков и техников. Они не только доставили самолеты, но и остались, чтобы обучать советских пилотов. В суровых арктических условиях, при 🌡️ -15°C, британцы совершили 365 боевых вылетов и подготовили первые советские эскадрильи для полетов на Hurricane. Они делились не только знаниями, но и скудными пайками. Несмотря на языковой барьер, между пилотами возникла настоящая фронтовая дружба. После завершения миссии британцы передали все самолеты советским ВВС. Ни мороз, ни нехватка запчастей, ни опасности войны не помешали им выполнить задачу. Этот эпизод стал ярким примером того, как профессионализм и общая цель могут преодолеть любые преграды. 🎈Happy Birthday RAF!

⏰Стрелку часов Кембриджского университета вернули спустя почти столетие Трикси Бейкер унаследовала стрелку после смерти своего отца, Джеффри Хантера Бейкера — выпускника Кембриджа. Мужчина умер в 1999 году в возрасте 83 лет. Бейкер с приятелем в 1937 году под покровом ночи сняли стрелки и заменили их картонными копиями. «Они отлично работали, пока не пошёл дождь», — сказала Трикси Бейкер. Колледж заменил стрелки, имена похитителей оставались неизвестными до сих пор. Недостающую деталь поместили в архив, где также хранятся другие свидетельства о проделках студентов.

В Бирмингеме объявлен крупный инцидент из-за продолжающейся забастовки мусорщиков, в результате которой на улицах города осталось около 17 000 тонн отходов Городской совет Бирмингема заявил, что «прискорбный» шаг был предпринят в ответ на обеспокоенность состоянием здоровья населения, пикеты блокировали депо и не позволяли мусоровозам забирать мусор. Члены Unite с 11 марта проводят всеобщую забастовку из-за споров по поводу заработной платы, из-за которой, по утверждениям профсоюза, некоторые сотрудники потеряют 8 000 фунтов стерлингов. Серия забастовок также повлияла на вывоз мусора с января. Последние новости политики: следите за обновлениями в режиме реального времени Объявив крупный инцидент, совет сможет увеличить доступность уборки улиц и удаления свалок с помощью дополнительных 35 транспортных средств и бригад по всему городу. Это действие также позволит совету изучить, какая дополнительная поддержка доступна от соседних властей и правительства для помощи в управлении ситуацией. Лидер совета Джон Коттон заявил, что это «достойный сожаления» шаг, однако ситуация «причиняет вред и страдания» местным жителям.

🇷🇺Нет, это не шутка Теперь в Великобритании по закону белым мужчинам будут назначать более строгие наказания, чем мигрантам и женщинам «Со вторника судьи будут обращаться с белыми мужчинами гораздо жестче, чем с другими группами», — заявил журналист после разговора с премьер-министром Киром Стармером Есть чувство, что каким-нибудь шотландцам пора начинать свою версию Реконкисты, ибо их страну буквально захватили и навязывают абсурдные или инородные порядки

Сотни тысяч радостных фанатов «Ньюкасл Юнайтед» собрались в городе, чтобы отпраздновать победу команды в Кубке лиги над «Ливерпулем». Победа ознаменовала первый внутренний трофей клуба за 70 лет, и улицы превратились в море черного и белого для парада автобусов с открытым верхом. Предварительно предполагалось, что около 150 000 фанатов должны были выстроиться на улицах для парада. Затем около 150 000 фанатов собрались в парке Таун Мур на платном мероприятии, на котором игроки собрались на сцене, чтобы поднять трофей, воссоздав то, что они сделали на лондонском стадионе Уэмбли почти две недели назад 16 марта. Читайте далее: Парад в Ньюкасле, как он состоялся Для менеджера Эдди Хоу субботнее событие стало эмоциональным моментом, поскольку город почтил его огромным баннером, развернутым возле парка Сент-Джеймс — домашнего стадиона команды.

Бывший архиепископ Кентерберийский сказал, что он был «подавлен» количеством обвинений в жестоком обращении с детьми, которые попадали к нему на стол во время его работы, поскольку он признал, что «неправильно» их рассматривал. Джастин Уэлби ушел в отставку в ноябре после того, как проверка показала, что он не смог должным образом отреагировать на сообщения о серийном насильнике Джоне Смите, который был тесно связан с Церковью Англии. Доктор Уэлби сказал BBC, что он был ошеломлен масштабом проблемы жестокого обращения с детьми в Церкви. «Каждый день на стол приходило все больше дел, которые были в прошлом, не были рассмотрены должным образом, и это было просто, это было еще одно дело — и да, я знал Смита, но это были абсолютно подавляющие несколько недель», — сказал он. «Это было подавляющим, каждый пытался расставить приоритеты — но я думаю, что легко показаться защищающимся из-за этого. «Реальность такова, что я ошибался. Как архиепископ, нет никаких оправданий».

📚В Оксфордский словарь добавили 42 новых слова В список попали слова из разных языков. Например, филиппинское gigil, обозначающее чувство умиления, или alamak — восклицание, которое используют в Сингапуре и Малайзии. Также в словаре появилось выражение act the maggot («вести себя как личинка») из Ирландии. Всего OED содержит более 600 тыс. слов.

Фермер, чьи коровы набросились на бродягу, затоптав его насмерть, был привлечен к ответственности за непредумышленное убийство, но никаких обвинений предъявлено не было, как стало известно в ходе расследования. 72-летний Малкольм Флинн из Карлайла шел по участку Адрианова вала в Нортумберленде с другом, когда в сентябре 2020 года на них напал крупный рогатый скот на поле фермы замка Терлуолл недалеко от Гилсленда. В ходе расследования смерти мистера Флинна выяснилось, что годом ранее, в сентябре 2019 года, на земле, обрабатываемой Робертом Скоттом, коровы напали еще на двух пешеходов. Присяжным на слушании в Морпете, Нортумберленд, сообщили, что в том случае пара не получила серьезных травм, но это привело к проверке и принудительным действиям со стороны Управления по охране труда и технике безопасности. Затем мистер Скотт установил предупреждающие знаки, чтобы предупредить бродяг, идущих по полям, о том, что коровы с телятами могут быть непредсказуемыми, и при необходимости следует выбрать альтернативный маршрут.