Не все, даже в мои очень давние российские времена у нас в параллельном классе была такая Лида, она английский знала так, что её ещё в школе таскали в мэрию делегациям встречи переводить, и один раз она поправила американца что мол типа говорить нужно не так, а так. Тот покраснел но согласился. В принципе ничего удивительного - у нас половина населения тоже по русски говорит как будто только из леса, и это не узбеки или казахи - нет! Наши!
Зависит мне кажется от собственной мотивации, как у Лиды, или от родителей.