-
Posts
3856 -
Joined
-
Days Won
79
Content Type
Profiles
Forums
Gallery
Everything posted by stroller
-
ФБР поймало сотни преступников благодаря тому, что создало собственный мессенджер и распространило его через даркнет Более 800 преступников арестовали в 18 странах. Предотвращен массовый расстрел в одном из австралийских пригородов, 21 убийство, изъято более 3 тонн наркотиков и $35 млн наличными.
-
🕸Сайты крупнейших СМИ и медиасервисов по всему миру обрушились из-за сбоя у американского провайдера Fastly Не загружались сайты CNN, The New York Times, BBC, HBO Max, Hulu, Spotify. В соцсетях распространилась информация о том, что сбои возникли из-за кибератаки, но представители провайдера опровергли эту версию. О последствиях сбоя для Fastly подобнее здесь.
-
За 5 месяцев правоохранители США обвинили более 400 американцев в штурме Капитолия Чаще всего полиция находит их с помощью конфиденциальных информаторов, а также благодаря гражданским сообществам «охотников на мятежников».
-
В США к животным относятся немного иначе. Раздали желающим.
-
Вашингтон (CNN). В понедельник Верховный суд постановил, что правительство может заблокировать права неграждан, находящихся в США, в рамках программы, которая временно защищает их от депортации в определенных ситуациях, от подачи заявления на получение грин-карты, если они въехали в страну незаконно. «Сегодняшнее решение - это не просто неудача для тех иммигрантов, которые в настоящее время находятся во временном защищенном статусе, которые не въехали в Соединенные Штаты на законных основаниях; оно также усиливает препятствия, с которыми столкнутся Dreamers до тех пор, пока Конгресс не предоставит установленный законом путь к некоему постоянному законному статусу, - сказал Стив Владек, аналитик Верховного суда CNN и профессор юридической школы Техасского университета. «Исполнительная власть может иметь определенные полномочия по предоставлению форм временного правового статуса тем, кто пересек границу без разрешения, но сегодня Верховный суд подтвердил, хотя и косвенно, что только Конгресс может дать постоянный ответ», - добавил он. Дело касается Хосе Санчеса и Сони Гонсалес, пары из Нью-Джерси, которые нелегально приехали в США в 1997 и 1998 годах и теперь имеют четверых детей. Их младший родился в США и является гражданином США. После серии землетрясений в Сальвадоре в 2001 году они подали заявку и получили временный защищенный статус, который защищает иностранных граждан, находящихся в США, от высылки, если они стали жертвами вооруженных конфликтов или экологических катастроф на своей родине. В 2014 году пара попыталась подать заявку на «корректировку» своего статуса, чтобы стать законным постоянным жителем, и подать заявление на получение грин-карты. Служба гражданства и иммиграции США отклонила их заявление, отметив, что они не имели права подавать заявление, потому что они не въехали в страну на законных основаниях и никогда не были официально допущены в США. Дело касалось двух разделов иммиграционного законодательства: в одном говорится, что лица, находящиеся в TPS, следует рассматривать как «сохраняющие законный статус», а в другом говорится, что для изменения статуса лицо в TPS должно быть допущено на законных основаниях. Каган сказал, что присвоение статуса TPS не дает незаконному въезжающему, как Санчес, право на получение грин-карты. Каган сказал, что «не было споров» о том, что Санчес въехал в США «незаконно, без проверки». Она сказала, что «прямое» применение иммиграционного законодательства поддерживает решение правительства отказать ему в статусе законного постоянного жителя, потому что он не был принят на законных основаниях. «Следовательно, он не может стать постоянным жителем этой страны», - заключил Каган. В настоящее время в стране около 400 000 человек со статусом TPS и 85 000 сумели скорректировать статус. Хотя окружной суд вынес решение в пользу пары, апелляционный суд отменил это решение. Он постановил, что TPS не «является допуском». В суде Эми М. Сахария, адвокат Хосе и Сони Гонсалес, утверждала, что признание - «неотъемлемая часть» статуса TPS. Но Майкл Р. Хьюстон, помощник генерального прокурора США, провел грань между статусом и приемом, выступая против пары. Правительство заявило, что, хотя Конгресс предоставил некоторым лицам право изменять свой статус, если они соответствовали определенным критериям и имели спонсора, это было недоступно для тех, кто не сделал законного въезда. Хьюстон сказал, что правительство «обоснованно определило», что Конгресс не «устанавливал TPS как специальный путь к постоянным жителям для неграждан, которые уже лишены этой привилегии из-за поведения до TPS». Он призвал суд согласиться с позицией, занятой агентством в этом деле, и отметил, что есть «десятки тысяч» владельцев TPS, которые изменили свой статус, но они были законно приняты в качестве студентов, помощников по хозяйству или временный рабочий. Он сказал, что владельцы TPS знают, что это временная форма облегчения от удаления, и что она «не будет длиться вечно». В самом начале дела администрация Трампа утверждала, что участники программы TPS никогда не могут пытаться получить грин-карты. Позиция администрации Байдена оставляет возможность для правительства изменить свое мнение.
-
Байден отправил в «черный список» 59 китайских компаний. Теперь американцам законодательно президентским указом запрещено инвестировать в промышленность КНР. Официальная причина – провинившиеся компании «подрывают безопасность или демократические ценности США и наших союзников». Указ «не позволит инвестициям США поддерживать китайский оборонный сектор»,— говорится в сообщении Белого дома. Документ вступит в силу 2 августа 2021 года. В блэк-лист угодили производитель авиатехники Aviation Industry Corporation of China, телекоммуникационные компании China Mobile Communications Group и China Telecommunications Corporation, China United Network Communications Group, производитель микроэлектроники Semiconductor Manufacturing International Corporation. Компанию им составила и одна из крупнейших мировых корпораций в сфере телекоммуникаций Huawei. Однако там вряд ли найдут время посыпать головы пеплом. С 2006 года Huawei заключила 70 сделок в десятках стран Африки, Азии и Латинской Америки по созданию облачной инфраструктуры и электронных систем государственных услуг. Как полагают аналитики, данные свидетельствуют о том, что, несмотря на попытки США разубедить государства иметь дело с китайским электронным гигантом, Huawei активно расширяется в развивающихся странах. Кроме того, предчувствуя неладное, Huawei из-за ранее введенных санкций США в 2019 году ускорила разработку собственной операционной системы. В июне 2021 года компания проанонсировала линейку мобильных устройств, которые первыми получат HarmonyOS 2.0. Прорыв в технологиях был как раз и спровоцирован первыми санкциями против китайского производителя, объявленными в 2019 году. Тогда в США испугались возможностей Huawei, как занимающей на рынке нишу поставщика услуг для правительств и госкомпаний. Утверждалось, в частности, что телекоммуникационное оборудование Huawei используется для шпионажа в пользу Пекина. Поэтому Федеральная комиссия США по коммуникациям назвала Huawei угрозой национальной безопасности и запретила ей покупать американские разработки и продавать американцам свои. Как видно, в Китае не испугались заокеанских угроз. Производитель крепко стоит на собственных ногах и вполне способен обеспечить железом электроникой и софтом сам и себя и еще много кого. А американцам останется лишь дожевывать свое и без того надкушенное яблоко.
-
Океанические дроны преодолевают ураганы, чтобы сделать прибрежные поселения безопаснее В сотрудничестве с NOAA Saildrone запустит пять океанских дронов для сбора научных данных об ураганах на месте. Аламеда, Калифорния, 1 июня 2021 г. - Saildrone объявляет о новой миссии по развертыванию пяти беспилотных наземных транспортных средств (USV) с Виргинских островов США в августе для сбора ключевых данных в течение сезона об ураганах в тропической Атлантике 2021 года. USV будут оснащены специально разработанными «крыльями урагана», чтобы они могли работать в экстремальных условиях. Парусники - единственные USV, способные собирать эти данные, и спроектированы так, чтобы противостоять ветру более 70 миль в час и волнам более 10 футов, которые возникают во время ураганов. Пять парусников будут плавать за ураганами, чтобы обеспечить ценные наблюдения в реальном времени для численных моделей прогнозирования ураганов и собрать новые сведения о том, как эти большие и разрушительные погодные образования растут и усиливаются. Ураганы не только представляют постоянную угрозу безопасности людей в прибрежных городах, они также представляют собой значительные экономические последствия - ущерб от ураганов в США оценивается примерно в 54 миллиарда долларов в год. Понимание физических процессов ураганов имеет решающее значение для улучшения прогнозов смертоносных штормов, уменьшения имущественного ущерба и человеческих жизней.
-
💎Американец потратил $30 и завладел алмазом стоимостью $59 000 Кристиан Лиден хотел сделать предложение своей девушке и трое суток провел на кратере Бриллиантов в Арканзасе в поисках идеального камня для обручального кольца. Ему попался желтый алмаз весом 2,2 карата. Кратер Бриллиантов — это очень популярное место в Америке. Всего за 10 долларов в день там можно искать драгоценные камни.
-
А стоит ли? Российские власти намерены в течение месяца избавиться от долларов в Фонде национального благосостояния. Об этом заявил министр финансов Силуанов. А вице-премьер Белоусов говорит, что делается это из-за вводимых Америкой санкций. Место доллара, который сейчас в структуре ФНБ занимает 35%, займут дополнительные вложения в евро, юани и золото. В правительстве дружно заявляют, что отказ от доллара в Фонде не скажется на курсе рубля. Ну, посмотрим. А Силуанов, тем временем, заявил ещё и о перегреве российской экономики. Связано это, по его словам, со слишком высокими государственными расходами, и выражается в усилении инфляции. "У нас сейчас инфляция около 5,9%, если мы берем год к году. Выше, чем таргет 4%", - сказал министр и призвал начать "нормализовывать бюджетную политику". Расходы на какие статьи бюджета будут нормализованы в первую очередь, Силуанов не пояснил.
-
Частная школа Америки Раз уж мы начали про обучение детей, давайте еще поговорим и про частные школы. Конечно, если не хочется отдавать ребенка в государственную школу со слабым уровнем образования, всегда есть частные школы. Стоят они откровенно не дешево, зато обычно очень стараются дать максимум своим ученикам: сильный преподавательский состав, передовые программы обучения, отличное оснащение оборудованием классов, небольшие по численности учащихся кабинеты и, конечно же, строгие вступительные испытания. Здесь могут учиться как американские дети, так и иностранцы. Правда иностранцев принимают с 11 лет, если я не ошибаюсь. Но если ты успешно окончишь именитую американскую частную школу, то дорога в светлое будущее (топовый университет) будет уже открыта. Если вдруг кому-то из ваших детей придется поступать в частную американскую школу, сдавать какие-то вступительные задания, то не волнуйтесь: в наших школах учат гораздо сильнее в академическом плане, ваш ребенок без проблем справится с любой задачей. Главное - сдать языковой тест (TOEFL).
-
Неравенство со школьной скамьи Вам может показаться, что в Америке все равны и все в таком духе, но это не так. Неравенство начинается уже со школы, сейчас я вам попробую это объяснить. Государственные школы в стране бесплатные, финансируются они федералами, штатом и местными властями. Во многих штатах Америки у ребенка нет выбора школы, то есть он пойдет в ту школу, которая привязана к конкретному адресу проживания. Если ребенок гений, то он все равно может попасть в не самую лучшую школу. Несмотря на то, что источников финансирования школ аж 3, все равно большая часть денег приходит от налога на недвижимость, собранного в данном районе. Вот и выходит, что в богатых районах отлично оснащенные школы, где каждому выдают по ноутбуку от Apple, преподают профессоры и кандидаты наук, а в бедных и неблагополучных районах финансирования попросту не хватает на нормальное функционирование школы. «The rich get richer» - работающая для Америки и в этом случае фраза. Те, кто с рождения жил в богатом районе и учился в хорошей школе, где хватало учебников и хороших преподавателей - поступает в топовые ВУЗы страны. А у кого в семье не было денег на переезд в нормальный район, тот в любом случае недополучает жизненных возможностей даже в плане образования.
-
Когда подавать документы в американский университет?
stroller replied to Ашотику's topic in Образование в США
Сопроводительное письмо в США: практические советы Большинству из вас очень интересна тема поступления в учебное заведение или устройства на работу в США. Здесь система построена так, что эти процессы в чём-то похожи. Их связывает необходимость грамотно составить резюме и написать сопроводительное письмо, а также пройти собеседование. Если с первым пунктом мы уже разобрались, то получается пора перейти далее. Сопроводительное письмо, или cover letter, читают не все рекрутеры, но зато требуется большинством из них. Значимость этой бумажки очень разная в зависимости от места: кто-то просто помечает галочкой ее наличие, кому-то абсолютно плевать, кто-то заостряет внимание и делает ключевые выводы именно исходя из него. В любом случае, лучше его написать. Как бы это странно не звучало, но в сопроводительном письме не надо проявлять сильную креативность, нужно делать все по шаблону. В заголовке пишете обязательно своё имя, контакты, имя HR менеджера и название компании, а также добавляете ссылки на ваш профиль в LinkedIn или любых других проф сайтов. Надеюсь, вы помните, что ваши никнейм и имейл должны быть официальными. Эксперты советуют делать всего лишь три абзаца: в первом привлекаете внимание, во втором описываете предложение, в третьем закрепляете впечатление. По разным данным те, кто просматривают резюме и сопроводительные письма, тратят на это не более 15 секунд, в среднем 7,4 секунды. То есть надо понять, чем можно удивить и зацепить рекрутера среди множества других конкурентов. Не стоит использовать сложные, официальные слова или тем более жаргоны. Ваша цель - расположить к себе и говорить с ним на одном языке. Иногда даже уместный комплимент будет выделяться из толпы, например, «ваша компания всегда была моим фаворитом» и коротко объяснить почему. Стоит сразу обозначить, какой вклад вы принесёте в коллектив, а также ясно рассказать о своих конкретных достижениях. Допустим, «работая в рекламном отделе кока-колы, я повлиял на увеличение продаж в 3 раза». Странный пример, но суть вы уловили. Точные цифры и названия сразу раскрывают результативность и опыт кандидата, внушают доверие. Стоит также объяснить, почему вы хотите работать именно в этой компании, и почему уходите с предыдущего места. Тут надо осторожно не переборщить с лестью и указать на какие-нибудь интересные грядущие проекты. Одним словом, надо тщательно изучить, кому вы собираетесь писать. Думаю, не стоит даже рассказывать вам о недопустимости грамматических и орфографических ошибках. Главное, не переполняйте текст, не лейте воды, убедитесь, что его можно легко и быстро прочитать. Пусть оценит кто-то из знакомых. Объём желательно иметь не более 300 слов. Для проверки английских текстов советую Linguix.com и Grammarly, которые пригодятся и в других случаях. P.S. Все любят постскриптум. Его воспринимают, как важную, но будто бы неформальную информацию. Этот приём, который, надеюсь, сработал и на вас, часто используют маркетологи. То есть это ваш козырь, чтобы не нарушать правило «трёх абзацев», а также способ немного разрядить напряжённость текста, возможность вкинуть конкретные идеи или просто аккуратно пошутить. -
Киноиндустрия США: Oscar, Hollywood и все такое
stroller replied to stroller's topic in Life in America
😷Для вакцинированных зрителей отменяют масочный режим в кинотеатрах США Долгое время залы были закрыты, а фильмы в стране выходили только в онлайн-формате. Американская киноиндустрия потеряла миллиарды долларов из-за коронавирусных ограничений. -
💰Платные дороги помогают разгрузить трафик, выяснили в Калифорнийском университете Спрос на машины будет существовать ещё долго, и, чтобы города не стояли в бесконечных пробках, относиться к поездкам на личном авто нужно иначе — как к трате ресурсов вроде тепла и электричества. Поэтому дороги должны стать платными повсеместно. ❗Во время пандемии дороги стали чуть свободнее, но это, считают эксперты, ненадолго. Скоро трафик вернётся к доковидному уровню, а может, и превысит его — и с этим надо будет что-то делать.
-
Международные экзамены: TOEFL Как поступить в американский университет? Часто если иностранцу даже не нужно сдавать вступительный академических экзаменов, почти всегда требуется сдать международный языковой экзамен или даже несколько. Среди самых известных во всем мире тестов на знание английского являются TOEFL, разработанный в Америке, а также IELTS, CAE и CPE, разработанные в Великобритании. Если CAE, CPE и другие Кембриджские экзамены в основном необходимы для поступления иностранцев в британские университеты, то TOEFL и IELTS распространены во всем мире. Тем не менее, самым распространённым международным экзаменом является TOEFL (Test Of English as a Foreign Language), именно его требуют около 10 тысяч учебных заведений всего мира, а также некоторые крупные компании для своих иностранных работников. Его нельзя просто так пойти и сдать. К нему стоит готовиться получше, чем к ЕГЭ. Во-первых, он имеет высокий порог - минимум 85 баллов из 120 (многие вузы ставят порог входа гораздо выше). Во-вторых, чтобы его сдать нужно заплатить минимум $185, обычно стоимость немного выше в зависимости от страны (например, в России $265). Если результат теста неудовлетворительный, то при повторной сдаче надо снова платить. В-третьих, срок действия теста 2 года, потом он недействителен. Ограничений по сдаче TOEFL нет, можно сдавать постоянно каждые 12 дней, но каждый раз платить. Экзамен существует более 50 лет, и на данный момент по всему миру есть 4500 специальных центров именно для его сдачи. Ежегодно TOEFL сдают более 2 млн человек, на данный момент его сдали около 35 млн человек. Что из себя вообще представляет TOEFL? Существует несколько вариантов для сдачи теста: PBT - paper-based test (бумажный), CBT - computer-based test (компьютерный), iBT - internet-based test (интернет). Сейчас наиболее предпочтительным вариантов является iBT, редко используют PBT, а CBT уже совсем устарел. Как и обычный экзамен по иностранному языку, TOEFL разделён на reading, listening, speaking и writing. Время варьируется в зависимости от варианта сдачи, например, TOEFL iBT длится не более 3 часов с перерывом в 10 мин. Каждый раздел имеет строго отведённое время, то есть нельзя пропустить один, начать второй, и вернуться к первому. Контроль за недопущением списывания или подделывания результатов намного жёстче, чем у какого-нибудь ЕГЭ. Наиболее сложной частью TOEFL для большинства людей, конечно, становится устная часть - speaking. Человек должен уметь четко, грамотно и быстро формулировать свою мысль на любую тему, не отходить от сути, объяснять причинно-следственные связи, делать выводы, а плюс ко всему этому иметь хорошее произношение и современный стиль разговора, знание сленга и так далее. Честно говоря, не представляю, как люди готовятся к сдаче такого рода экзаменов, если постоянно не общаются с носителями. По-любому придётся обращаться к профессионалам и нарабатывать навыки в коммуникации с англоязычными иностранцами. Самостоятельная подготовка, думаю, невозможна.
-
🧀Мышеловка для наркоторговца: полиция вычислила преступника по сыру Полицейские взломали аккаунт подозреваемого Карла Стюарта в EncroChat — через эту площадку драгдилер продавал наркотики. Изучили переписку и обнаружили фото, на котором Стюарт держит кусок сыра. Криминалисты увеличили разрешение снимка и получили отпечатки пальцев. Мужчина во всем признался, его приговорили к 13,5 годам тюрьмы.
-
Кого это “нас”?!
-
Илон Маск продолжает вживаться в роль криптовалютного амбассадора. На этот раз он пообщался об уменьшении воздействия криптовалют на окружающую среду с ведущими компаниями-майнерами. В итоге представители отрасли решили сформировать Совет по майнингу и ввести стандарты ESG (экологического, социального и корпоративного управления), а также обеспечивать использование энергии, произведенной из безуглеродных источников. После того, как Илон Маск сообщил о встрече по эковопросам в своем Twitter, криптовалюта отыграла часть падения, о котором я рассказывала ранее. Вообще, экологические последствия от майнинга уже много лет заботят ученых. В условиях популяризации криптовалют растет количество оборудования для их добычи, а оно производит избыточное тепло, которое угрожает экосистеме. Исследователи опасаются, что из-за майнинга средняя температура Земли может повыситься на 2 градуса Цельсия. И это не говоря уже про потребление электроэнергии, приходящейся на производство криптовалют. Согласно данным Кембриджского университета, только на майнинг биткоинов в мире ежегодно тратится порядка 133 тераватт-часов в год – это больше, чем расходы электричества Нидерландов. Поэтому можем лишь поблагодарить Илона Маска за то, что он теперь не только продвигает крипту в массы, но и участвует в решении экологических проблем, связанных с отраслью.
-
Город Денвер только что опубликовал свой отчет за 2020 год о Vision Zero, пятилетнем плане действий, запущенном в 2017 году с самоописанной целью «исключить дорожно-транспортные происшествия и серьезные травмы, сделав наши дороги более безопасными для всех». Смертность еще далека от нуля; 57 человек погибли в дорожно-транспортных происшествиях в Денвере в 2020 году. Хотя это улучшение по сравнению с семьюдесятью погибшими в результате дорожно-транспортных происшествий, подсчитанными в 2019 году, основным фактором, несомненно, было сокращение объема транспортных средств в результате временных отключений и роста удаленной работы, вызванных пандемией COVID-19. Однако, никто не надеется, что это станет ежегодным мероприятием. После выхода последнего отчета Vision Zero специалисты связались с Джилл Локантор, исполнительным директором Denver Streets Partnership, которая называет себя «коалицией общественных организаций, выступающих за дружелюбные к людям улицы в Денвере». Каждый год партнерство выпускает табель успеваемости, чтобы оценить работу города по программе Vision Zero. Locantore воздает должное усилиям города по повышению безопасности на двух наиболее загруженных маршрутах города - Ист-Колфакс-авеню и Санта-Фе-драйв, которые, были поставлены на "полноценную дорожную диету".
-
⬅➡Исследование в США показало, что расширение дорог не просто не уменьшает пробки — их становится еще больше. В Лос-Анджелесе расширенная автострада за 3 года привела к увеличению пробок на 30%. 🚌Этот принцип так называемого «индуцированного спроса» работает абсолютно всегда. Поэтому единственный действительно эффективный метод борьбы с пробками — развитие общественного транспорта.
-
Остров Ниихау, Гавайи. Можете ли вы себе представить, что когда-то целый остров был продан всего лишь за $10 000? За такую сумму сейчас не купишь даже дом или квартиру. А в 1863 году король Kamehameha IV выставил остров на продажу и Элизабет Синклер, проживавшая на соседнем острове Кауайи приобрела его. Её нынешние наследники владеют островом и пытаются сохранить гавайскую культуру. Ниихау - единственный остров, на котором гавайский язык считается первым и основным языком общения. Ежегодно гавайские острова посещают толпы, но этот остров не могут себе позволить даже самые состоятельные люди. Остров недаром прозвали невидимым. На острове проживают около 150-200 человек, его площадь 180 кв км, то есть примерно, как Лихтенштейн, где проживают 40 000 человек. На сегодняшний день, согласно данным, на острове нет ни ресторанов, ни отелей, ни автомобилей, ни дорог. Остров можно посетить по личному приглашению местных жителей или родственников наследников первой владелицы острова. Представьте, здесь по сей день живут также, как жили 200 лет назад. Никакой цивилизацией и близко не пахнет. На острове до сих пор нельзя выйти в сеть интернет. Можете себе представить такой образ жизни? Смогли бы?
-
Киноиндустрия США: Oscar, Hollywood и все такое
stroller replied to stroller's topic in Life in America
Amazon начал переговоры о покупке Metro-Goldwyn-Mayer за $9 млрд. Metro-Goldwyn-Mayer была одной из последних независимых старых голливудских киностудий, которую еще не поглотили технологические конгломераты. Теперь, вероятно, падет и она. Не удивлюсь, если новая серия про Бонда, выйдет уже сразу на стриминге. Старый Голливуд окончательно остался в прошлом. -
Калифорнийская полиция Вчера в США отмечали День матери, здесь отмечают этот праздник во второе воскресенье мая. Ну и конечно же американцы заказывают своим мамам букеты цветов, которые развозят курьеры. В городке Фэрфилд, в штате Калифорния, один из курьеров решил, что развозить букеты под градусом за рулем автомобиля - отличная идея. Конечно, его остановили копы, проверили на алкоголь и арестовали. Казалось бы, порядок действий такой: курьер арестован, автомобиль на штрафной стоянке, цветы вянут в багажнике, а мамы не получают свои букеты. Конечно, потом магазин цветов вернет деньги и все в таком духе, но праздник будет немножко испорчен. Но копы решили развести цветы по адресам самостоятельно, чтобы никто не остался без букета. Об этом они и отчитались в Инстаграм аккаунте полиции Фэрфилда.
-
Американское резюме: как получить приглашение на собеседование? Попасть на собеседование - вот главная цель. Как же ее добиться? Резюме должно быть ёмким, четким и без воды. Слово Resume писать не нужно. Вначале просто пишите имя и фамилию. Можно сделать крупнее, чем весь остальной текст, или просто выделить жирным, но сильно стараться не стоить. После этого начинаются различные заголовки, которые не имеют строгой структуры и последовательности. Сразу после этого контактная информация: номер телефона, электронная почта, домашний адрес, можно ссылку на LinkedIn (крупнейший сервис по поиску работы). Далее можно сделать Objective - карьерная цель, на какую должность претендуете. Следующий заголовок - Education. Научная степень, специальность, название и локация учебного заведения, дата выпуска. Также стоит указать свой средний балл (GPA), если он выше 3.0. Кроме того, можно написать про стипендии, награды, deans list (что-то типа нашего похвального листа, доски почета), и даже тему диплома (thesis). В некоторые крутые места при устройстве на работу могут пригласить на собеседование только потому, что их заинтересует именно ваш выбор темы диплома. Заголовок - Еxperience, куда будет входить не только опыт оплачиваемой работы, но и опыт волонтерства, например. Такой вид деятельности очень приветствуется американцами. Затем в хронологическом порядке указываете места работы, начиная с самого последнего, заканчивая самым старым. Нужно указать даты, должность, название компании и ее местоположение. Эксперты по найму считают, что ни в коем случае не надо писать об обязанностях и заработной плате. Следует рассказать о приобретённых навыках и результатах проделанной работы. По желанию можно добавить про Additional skills (дополнительные навыки, которые ещё не были указаны). Это могут быть важные для конкретного работодателя навыки, например, стрессоустойчивость или умение публично выступать. В общем, все зависит от конкретной должности. Перечисленные заголовки в резюме можно назвать ещё: Career objective / Professional objective - Карьерная цель / Профессиональная цель; Educational background - Образовательное прошлое; Teaching preparation - Подготовка к обучению; Professional development - Проф. развитие; Relevant experience / Related experience - Соответствующий опыт / сопутствующий опыт; Work experience / Work history / Employment summary - Опыт работы / История работы / Резюме занятости; Summary of qualifications / Highlight of qualifications - Краткое изложение квалификаций / Основные квалификации; Honors and awards - Награды и премии; Activities and achievements - Деятельность и достижения; Volunteer activities - Волонтёрство; Community service - Общественные работы. Помните, что главное не перегружать текст. Если действительно есть, чем поделиться, то конечно. А вообще вы должны просто попасть на собеседование, где по большей мере уже нужен будет только хороший английский язык и готовность к нестандартным вопросам. Можно отнестись к этому более серьезно и даже обратиться за помощью в подготовке к специалисту. И, если вы не известный учёный или не топ менеджер крупной транснациональной компании, не называйте это CV, Curriculum vitae - это скорее всего не про вас.
-
🚗«Автомобильная зависимость» развивается из-за недоработки и недофинансирования системы общественного транспорта. Люди, стремясь сэкономить свое время, пересаживаются на автомобили — пробок становится больше. Расширение дорог и новые полосы для личного транспорта только усугубляют ситуацию. 😧По данным Техасского транспортного института, с 1980 по 2017 годы количество часов в пробке у автовладельцев увеличилось на 270% — до 54 часов в год. Реальным выходом из этого порочного круга может быть только развитие общественного транспорта и альтернативных автомобилю транспортных средств.