Jump to content

Quizmo

Свои люди
  • Posts

    3287
  • Joined

  • Days Won

    62

Everything posted by Quizmo

  1. но для шутки вы слишком уж долго распинались о пьянстве и культуре употребления алкоголя в Англии Какое Вам дело? Сколько хочу - столько и распинаюсь. Тема да, с налетом прикола. А что нельзя писать что хочешь что ли? Что, процент "шутки" будете вычислять? ;D Тема находится в разделе Праздники, торжества и традиции - и в разделе МЕЖДУ ПРОЧИМ - не "Разговорчики" , а RabotaTam.Ru - Работа, образование за границей. Иммиграции - Вот я и о традициях англичан и написал. Все по теме. Все верно. Вы что, ли здесь, модератор? Если не ндравица что - пожалте - жмите кнопку - пожаловаться и жалуйтесь. Блин, да что это, сговорились что все ЗАЧЕМ, ВАМ МЕНЯ ОБСУЖДАТЬ И МОИ СООБЩЕНИЯ ? ? ?? ВАМ ДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ НЕЧЕГО? Возьми(ТЕ) сама и напиши(ТЕ) по теме, вместе того, чтобы строчить здесь критику. (блин проходу нет..достают постоянно...да что это такое ?)
  2. Это одно и тоже - на Западе везде только OLOP. Если него нет - дети страдают от неврозов, энуреза и вобще не говорят до 5 лет. Я таких 2 детей знаю лично. Вы сколько семей наблюдали в своей жизни, где родители неправильно обучают детей языку ? Сколько мам видели, делающих грубые ошибки в обучении своих детей языкам? Я больше 15. Потому как я живу в Лондоне, где много языков в каждой семье - украинский, русский, английский французский. И я работаю лично с такими детьми. Сонечка, а что разве Вы педагог? Нет, значит я в точку попал. Если да, то сорри... ;D Нет, но они отдают детей в детские сады и там занимаются с ними профессиональные педагоги, говорящие на своем родном - английском языке. Дома все говорят на русском. OLOP в чистом виде. 2-3 языка автоматом. Дешево и сердито Вот Вам и билинга Я вам привел примеры из практики и науки, вы еще недовольны, солнышко мое... Лучше бы поблагодарили что столько информации получили...Думаете легко все это было напечатать? Для Вас же старался...теперь Вы очень многое знаете и "на взводе" и будете сами "землю рыть" - искать Истину...и найдете. Для этого я здесь сижу, дорогая моя. Милая девочка, лично к Вам я никакой агрессии не питаю - Вас в глаза не видел. Только фото-аватарчик. И вы только строчки видите. А агрессия - это лишь моя сильнейшая досада и горечь от вида детишек, которые молчат, страдают от тупизма родителей, которые делают грубые ошибки в обучении и воспитании детей. И молодец! И она станет, обязательно станет такой, какой Вы хотите! Но для правильного развития личности никакой иностранный язык не нужен ребенку. Для того чтобы ребенок стал успешным в будущем, он должен правильно развиваться психически В РАННЕМ ДЕТСТВЕ. 90% всего что развернется в жизни человека закладывается до 6-7 лет. Это доказано, золотце мое. Для этого лишь нужна любовь родителей, доброжелательность других взрослых, и правильная социальная ситуация разития -родители-детский сад и школа. Плюс "кружки", секции и т.д. И без языка люди становится счастливыми и успешными. Главное правильная организация обучения этому языку, профессионально и качественно. Правильно, лапочка моя...Это же Вы так все близко к серду восприняли...изи-изи, деточка. Кого вижу про того и пишу. И намеренно выпукло все освещаю здесь. Чтобы такие как Вы - пытливые и думающие родители навсегда запомнили и другим передали всю опасность бездумного отношения к проблеме обучения языку у детей дошкольного возраста. Я вижу тупых недалеких родителей...во многих семьях. Потому как я работаю в области образования. И каждый вижу по 2-3 семьи - английских, пакистанских, русских и т.д. Многие папы просто тупые в области педагогики...и думают, что ребенок должен слушаться и все. А что любить его нужно не только задариваниями Айфонов, Айпадов, Сони-Плейстешенов и т.д, а посидеть с ним, поговорить, ВЫСЛУШАТЬ, понять, ...этого в 90% семей нет. С ребенком даже стоя разговаривают о проблемах школы.... Вы щас возмущаетесь не из-за моего сообщения...а из-за того, что я вселил в Вас некоторую полезную информацию....она усвоится, Вы успокоитесь, и начнете действовать в правильном направлении. Я не сомневаюсь в Вас, милая девушка Соня. И ваш ребенок, я уверен, развивается правильно. Желаю Вами Вашей доченьке здоровья!
  3. Наоборот, в Англии почта по надежности на 1 месте - доставят всегда быстро и в сохранности. Если отправить утром, то на следующее утро письмо и доставят по Лондону в любой конец до 10 утра. А если по всей Англии - то до вечера уже письмо доставят.
  4. Ваще что началося на Руси после этих 7 минут танца в Храме Христа Спасителя? Что-то началось-таки...
  5. ТВ в Англии действительно крутое...классно все делается...репортажи хорошо сделаны, передачи все тоже здорово они готовят - почти все игровые передачи - Слабое звено, Х-Фактор, Миллионер, и т.д. - право на них - купило Рос.ТВ. И 1 в 1 сделало на русском языке. Также Дом-1 и Дом-2 все слизано с Big Brother - знаменитой передачи... Ивнинг Стандарт - бесплатная газета нашего русского миллионера - она валяется везде в метро, в автобусах по всему Лондону. Утром целые пачки по 500-1000 штук лежат в специальных коробках - хочешь бери...потом их посто оставляют в вагонах, другие подбирают и читают...Также и газета МЕТРО - тоже бесплатная...вот эти 2 газеты везде валяются и на полу и на сиденьях и везде в метро и по всему Лондону, особенно в Центре они под ногами просто везде...Приятно, конечно, что все здесь читают газету, принадлежащую нашему русскому парню!!! Круто просто!!!
  6. Я открыл для себя Виктора Пелевина - самого читаемого и популярного писателя современной России. Его последнее творение "Ананасная вода для прекрасной дамы" - просто гениально! -Я Вас слушаю... -Так...будешь у Буша Богом работать... -Есть! Это запредельная фантастика.
  7. Рекомендуется не есть мяса до этого теста. Лучше рыбу есть. И больше пить чай зеленый - он выводит всю заразу нафиг...Больше потейте. Китаезы-олимпийцы это знают и стали веганами на месяц. Так они вывели все допинги, на которых сидели годами, и которые привели их к куче медалей.
  8. Зачем Вам это надо? Разберитесь сначала. Что вы хотите? Потешить свое Эго? Не отстать от других мам? Развитие русской речи еще не закончено у ребенка. До 5 и даже до 7 лет идет формирование структур. Я бы не начинал никакой язык, не будучи профессионалом, потому как Вы будете путать английские и русские слова. Ни к чему хорошему это не приведет если Вы сами не очень знаете английский - русскую речь это не разовьет, английскому языку вы, НЕ профессиональная учительница НЕ сможете научить ТАК КАК НУЖНО...Хотите сами поиграться в "учительницу"? Ну поиграйтесь..через 4-5 занятий вы бросите это дело. Вы не педагог, не учитель английского. А просто мама, которая хочет не "отстать от моды" под названием "Мой ребенок знает иностранные языки!!" Ребенок - не игрушка!! Если хотите серьезно обучать ребенка языку - пригласите настоящего учителя, который знает как каждое слово произносится, и который ВЛАДЕЕТ методикой обучения второму языку в системе НЕ -билингвизма в раннем детстве. Вы профессиональный учитель английского языка? У вас есть система обучения? Вы умеете обучать языку детей в раннем возрасте? Если ответы нет, нет нет - ничего хорошего не выйдет. Разговаривать по-английски ребенок не сможет. В лучшем случае, если Вы все же начнеете эти "самопальные" уроки, то это приведет к тому что 1. Ребенок выучит 40-50 слов на английском, будет отвечать на Ваши вопросы "Ну-ка скажи, как это по-английски" - малыш вам скажет, типа это тейбл, там чиа, а вот это бук - и вы будете визжать от восторга, тут же звонить подругам и с пеной у рта хвастаться как ваш ребенок знает английский, будете его целовать от умиления и прыгать от радости. 2. Через месяц-два пыла у Вас поубавиться, потому как начнуться проблемы у ребенка - он будет много вставлять русских слов, будет капризничать, не захочет говорить "незнакомые" слова...потому что линия русской речи будет интерферировать с линией английского, которую вы навязываете психике ребенка, мешая русские и английские слова, нарушая принцип OLOP 3. Если вы будете слишком настойчивой и паранодальной в этом плане, будете заставлять малыша учить английский через Ваш русский, то через 3-4 месяца малыш загрустит, будет меньше с вами разговаривать, будет помалкивать...а с другими взрослыми - будет бойко говорить...Вам это не понравится, вы захотите наказать малыша, во что бы то ни стало заставить его говорить с вами ТАК КАК ВАМ ХОЧЕТСЯ 4. В лучшем случае это закончиться -вы бросите это непрофессиональное занятие и через месяц малыш будет такой же радостный и счастливый -те 40-50 слов он навсегда запомнит 5. В худшем случае у малыша появиться невроз, капризы и т.д. ВЫ думаете это просто? Вы думаете это поможет развитию психики малыша? Вы считаете это будет полезно для развития родной малыша - русского языка? ---- изучать чужой язык в то время, когда родной еще не закончил развиваться? Это полезно вам, Вашему эго Великой Мамы, у которой ребенок такой талантливый и способный... Во многих элитных детских садах есть группы изучения английского. Где учителя ведут уроки только на английском. То есть - реализуют принцип OLOP в таком аспекте ------------------------------------------- В наших центрах и преподаватели-носители языка, и профессиональные российские учителя ведут уроки полностью на английском языке. Родители спросят: как ребенок поймет, что говорит учитель? Для этого у учителя есть запас средств - жесты, мимика, наглядные пособия, демонстрации, создание ситуаций. Успешная работа с детьми требует наличия у преподавателя особых профессиональных навыков, он должен знать возрастные особенности детей и иметь специальную подготовку, подтвердить которую могут сертификаты о прохождении курсов повышения квалификации по Раннему обучению или сертификаты международных экзаменов (TKTYL или YLCELTA) и другие. Также очень важно, чтобы учитель имел высокий уровень владения всеми аспектами языка. http://www.english.l...y_learning.html ----------------------------------------------------------------- Вы можете учить дочку английскому сами если 1. Если Вы хорошо владеете английским, уверенно читаете и говорите (не лезите в словарь по каждому незнакомому слову), вы уверенно произносите все слова, если говорите без запинки целые предложения - благозвучные, четкие, которые дает возможность ребенку услышать плавность речи, почувствовать чужой язык 2. Если Вы готовы вести УРОК с ребенком. Это значит, что Вы даете установку дочке, что "сейчас будет особая игра, в английский язык. Я превращусь в англичанку. И ты должна меня слушать и стараться понять...ни слова по-русски я не скажу..." во время УРОКА ни слова по-русски Вам произносить НЕЛЬЗЯ 3. Если у Вас есть План занятий, План уроков, каждого урока - на полгода-год. ---------- Милая мама, задумайтесь над этим, Обучение ребенка иностранному языку в раннем детстве- это очень серьезный шаг. Очень легко травмировать ребенка до 6-7 лет...негативные последствия не проявяться сразу....а через месяц-два...Если Вы будете переходить на русский, если будее ругать ребенка, что плохо запоминает слова, если придет "всезнайка" и "умейка" папа и начнет типа -Ну что дочка, .(блин жена сказала провести урок вместо нее, все забыл нафиг...ладно, попробуем..подумаешь, языку научить такую маленькую...как там меня учили..ага)....lets speak english...так, видишь, это собака...это dog поняла? Повтори dog, dog - молодец! Умница. Хм...то есть (как это...ага вроде наша училка так говорила...а. вспомнил) Well done (дон или дан? надо у жены спросить...ладно поехали дальше)...так что тут у нас.....так table, to put, to take... ААА- помню take took taken - еще в школе учил...Ага...ну давай, дочурка...выучим...повторяй и запоминай брать-взять это take-took-taken поняла? Давай повтори...ага...молодец..Значит что такое брать-взять? Ага, правильно, тейк, тук, тейкен...Запомни!!! ЭТо важно Так пошли дальше...Третья форма глагола употребляется когда действие сейчас закончено, например, я закрыл окно только что - I have closed a window, или например...Так! Ну-ка слушай сюда, а то щас в угол поставлю! Мама сказала учить тебя, что я и делаю...так...где я остановился...ага...неправильные глаголы...так...Например, я купил пиво...будет так (вот что я знаю!! Опа!) I have bought a beer - так что не только твоя мама шпарит...я тоже...Итак. Повторяй....Ай хэв клоусТ э виндов....ага...клоусТ э виндов...(или уиндоу...блин забыл...ладно пойдет) ------------ Если через месяц дочка будет агрессивной в дет-саду и будет разбрасывать игрушки где попалао, и ее будто подменили - знайте, это результат Вашего непрофессионализма и тупизма Вашего мужа в обучении ребенка раннего возраста иностранному языку. Только не надо писать сейчас - -Ой, испугали..вон у моей подруги сынок уже 100 английских слов знает, ее Толенька говорит My name is, I see a pen .... она его обучила сама...а моя дочка что, хуже? Ничего общего с процессом формирования линии английской речи в психике этого ребенка этот "процесс обучения" не имеет. Ребенок просто запомнил как попка слова и все. Также как малыш 3 годика громко запомнил стишок "Газ, два тги четыге пять шесть семь восемь девять десять" - и все просто плачут от умиления, все бабушки, мамы, ...что малыш умеет считать уже в 3 года...Ничего считать он не умеет...он просто запомнил стишок такой. Вот и все.
  9. С точки зрения психологического воздействия на психическое состояние человека, кино сильно влияет как на мировоззренческий аспект мышления человека, так и на его психологические реакции в целом. Причём, порой, фильмы формируют очень сильные поведенческие реакции. Учёными установлено, что кино напрямую влияет на формирование психики. Особенно это утверждение касается подростков и детей, так как именно их психика поддаются наиболее сильному влиянию под воздействием информации из вне. Взрослые также подвержены влиянию кинофильмов, хоть и в меньшей степени, чем более младшее поколение. С развитием интернета, это воздействие стало ещё более сильным, так как появилась возможность смотреть любые фильмы в очень доступном варианте, а также получать полную информацию о них. Взять хотя бы ресурс Kakoyfilmposmotret.ru. Кино вбрасывает информацию прямо в подсознание человека и является средством управления поведением людей. Любой фильм, который смотрит человек и который ему интересен, создаёт особый иллюзорный мир в сознании человека, тем самым управляя в определённых ситуациях его поведением. Уже давно установлено, что наиболее сильным средством воздействия на сознание людей, является телевидение. При помощи средств массовой информации, включая телевидение и кино, происходит манипуляция человеческим сознанием. Можно смело сказать, что это средство управление обществом, которое работает достаточно эффективно. ЧИТАЙТЕ ОБСУЖДЕНИЕ ЭТОЙ ПРОБЛЕМЫ Конечно просмотр любого фильма как косвенно , так и напрямую влияет на развитие и умозаключение растущего ребенка. Так что, если хотите что бы ваше чадо выросло нормальным полноценным человеком со стандартным складом ума, в пределах нормы, то тогда нужно показывать соответствующие фильмы или как то огородить от дурно влияющих! Мне кажется, чтобы ребенок был здоров психологически - ему нельзя смотреть современные фильмы! Лучше уж старое доброе советское кино, там ни секса, ни разврата, ни убийств, ни крови. Конечно, я согласна, что фильмы и герои влияют на наше подрастающее поколение. Но, мне кажется, здесь нужно на помощь нашим детям приходить нам взрослым. Постоянное общение с ребёнком с самого раннего возраста, чтоб он чувствовал, что всё, что происходит с ним небезразлично нам, что он может с ЛЮБОЙ, абсолютно любой проблемой подойти к взрослым и что они помогут, обязательно помогут решить её. Я сама мама с ещё конечно малым ребёнком, но понимаю уже сейчас влияние телевидения и стараюсь всё разъяснять, узнавать его мнение и аккуратно его корректировать, если вдруг оно неверное. ------------------------------------------ Исследования показали, что фильмы для взрослых оказывают на детей плохое влияние. Несовершеннолетние подростки, которые смотрят кино уже в младшем возрасте, наиболее склонны к употреблению алкоголя по сравнению с другими детьми. В ходе эксперимента, ученые опросили 3,600 школьников. Всего 3 процента детей, которым запрещают смотреть телевизор после одиннадцати, когда-либо употребляли алкоголь.
  10. Эф-икс, ты хоть просыхаешь на 1 день? Или каждый день квасишь? Что пьем? Русскую водочку? Шоб сразу забыться? Утром с "отвал башки" встать и опять ее родимую влить...Как ты ваще пишешь сюда с такой головой? Ума не приложу... Здесь в Англии 2 пива 2 раза в неделю считается первым признаком алкоголизма...и не дай Бог врачу сказать, что ты пьешь чаще чем 3 раза в неделю - моментально у врача включится там что-то в голове и он начнет задавать другие вопросы, куда-то пойдет, приведет нарколога и т.д. И бесполезно говорить, что ты пьешь "слабое пиво" и т.д. У него в графе стоит Drinking alkhogol------no-----1 time per week-----2 time per week-----3 time per week----every day Я не о себе гутарю, я не пью. Просто слышал об этом. И бесполезняк ему что ты пьешь - пиво, или коньяк. Раз в месяц будут приглашать в поликлинику сдать анализы, пройти лекции по вреде алкоголизма, будут присылать брошюры о вреде...и т.д. Здесь все пьют 1 раз в неделю - В ПЯТНИЦУ ПОСЛЕ РАБОТЫ. И все...Но не так сильно. Все пьют в основном - пиво. (здесь где-то про эль писали - бред полный...в пабах эль есть в бутылках, его никто не берет - дорого, все квасят пиво). Все расходятся по домам после 11 вечера...Хотя женщины орут и визжат, разливают пиво и помаду на лице...Но не более...Так в каждом пабе в пятницу после работы...НИКТО НЕ САДИТСЯ КТО ПЬЕТ ПИВО НА УИКЕНД- все стоят...Кто добавляет shot - это 50 грамм - тот садится...Это рабочие в основном. ИнтеллиХэнция пьет пиво пабе в пятницу. Не более. Это - англичане В субботу "отходняк"...работа по дому и по "гадыну" (сами догадайтесь что такое гадн) ...в воскресенье все идут в церковь...и занимаются с детьми - проверяют ДэЗэ и т.д. Но в понедельник, вторник и т.д. -ни-ни...в пабах вечером лишь строители-поляки, русские и алкашня, коих везде по планете разбросала судьба...Но чтоб интиллиХэнт-англичанин в паб зашел вечером и стал квасить виски...- себя не уважать. Может забежать кто - shot сделать и обратно (типа депрессняк глушит, надо "ликарство" принять)...но шоб сидеть...неее...Будут терепеливо ждать уикенда...а уикенд начинается в пятницу... Зачем так много вливать в себя крепких напитков, отравлять все клетки тела, мозга - не понимаю...побег от реальности? Эскапизм типа? Ну в каждом русском фильме есть водка и ее пьют много...это не то что нехорошо...это отвратительно. Лучше не пить крепкие напитки -водку, виски. Лучше слабые...
  11. В Англии родители водят детей на любые фильмы. Например, "Очень плохая училка", дети до 17 обязательно присутствие взрослого.
  12. Если с самого рождения мама и папа говорили с ребенком на русском, и никто из взрослых рядом не говорил с ребенком на английском, то если Вы перейдете на английский, то рискуете серьезно деформировать развитие речи ребенка и его психики. В лучшем случае ребенок замолчит и будет очень мало говорить с Вами. В худшем он перестанет разговаривать вообще. Прежде чем уродовать психику ребенка и учить его "иностранным языкам" нужно чтобы ребенок овладел родным или родными языками. Это называется система OLOP - One Language One Parent. То есть если вы носитель русского языка то Вы ВСЕГДА ДОЛЖНЫ ГОВОРИТЬ С РЕБЕНКОМ ПО-РУССКИ до 4-5 лет, пока его речь не станет достаточно развитой. Дальше Вы можете учить ребенка английскому языку. Только процесс будет очень долгий и непростой. В интернете полно материала на эту тему - почитайте. Я повидал немало семей, где ребенок в 4 года не знает на каком языке здороваться...и смотрит на маму. Когда она разрешает, он говорит "Здласте", затем 3-4 слова на фарси и опять "Здласте"...и это в то время как в 20 метрах от него живет семья, где ребенку 3.5 года, и он свободно говорит по-русски, в пределах 300 слов. Спрашивает Вас что ВЫ делаете, где живете...говорит как он кушает йогурт...Тут подходит папа-англичанин и что-то спрашивает у Гриши...на что Гриша моментально отвечает папе на...английском....и ведет с ним диалог... А почему такой случай? А потому что папа-англичанин не знает русского и не говорит с ребенком по-русски. Мама -русская. Няня- русская. Ребенок свободно владеет 2 языками как родными... В другой семье мама-русская отец-израильтанин, говорящий по-русски и по-английски. Ребенку 4 года. Ни слова еще от него никто не слышал членораздельного...Потому как папочка решил обучать его сам английскому... То есть -Ну что сынок, давай по-английски...My name is..This is a cat.....кошка, понимаешь...кят..? Давай повторяй... Вот такие методы привели к серьезному дефекту развития речи малыша. Запомните - один язык - один взрослый. Если Вы решили обучать малышу английскому языку - пригласите знакомого или друга, который будет 2-3 раза в неделю по 30 минут говорить с ребенком ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ - и ни слова по-русски с ним...Тогда малыш очень бысто за полгода освоит и английский язык. А вы продолжайте говорить с ребенком на русском. Если хотите изуродовать ребенка - поступайте как тот израильтянин...и учите его сами английскому. Если ребенку до 5 лет - еще идет процесс укрепления речевых навыков. И перестраивать эти вербальные структуры их ни в коем случае нельзя ТОМУ ВЗРОСЛОМУ с которым мозг ребенка идентифицировал русский язык. Понимаете? Вот пригласите англичанина...Или незнакомую учительницу- русскую тетю "косящую" под англичанку. Ребенок с ней по-русски, а она "Ай донт андерстэнт, май хани..." ит.д. Летс стади инглиш...и т.д и т.пд. И вот тогда ребенок будет выучит английский просто великолепно!! Реальный билингвизм может возникнуть только в одном случае: если ребёнок в равной степени контактирует как с родным языком, так и с иностранным, причём не в ситуации урока, а в реальной языковой среде. Для этого не обязательно вывозить ребёнка из страны - можно воспользоваться рецептом, который был популярен в России до революции: детей воспитывали бонны-англичанки и гувернёры-французы, так что билингвизм в дворянской среде был типичным явлением. Согласно последним исследованиям британских ученых, раннее изучение второго языка способствует развитию той части мозга, которая ответственна за беглость речи. Этот эффект особенно заметен, — утверждают ученые, — если второй язык начать осваивать в возрасте до пяти лет.Исследования обнаружили, что у двуязычных людей образуется больше серого вещества в нижней части теменной области коры головного мозга. Чем позже начать освоение второго языка, тем менее проявляется эта особенность. Именно серое вещество мозга отвечает за анализ информации. Хотя «пластичность» серого вещества известна уже давно, процессы изменения вещества мозга под воздействием определённых воздействий до сих пор остаются плохо изученными. Новые результаты показывают, как изучение второго языка может влиять на структуру мозга, особенно в раннем возрасте. читайте здесь
  13. Esher - Иша Clapham Junction - Клапам Джанкшн Stratford - Стратфорд Mind the gap -правильно, именно гАп, а не гЭП Apple Macintosh -Апл Макинтош, а никакой не Эпл, и не Мэ... Pound - пяунд -------- Штупид - верно! Hey! -вот что они орут - А звучит так Ейййй! Laptop -лАптоп, а никакой не лЕптоп и не лЭптоп Да, есть где -а произносится как Э...но в тех словах которые я написал- именно А...а не Э. Например I can - ай кен... Hey man (эй мужик!) - хей мэн... Sat - сэт, а не сат... back - бэк а не бак Но Апл, лАптоп, Макинтош
  14. Это кто этой такой здесь мне все карты путает... > Такая хорошая была викторина, появился англичанин и все испортил. Uxbridge - произносится Оксбридж. Ну ладно, ишь, англичане появились...Ну ладно, щас проверим, "какой ты Сухов" Как в Лондоне англичане произносят эти слова Esher - (Юшер? Ишэ? Эще?) Clapham Junction - (Клэпхэм Джонкшн, КлэпхАм Джанкшн?) Stratford -(Стрэтфорд, Стротфод?) Mind the gap -(Майнд зе гэп?) Apple Macintosh (Эпл Мэкинтош?) Pound (Поунд, Поонд?) Laptop (лептоп ? Лопто?) ------------------------------- Ну и самое трудное - (так я узнаю, много ли лет жил ентот англичанин в Лондоне) 1. Как многие дети произносят слова, которые вылетают у них ну каждые 2 минуты Stupid (Ступ, Ступи??) Bankers (Бонкер? Бокес) 2. Как дети, ну и молодые люди-англичане выражают радость. Например, в русской школе так -Дети, сегодня уроков не будет, мы пойдем в музей -Ура!!! Как это в английской школе? Хурра? Wow? Просто визги и безбашенные крики? ;D (Конечно, не "Ессс!!" потому как это радость целевая, то есть что-то было задумано и вот, оно осуществляется, тогда сжимают кулачок, поднимают кулачок вверх, прижимают локоть сильно к туловищу, и с криком ЕССС на букве СС опускают локоть вниз.) Только по-честному...не надо задавать поиск в инете joy of children in uk и так далее...так каждый сможет..
  15. У меня один раз пропал дорогой крем из кармашка чемодана, сданного в багаж. Это было не в России. Просто грузчики видят - кармашек не закрыт на замок - по ходу сдернут замок, руку вниз, нащупали вещь - вытянут и в карман. Всего делов. (блин когда будут нормальные смайлики...уродство одно)
  16. К ужастикам приучают английских детей с детства. Постоянно показывают им фильмы про замки, про ведьм, про привидения. Хеллоуин -все наряжаются в ведьм, вурдалаков, в каких-то чудовищ и ходят просят конфеты. Родители все это поддерживают на 100%. Вообще немного не по себе, когда ребенок надевает костюм дьявола... Про Гарри Поттера я вообще молчу. Он как типа бог здесь для детей. Они типа боготворят его.
  17. Сколько раз я был возле него - всегда он был закрыт, лишь студентура на ступеньках сидела и пила пиво. Он часто на ремонте. Не знаю почему. St Paul's is open for sightseeing from Monday to Saturday, 8:30am to 4pm (last admission). Opening times may vary. Вот эта последняя фраза дает им право закрывать Сант Полс когда они хотят
  18. Правильно, все пишут - а я не буду! ;D Ну-ну...хотите экстрима - получите. Потеряют раз Ваш багаж, будет Вам наука. Купите бирочку, если ее нет у чемодана, напишите имя, фамилию, номер телефона, адрес - все как полагается. На русском и английском языках, если летите из России куда-то... ----------------- Также заметил - из России если летишь куда-то зарубеж, то просвечивают чемоданы, которые сдаются в багаж. В Лондоне это НЕ делается. То есть - я просто сдаю багаж, его сразу на транспортер и грузят в самолет. Проверяется только ручная кладь. Из Росси летишь - проверяют все. Когда я летел первый раз из Лондона в Россию, то думал, обратно тоже самое - не проверят...Я купил таблетки, лекарства, - все это положил в чемодан, который шел в багаж. С собой взял лишь рюкзачок с лаптопом и все. Так что бы Вы думали...В Питере проверили и этот чемодан...просветили, спросили - что за баночки там у Вас? Пришлось чемодан распаковывать....сами понимаете, очень неприятно было, ведь упаковываешь очень плотно...заворачиваешь...пришлось все развернуть, показать что это баночки, что это таблетки, а не патроны (таблетки были в капсулах, они их приняли за патроны ;D )
  19. Это Лондон, Великобритания. Английские бездомные лисы...
  20. О Господи, кому он нужен это Шард. Торчит и все. Как Останкинская башня торчит, также и Шард. И что толку Смотреть там нечего. Да, вроде можно туда залезть...за 25 паундов. По набережной надо ходить. Или на катере покататься. Тогда многое можно увидеть. Сант Полс Касидрал - смотреть там нечего. Сам собор всегда закрыт, зайти туда нельзя. Рядом Сити, и больше ничего. Тауэр, Мост...по нему пройтись...это класс. Биг Беновский мост тоже надо посетить.
  21. Я так и знал. Я думаю, что никто даже из русских учителей английского языка, никогда не бывавших на этой станции, не смогли бы правильно написать. Итак, привожу дословно так, как это слышал, десятки раз, потому как диктор произносит названия этой станции и другой станции. Есть улица Gloucester rd и есть станция такая же. Правильно будет сообщить адрес англичанину, либо любому другом англоязычному человеку по телефону так - Аелс Корт, тьюб стейшн, ---------- роуд тоти фо, Граунд бэа мьюс. (Early - рано - там сложный дифтонг, также и Earls произносится, но если быстро, то будет даже Алс...что дико ) Мы постоянно с другими моими друзьями имигрантами, когда бываем на этой линии, удивляемся, зачем столько "букав", Но про слово Gloucester - пока думайте. Задание 2 Как произнести Uxbridg -(юксбридж? нет) Leicester square -(Лейчестер сквэа - нет) Edgware road -(идгвейр роуд? Иджваре? нет!) Очень важные места в Лондоне, неправильное произнесение которых затруднит их поиск Крупный вокзал - Euston - как произнести? Истон? (нет) Устон? Утон? Уто? ИЮсто? ИЮстон? нет нет и нет!!! Крупный вокзал Waterloo - как произнести? Ватерлоо? Уотерлоо?
×
×
  • Create New...