Доминго Posted November 1, 2019 Share Posted November 1, 2019 Canada: SleeveenКанадский сленг: негодяй, плут Example: “Get out of here you little sleeveen. You’re after stealing my lunch.” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 2, 2019 Share Posted November 2, 2019 Canada: A TimeКанадский сленг: веселая, счастливая, социальная обстановка Example: “Man, we had a time last night.” | “It was quite a time at Joe’s this weekend.” Reverse: No so much a time. Something that wasn’t very much fun. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 3, 2019 Share Posted November 3, 2019 Canada: Not FitКанадский сленг: исключительно плохо Example: “It’s not fit out today so it’s the perfect time for a Netflix binge.” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 6, 2019 Share Posted November 6, 2019 Canada: ChummyКанадский сленг: вещь, для которой вы можете или не можете найти правильное слово.И говорите "штуковина", что-то, или "Doodad". Example: “Pass me that chummy would ‘ya?” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 7, 2019 Share Posted November 7, 2019 Canada: StreelКанадский сленг: неопрятный человек, любитель беспорядка. “You’re not leaving the house like that are you? You look like a streel.” 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 8, 2019 Share Posted November 8, 2019 Canada: RacketКанадский сленг: громкий шум. Волнение. “Someone’s making a racket out there.” 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 10, 2019 Share Posted November 10, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: How ya gettin’ on?Канадский сленг: Как делишки? Канадская версия: "How’s it going?" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 12, 2019 Share Posted November 12, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Knows ya can’t go.Канадский сленг: у тебя почти не осталось сил. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 13, 2019 Share Posted November 13, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Get on the go.Канадский сленг: начать и хорошо провести время. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 16, 2019 Share Posted November 16, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Get on the beer.Канадский сленг: не то, что вы буквально сидите на ящике с пивом. Но вы будете его пить ... ОЧЕНЬ много. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 18, 2019 Share Posted November 18, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: The arse is gone out of ‘er.Канадский сленг: всё пошло к чертям собачьим! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 19, 2019 Share Posted November 19, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Be there the once.Канадский сленг: Будь прямо здесь. Мы используем “the once”, имея в виду "сразу, скоро". 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 20, 2019 Share Posted November 20, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Go on in out of it.Канадский сленг: выйди из этой ситуации. Альтернатива: уйди лучше домой из всего из этого. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 21, 2019 Share Posted November 21, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Whatta y’at?Канадский сленг: Что делаешь? Как дела? Что происходит? Правильный ответ: “Nuttin’ b’y.” или “This is it" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 22, 2019 Share Posted November 22, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Who knit you?Канадский сленг: Откуда ты? Кто твои родители? Обычно произносят после того, как вы сделали что-то глупое. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 23, 2019 Share Posted November 23, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: Best kindКанадский сленг: Хорошо. Лучше не придумаешь. “How ya getting’ on, b’y?” “Best kind.” “We’ve got cod for supper tonight. Is that alright?” “Yes, best kind.” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 25, 2019 Share Posted November 25, 2019 Canada Newfoundland Sayings and Expressions: I dies at youКанадский сленг: вы такие смешные! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 27, 2019 Share Posted November 27, 2019 Canada Toronto slang: mansКанадский сленг: народ, является самым известным примером сленга в Торонто, Пример: “It’s really good to be here, dawg. I couldn’t take the TTC but mans made it over anyway.” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 28, 2019 Share Posted November 28, 2019 Canada Toronto slang: dpКанадский сленг: Double Penetration - когда женщине вставляет два члена в любой комбинации из ее рта, ануса или влагалища, но чаще всего это делают в анус и влагалище Пример: “My Girlfriend is really into DP” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 29, 2019 Share Posted November 29, 2019 Canada South border slang: JoyfriendКанадский сленг: так называют партнера, вместо "girlfriend" или "boyfriend". Пример: “I'm going to stay at my joyfriend's house this weekend” Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted November 30, 2019 Share Posted November 30, 2019 Canada Southen border slang: Dog PoundКанадский сленг: так называют недисциплинированных людей (парней), которые совместно образуют братство через приключения и тусовки, часто лают как собаки и пугают девушек, запугивают их парней. Пример: их тысячи Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 1, 2019 Share Posted December 1, 2019 Canada Southen border slang: CiganКанадский сленг: так называют цыган, вместо английского a gypsy, слово пришло из чешского, словацкого и русского языков, иногда звучит обидно. Пример: "That little cigan is drinking rakija" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 2, 2019 Share Posted December 2, 2019 Canada Southen border slang: 143637Канадский сленг: я люблю тебя всегда и навеки 1 - I 4 - Love 3 - You 6 - Always 3 - And 7 - Forever Пример: "143637 you baby." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 3, 2019 Share Posted December 3, 2019 Canada Southen border slang: Skank-a-saurusКанадский сленг: кто-то, кто использует своих друзей, чтобы завоевать популярность для себя, постоянно подавляя и унижая их Пример: "That girl over there is known as a "Skank-a-saurus"." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 4, 2019 Share Posted December 4, 2019 Canada Southen border slang: bujjКанадский сленг: термин, означающий героин, используемый для обвинения кого-либо в странных или глупых действиях или для несогласия с кем-либо. Пример: "How can you say that fam? Are you smoking bujj!?" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 5, 2019 Share Posted December 5, 2019 Canada Southen border slang: shoe shinerКанадский сленг: человек на рабочем месте, который подчиняется каждому запросу начальника, чтобы быть фаворитом. Пример: Lorenzo: Yea, yea, yeah! Let me get that for ya, Mike! "Lorenzo opens the door for Mike" Guy1: You see that? What a shoe shiner! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 7, 2019 Share Posted December 7, 2019 Canada Southen border slang: BribeКанадский сленг: Взятка, все, дается и берётся для достижения своей цели. Пример: Corporations are shelling out huge bribes to politicians in the form of 'campaign financing,' however, calling a bribe by any other name is still a bribe. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 9, 2019 Share Posted December 9, 2019 Canada Southen border slang: sugar cookieКанадский сленг: когда женщина сидит на пляже в бикини (или в обнаженном виде) и песок вдавливается под ее ягодицах. Потом она встаёт, и след её ягодиц... Пример: "Gonna get me a sugar cookie.." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 11, 2019 Share Posted December 11, 2019 Canada Southen border slang: ChewbaКанадский сленг: Бездымный табак. Коренное слово chew, сокращение от Chewbacca, и его не следует путать с cheeba. Пример: "I'm gonna run to the shop and get some chewba, you need a can?" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Доминго Posted December 15, 2019 Share Posted December 15, 2019 Canada Southen border slang: pedosexualКанадский сленг: фигня, просто педофилия. Пример: Lauren: "What is your sexual identity Mark?" Mark: "Im a pedosexual" Lauren: "No, you fucking dipshit. You're just a pedophile, you fuck children, and should be publicly hanged." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.