UK | Влет и вылет

[Че]

Змеи, лошади и лягушки среди миллионов животных, ежегодно проходящих через аэропорт Хитроу

Приблизительно 19 000 собак и кошек, 28 миллионов рыб, 400 лошадей, 2 000 птиц, 50 животных из зоопарка и 150 000 рептилий ввозятся через крупнейший аэропорт Великобритании.

Каждое животное доставляется с рейса в Центр приема животных Хитроу, где их осматривают.

Животным предоставляется временное жилье на время проверки документов и отправлений. Затем они могут быть воссоединены со своими владельцами.

Объект, принадлежащий и управляемый корпорацией лондонского Сити, может содержать любые виды животных.

Он работает с авиакомпаниями, чтобы обеспечить хороший уход за животными и их соответствие требованиям схемы перевозки домашних животных, которая позволяет им легко путешествовать, не подвергаясь карантину.

[Рустем]

Сегодня из-за сбоя были отменены сотни рейсов, и многие пассажиры столкнулись с задержками.

Проблема означала, что система, используемая авиадиспетчерами и предоставляющая подробную информацию о каждом самолете и их маршрутах, перестала автоматически обновляться.

«Прежде всего, я хотела бы извиниться за то, что сегодня это повлияло на планы поездок людей», — сказала Джули Кеннеди.
«Наши команды усердно работали над решением проблемы, и я рад сообщить, что она была устранена сегодня днем. Однако потребуется некоторое время, чтобы полеты вернулись в нормальный режим.

«И мы продолжим работать с авиакомпаниями и аэропортами, чтобы исправить ситуацию. Нашим абсолютным приоритетом является безопасность, и мы будем очень тщательно расследовать то, что произошло сегодня».

Рейсы в лондонском Лутоне по-прежнему задерживаются или отменяются
Прошло более 12 часов после того, как была обнаружена проблема с системой управления воздушным движением Великобритании, а аэропорты все еще сообщают о проблемах.
Лондонский Лутон заявил, что рейсы по-прежнему «могут быть задержаны или отменены».

Клиентам рекомендовано уточнять у своей авиакомпании последние новости о рейсе. Неисправность управления воздушным движением будет расследоваться «очень тщательно»
По словам директора по операциям NATS, сбой в управлении воздушным движением Великобритании будет "очень тщательно" расследован.

[Рустем]

Ливерпуль имени Джона Леннона был назван лучшим аэропортом Великобритании по результатам опроса Which? - в то время как аэропорт Манчестера оказался худшим.

Группа потребителей поговорила с почти 4000 пассажирами за последние 12 месяцев, попросив их оценить аэропорты по 11 категориям, включая места для сидения, персонал, туалеты и ужасные очереди при регистрации, сдаче багажа, паспортном контроле и безопасности.

Ливерпуль Джон Леннон получил общую оценку клиентов 82%, основанную на сочетании общей удовлетворенности и вероятности рекомендовать.

Ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона занял первое место в опросе.

Опрошенные пассажиры охарактеризовали аэропорт как «первоклассный» и «хорошо управляемый», а персонал похвалили за «дружелюбие» и «полезность».

Аэропорт Лондон-Сити, в котором, как говорят, царит «расслабленная» атмосфера, занял второе место с 78%.

Его преимуществом является одно из самых низких в опросе времени ожидания в целях безопасности: средняя предполагаемая очередь составляет всего 10 минут.

Только Абердин и Саутгемптон, среднее время ожидания которых составляло девять минут каждый, добились лучших результатов.

В пятерку лучших аэропортов вошли Саутгемптон (77%), Борнмут (75%), Ист-Мидлендс и Ньюкасл (оба набрали 72%).

На другом конце шкалы аэропорт Манчестера занял два последних места в рейтинге с рейтингом клиентов всего 38% для Терминала 3 и 44% для Терминала 1.

[Рустем]

Проблема с воздушным движением в Великобритании устранена, но полеты остаются ограниченными
Управление воздушного движения сообщает, что техническая проблема повлияла на способность его системы автоматически обрабатывать планы полетов.

В понедельник Национальная служба воздушного движения Великобритании (NATS) столкнулась с технической проблемой, продолжавшейся несколько часов, что привело к массовым сбоям в полетах с использованием воздушного пространства Соединенного Королевства.

Ранее NATS пришлось ограничить поток самолетов после того, как проблема повлияла на способность ее системы автоматически обрабатывать планы полетов, при этом авиакомпании и аэропорты предупреждали о задержках и отменах.