Кто едет на стажировку в Австралию, давайте встретимся

[S-visor]

Есть планы. НЕ знаю, как получится. Пока ничего не предпринимаю, рановато.

[Zhaklyn]

А как вообще к русским в Австралии относятся? Не такого, типа понаехали тут гастарбайтеры! И еще, S-visor, как я понимаю ты уже в Австралии да и по профессии переводчик (я тоже скоро заканчиваю - один гос остался и защита), можно переводчиком устроится? Может помощником гида или что-то вроде этого? И какие языки еще распространены в Австралии? Я, например, знаю еще испанский и немецкий.

[Denis_Surikov]

Я лично - supervisor волонтеров - студентов, большинство из них австралийцы, но есть и из европы и Америки, отдел "Ask About Adelaide". То есть практическая служба, которая практически отвечает на все вопросы.

S-visor:

а как тебя сразу назначили супервайзером и доверили такую ответственную работу? У тебя наверное английский - супер?

[Guest elina]

Спасибо S-Visor! И у меня еще к тебе вопрос: правильно ли я поняла, что несмотря на то, что ты по образованию переводчик, переводом на месте стажировки ты в принципе не занимаешься...я имею ввиду переводом на русский или другие языки.....

Я вот например думала, что если ты переводчик , то стажировка должна быть связана с переводчеством, а если ты педагог, то с обучением. Ну если это не так, то ты меня успокоил!

И еще не складывается ли такая тенденция, что мальчиков проще допускают к стажировке в Австралии, как например в ситуации с США. :-\(девчонок там неохотно принимают )

[Denis_Surikov]

не складывается ли такая тенденция, что мальчиков проще допускают к стажировке в Австралии, как например в ситуации с США

А я думал, наоборот, в Австралию девушкам проще.

[RaL]

А я думал, наоборот, в Австралию девушкам проще.

уж, если визу дадут, то по-любому проще =)) наши русские красавицы там нарасхват )

[Guest Tatiana]

S-visor,  а сколько ты в Австралии уже находишься? И как тебе Аделаида?

[S-visor]

- Tatiana - Hope this finds you well. I am here in Adelaide over six months. I like the city, but I haven't been to others, so there's nothing to compare. Adelaide - is a very adminisrative city, the most government offices are here, at least it looks like that.

[Guest Tatiana]

Прикольно...рада, что тебе нравится. А почему ты нигде еще не был за 6 мес? Ты не особо любишь путешествовать?

Кем конкретно ты работаешь? Про то, что ты супервайзер я уже поняла

[S-visor]

- Tatiana - я люблю путешествовать, но во-первых, помимо основной работы я занят в развититии некоторых программ, которые хочу предложить IES AgencyУ, и у меня не хватает времени, а во-вторых, у меня пока нет машины и я не получил еще местные права, а ехать на автобусе - не интересно. Да и у нас зима сейчас, идут дожди и холодно (15 градусов). Летом в ноябре-декабре можно покататься, надеюсь к тому времени машина у меня будет.

Пока здесь в Аделаиде нахожу развлечения, здесь живут аборигены Kaurna (звучит как Гар-на), они в основном пашут на фермах, но у нас есть их национальный театр, и там идут пьесы на их языке с плясками и песнями. Один раз сходить можно.

Тут весной еще проходит Adelaide Festival of Arts - трехнедельные шоу по всем видам искусства, от танцев до вечеров поэзии и кино. Есть ежегодный Adelaide Film Festival, Cabaret Festival и еще куча всяких фесивалей. Австралийцы вообще, помешаны а фестивалях.

Пока, спрашивай, будут вопросы - отвечу в рабочее время по-английски вечером и по выходным - по-русски.

[Guest Tatiana]

Спасибо за подробный ответ! Да, про фестивали я слышала. Это интересно.

ТЫ ничего не написал про работу. Чем занимаешься там?

По поводу идей - молодец, видимо, парень с мозгами!

[sv shu 80]

-= If you by any chanse visit this section and find this post, please, advise! Looking for frieds in Perth, Australia!

[David]

Hi sv shu 80 - I don't think you will succeed with that idea here. This platform is rather specific. Try this one for Perth: http://perthexchange.com.au - it's for different subjects.

[sv shu 80]

-= thank you но там одни геи и лесбиянки!

[Leks]

Ребят, а есть ли из участников - технари, т.е. люди с технической специальностью, я посмотрел но неуспел заметить.. и вот еще один вопросик IES Agencyу - на сайте пишут, что заработок будет составлять от 10 до 18 A$ от чего это зависит?

[Denis_Surikov]

от 10 до 18 A$ от чего это зависит?

От того, сколько тебе дадут В России тоже самое. Даже работая на одинаковой специальности один получает, например 10.000, а другой 30.000. От чего это зависит?

[ZoZuLa]

Привет, пиплы, кто-нибудь летит в Брисбан с Украины в феврале? Напишите, пожалуйста, есть просьба, даже вернее предложение.

[Брат 2]

Hi, i am a vocational trainee in Newcastle Au.

                                        If anybody coming here (or to Sidney)

                                        in the nearest future please let me know.

Regards.

[S-visor]

2 everybody! Приветствую всех! Доброго времени суток, скоро приходят гости - праздновать мой второй день рождения в Австралии! Я Игорь, мне исполнилось (хотя по какому времени считать - пока не в понятках, наверное, все же по московскому - тогда еще не исполнилось) 25, я продлил trainee visa, работаю там же - RM Visitor Information Centre но уже продвинулся по карьере и в самом Молле не болтаюсь.

Спасибо всем, кто помогал мне осуществить мою мечту, и я пью за ваше здоровье!

[Насстя]

С Днем Рождения, Игорь! Поздравляю и с продвижением по службе заодно)) Всегда приятно читать сообщения тех, кто уже там, и вдвойне приятно что они в основном такие позитивные!

[Hustler]

S-visor от души с Днюхой! 

fishgirl а в краснодаре есть офис? или ты дистанционно оформляешься?

[Fishgirl]

to Hustler  в Краснодаре офиса нет, через московский

[mishutka]

Праздравляем.

А поделись, как продлил визу и по какой программе уехал?

[Атаманка]

S-visor

отзовись плз! Скажи ты можешь с жильем помочь? В Брисбене надо....Подскажи как искать лучше.

[Ядрёна Феня]

Привет всем!!! Завтра вылетаю (НАКОНЕЦ-ТО!!) в Аделаиду! В 8-20 вечера на Аэрофлоте, пересадка в каком-то Куала Лумпур в Малайзии! 28 с половиной часов в дороге - чепухнЯ!Как говорит мой дедушка: бешеному внучонку сто вёрст не крюк!!! Буду слать регулярные рассказусы с фотографусами, не то что некоторые - залезли в австралийские кактусы и пропали, как будто их коалы сожрали!

I promise!

Kiss&Huge all!

[Детка_Корица]

!!!!!!!!! CONGRATZ!!

Будем ждать телеграмм Желаю всяческих успехов в Аделаиде!))

[Насстя]

Боже, как хочется самой написать подобное сообщение!!))) Всегда безумно рада за отъезжающих!

Лёгкого перелета, удачного приавстраливания! Будем ждать хороших вестей =)

[Anchovy]

Поздравляю! А где и кем стажироваться будешь?

[Guest Tatiana]

Ядрёна Феня, поздравляю!!! Удачного полета тебе!

Ждем новостей!!!

[Kathrin]

Феня, я тоже тебя поздравляю!

Наконец-то хоть ты дождалась!

Ждем рассказов.)