Гвереца

Ну не зря же говорят что то вроде чтобы узнать какая еда в кафе, зайди на кухню. Поэтому мне нравится есть в таких местах где видна еда, и при тебе накладывают. А то тоже встречалась с тем, что в забегаловках, где можно было напрмер, курочку гриль поесть с картофелем фри -помещение маленькое-все крутятся в маленькой кухоньке, там дают еду и этими же голыми руками деньги принимают. (в америке хоть я знаю в перчатках работают)

Это точно: услышать такое от наших детей просто немыслимо. А у них представляете: мама сама детей спрашивала об отношениях с мальчиками

Нам хватало карманных денег (в моем случае 260+54 евро в месяц) на поездки на большие расстояния как минимум раз в месяц. Если посчитать: билет на поезд-если это в пределах одной земли, то 19 евро в день, наберешь 5 человек- и то дешевле выйдет. А там уже -что касается еды -возьмешь из дома бутербродов, попить чего-нить (когда ездили в Амстердам-вообще брали с собой термос) , да и зайти покушать в кафе в обед во время такой поездкиможно в пределах 5-6 евро. + купить открытки или сувениры на память. Так что все вполне реально))))

Кошмар!!! мне, Слава Богу не приходилось с таким встречаться.даже не представляю как отреагировала бы в таком случае... А Kristen, я так понимаю, из Америки?

Для тех, кто собирается в Германию, привожу описание некоторых достопримечательностей. Может, кому пригодится: на первом месте у меня стоит замок Neuschwanstein в Баварии - туда я бы специальность съездила посмотреть во все времена года (для коллекции фотографий), т.к. этот сказочный замок хорош и зимой, и летом. Очень красивое зрелище. Кстати, здесь родился замысел балета Чайковского "Лебединое озеро". Очень понравилась поездка на Bodensee - и Pf?nder -место, с которого хорошо открывается вид на все вокруг ,подняться на высоту 1064 м. можно с помощью Pf?nderbahn, стоимость поездки наверх -11 евро для взрослых, 5,5 - для детей. До всего этого нужно еще перебраться по Боденскому озеру с вокзала Lindau до Bregenz (это уже Австрия) Ниже ссылка на pfaender. Всем советую посетить это место, лучше летом. Там можно увидеть не только панораму озера и скал Австрии, Германии и Швейцарии, но и посетить соколиную охоту, посмотреть на животных.

Ой..чего только не встретишь. Вообще для меня было дико, когда я увидела что 7-летняя девочка сделала мелирование волос, причем родители нормально к этому отнеслись. Когда недавно вместе с поздравлениями на Рождество получила фотографии девочек- увидела что старшенькая тоже покрасила волосы - (ей 10 лет сейчас если что).

Ей тогда лет 7-8 было, да они там рано взрослеют, не удивляйся. У нашей старшей вообще в 7,5 лет появился женишок (именно в смысле этого слова) , с которым она через два года рассталась, теперь у нее другой мальчик.

О,да. С девочками мне было конечно проще работать.Хотя и был опыт общения с мальчиками- я изначально искала семью только с девочками. кстати, интересный момент: вот как рассуждают дети в семье, в которой растут мальчик и девочка. У моей семьи были друзья в которой росли и девочка и мальчик, Майя и Мориц, так вот Майя говорила, что девочки постоянно ругаются из-за того что они будущие женщины, и делят постоянно что-то. А что делить мальчику и девочке? Поэтому ,говорила Майя мы и не ругаемся с братом.

В очень хорошей семье Две девочки, 7 и 9 лет, (сейчас они постарше). У них до меня было 4 au-pair , я пятая. Так что детки понимали кто такая au pair, всякое бывало, иногда и пожурить приходилось, но воспоминания только хорошие.

неа, уже в России, очень скучаю по Германии ))

да просто у меня было много вещей, которые я хотела забрать домой. Т.к. заканчивалось лето -мне не нужны были летние вещи. Я все собрала в большой чемодан, чтобы потом в конце года забрать поменьше вещей и вес в итоге был бы поменьше (а пришлось все равно посылку отправлять). Так вот, а маленький чемодан брала для ручной клади, вот и получилось что я была с двумя маленькими чемоданами. И т.к. маленький был не мой -я везла его обратно в Германию в большом своем чемодане. ))))))))))))

Ха, чемодан посылкой- круто!! А вот у меня прикол был: Юрген давал мне в отпуск свой чемодан для ручной клади -маленький такой- он его всегда в командировки брал, и на борт самолета заносил. Так вот я когда обратно из отпуска летела -положила этот маленький чемодан в свой большой, т.к. и вещей у меня было немного, а ручная кладь была моя сумочка. Тогда меня сравнили с мистер Бином, она там в одной серии что-то подобное выкинул )))

Этих сувениров к концу года столько накопится, что придется задаться вопросом как все это домой везти. Мне вообще пришлось старые вещи и обувь выкинуть, чтобы все поместить в чемодан. А еще и посылку отправляла помимо этого.

в общем, стало понятно, что если специальность связана с менеджментом -везде можно продолжить обучение.

Да, так даже проще.Не надо гадать что лучше было бы подарить человеку. А так вроде бы и практично, и в копилочку. Но если с другой стороны -не останется на память ничего ((

Могут также дать вознаграждение за то, что мы посидели с детьми подольше..необязательно в денежном эквиваленте, могут и подарить что нибудь )

наверное, в каждой семье проводят по-разному. Но взрослые ходили не реже одного раза в месяц в ресторан, сауну, театр или просто погулять. я оставалась с детьми соответственно. Обычно это было по пятницам, и т.к. детям в субботу в школу идти не надо было -мы могли подольше посмотреть телевизор, часов до десяти. А потом я укладывала их спать. Астрид просила меня всегда оставлять дверь открытой чтобы услышать если кто из детей проснется ночью, так я и делала. И обычно всегда слышала как родители приходят домой и кто-то из них на цыпочках подходит и закрывает мою дверь.

В моей семье три года подряд ездили в одно и то же место. Арендовали Wohnwagen -и прицепив его к машине ехали на Корсику. В прошлом году они ездили во Флориду. А в этом -пока не знаю, не спрашивала. Ну а вообще насчет отдыха могу еще сказать, что любят отдыхать в горах, и ездят каждый год весной на Pfingstenferien несколько семейств в одно и то же место отдыхать. Это уже стало их традицией: они арендуют домик заранее и обзванивают друг друга по поводу предстоящей поездки.

Да, конечно предлагали. Они начали планировать отпуск еще в феврале, и тогда еще у меня, видимо были свежи воспоминания о доме, поэтому я сделала выбор в пользу родины. А когда наступало время отпуска -август -мне уже не хотелось домой, но к тому уже были электронные билеты на руках.

С гостиницами получалось проще, а на туристической студенческой базе отдохнуть как то не довелось. Хотя можно было во время отпуска выбрать такой отдых-многие так делают. Но я выбрала поездку в Россию.

У меня был такой случай,когда Юргену пришлось забирать меня с вокзала в первом часу ночи. Но ни слова упрека или того, что мол,не могла раньше приехать -ни от кого не услышала. А было это так: Мы ездили с подружками в Берлин на Пасхальные каникулы. Т.к. мы с ними жили в разных землях -поехала к ней в пятницу- а в субботу в пять часов утра мы по Schoenes-Wochenende-Ticket (25 евро на 5 человек ) поехали втроем в Берлин. С пересадками (т.к. наш билет действовал только на конкретные поезда) мы добрались до до Берлина в 13:30. Ура! Сбылась наша давняя мечта!! Наконец то мы в этом городе! После того как мы посетили все что планировали -отправились искать забронироа\ванный заранее номер в гостинице. А это уже другая история Когда я бронировала номер -то конечно записала как доехать, на каком автобусе. Мы сели на нужный нам автобус: а ехать надо было до остановки Amalienhofstrasse, но вышли мы раньше на одну остановку по ошибке. Вышли, и ничего подобного по описанию не нашли. Посмотрев на название остановки и узнав что это не та что нам нужна, мы двинулись пешком. А время, надо сказать, было уже позднее- 22 часа. Добрались до нужного нам места-заходим и оказываемся в баре-он у них на первом этаже. увидев там такое количество мужчин, да еще и поздним вечером -наша подружка из грузии-Мэри начала беспокоиться и причитать что мы вообще здесь делаем и что эти люди так пялятся на нас. Начинаем спрашивать к кому нам обратиться, и узнаем что никто про нас ничего не знает: по телефону я разговаривала с мужчиной, которого в тот момент на месте не было. К счастью, хозяйка пансиона сказала что места у нее много и она покажет нам апартаменты какие есть. Нам понравилась уютная 2-комнатная квартирка, в которой мы и остались, причем за небольшие деньги. А оттуда с утра пораньше мы уехали в Потсдам-решение пришло спонтанно. Посмотрев расписание поездов из Потсдама до своего города, и не обнаружив ни ОДНОГО подходящего варианта по времени для себя,я огорчилась, потому что ехать нам надо было всем вместе опять же по Schoenes-Wochenede Ticket-девочкам надо было выходить в Баварии-а мне ехать дальше до Baden-Wurttemberg, . С выездом в два часа дня, я приезжала на свой вокзал только в час ночи!!! Пришлось звонить своим "родителям" Астрид сказала: конечно мы тебя заберем, никаких проблем, тем более завтра, в понедельник у всех выходной. В тот момень я полюбила свою принимающую семью еще больше Ниже ссылка на тот пансион в Берлине. Может кому пригодится. Ехать до него недалеко и цены там приемлимые для au-pair. http://www.pension-siedlereck-berlin.de/Apartment%201%20und%202.htm

Я вела первые три месяца -а потом забросила. Вела потому что вначале конечно ностальгия была...Все новое и знакомых было меньше. А потом потому и не вела -что не успевала записывать в него новые события. Потом мне вообще казалось что дневник для одиноких людей, мне же скучать в Германии вообще не приходилось.

На завтрак не все едят булочки -дело привычки, кто-то завтракает бутербродами с колбасой и сыром или мюсли с йогуртами. А у моей подружки булочки ели только по субботам и воскресеньям.

Вы можете конечно, написать на русском языке и дать в переводческий центр ,если сами не уверены.

В обычных магазинах его почти столько же как и в булочных лавках. Но в булочных продают только булки, ну может-соответственно -масло или конфетки... А в обычных супермаркетах хлеб тоже есть-но в меньшем ассортименте.