Доминго

Atlantic Canada: Jinker
Канадский атлантический слэнг и значит "непрушный", "приносящий неудачу"

Atlantic Canada: Huffed
Канадский атлантический слэнг и значит "быть отвратительным", "быть проклятым"

Atlantic Canada: Gowdy
Канадский атлантический слэнг и значит "социально неудобный, "нелепый"

Atlantic Canada: Faggot
Канадский атлантический слэнг и значит "пучок полусухой рыбы"

Atlantic Canada: Duckish
Канадский атлантический слэнг и значит "период между закатом и темнотой ночи" 

Atlantic Canada: Chucklehead
Канадский атлантический слэнг и значит "глупый" 

Atlantic Canada: B'y - произносится как [,bi'vai]
Канадский атлантический слэнг и значит "мужчина", "чувак", "приятель", "мальчик".

Atlantic Canada: Angishore
Канадский атлантический слэнг и значит "слабый" или "несчастный"

Канадская провинция Québec: Tof
Канадский квебекский слэнг и значит "трудный" или "грубый"

Канадская провинция Québec: Smatte произносится "Смат"
Канадский квебекский слэнг и значит "умный парень или умная задница"

Канадская провинция Québec: Full произносится "фуль"
Канадский квебекский слэнг и значит "очень много"

Канадская провинция Québec: Flyé 
Канадский квебекский слэнг и значит  - произносится как "флай" - вычурный, экстравагантный.

Канадская провинция Québec: Dep 
Канадский квебекский слэнг и значит - магазин на углу (сокращение от "depanneur")

Идём дальше в канадскую провинцию Québec: Chum 
Канадский квебекский слэнг и значит - boyfriend/дружок/жених

Идём дальше в канадскую провинцию Québec: Chiffe 
Канадский квебекский слэнг и значит "смена на работе"

Идём дальше в канадскую провинцию Québec: Blonde 
Канадский квебекский слэнг и значит  - girlfriend - подруга (независимо от цвета волос)

Идём дальше в канадскую провинцию Québec: Blochead 
Канадский квебекский слэнг и значит англоязычный/ая person в Квебеке

Идём дальше в канадскую провинцию Québec : Bines 
Канадский слэнг с французским флёром и значит свинина с бобами

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: Wheeling 
Канадский слэнг, значит судить кого-нибудь

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: Two-four  
Канадский слэнг, вроде уже об этом было, по повторение - мать учения. Так называют коробку с 24 банками/бутылками пива.

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: Ten-ply  
Канадский слэнг, значит слабый, инфантильный человек.

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: Takitish  
Канадский слэнг, значит "take it easy" - "не принимай близко к сердцу"!

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: Skid  
Канадский слэнг, так называют бедного ребёнка. Иногда и чаще всего в переносном смысле.

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: Lick-bo  
Канадский слэнг, так называют представителей LCBO - Liquor Control Board of Ontario.

Идём дальше в канадскую провинцию Онтарио: jam buster  
Канадский слэнг, так называют заполненный желе пончик (также в Манитобе)