Jump to content

Доминго

Пользователи
  • Posts

    3218
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    86

Everything posted by Доминго

  1. Canada: ghetto blaster:Канадский слэнг - портативная стереосистема, особенно в руках жителей ghetto. Этот термин был в одно время распространен по всей Северной Америке, но по-прежнему распространен только в Канаде.
  2. Canada: ghetto:Канадский слэнг - кто-то, чье поведение воспринимается как похожее на a gang-like, даже если оно не связано с уличной бандой. Иногда выражение "Mike is ghetto" может применяться к кому-то, кто живёт в состоянии небрежности или очень грязно "they live so ghetto", больше применяется в Онтарио , но иногда и за пределами Канады.
  3. Canada: Gastown:Канадский слэнг - старая часть Ванкувера и оригинальное разговорное название этого района, сокращение от "Gassy's town", в честь капитана парохода "Gassy" и по совместительству бармена Jack Deighton.
  4. Canada: Garden City:Канадский слэнг - прозвище города Richmond, British Columbia.
  5. Canada: fuck the dog:Канадский слэнг - так говорят, чтобы дать обозначить ничего не делание (например, I fucked the dog all weekend).
  6. Canada: flippin:Канадский слэнг - чтобы не бросать в приличном обществе F-bombs, используют вместо fucking.
  7. Canada: flowerpots:Канадский слэнг - см The Rocks: так называют Hopewell Rocks в Hopewell, New Brunswick, где наблюдаются самые высокие приливы в мире.
  8. Canada: floater:Канадский слэнг - словечко в хоккее с шайбой, так называют того, кто находится вокруг вратарей и их ворот, но не играет в обороне.
  9. Canada: flat:Канадский слэнг - канадское словечко в Atlantic провинциях для названия коробки, содержащей 24 бутылки пива. Центральные и западные канадцы обычно используют слово "case", хотя слово "flat" иногда также используется для этого и в Западной Канаде. Также "flat" никогда не используется для обозначения "квартиры" в Канаде, хотя это использование распространено как в Великобритании, так и в некоторых регионах США.
  10. Canada: Fish Police:Канадский слэнг - (также tree cop и critter cop) насмешливое прозвище федерального или провинциального офицера охраны рыболовства или дикой природы.
  11. Canada: farmer vision:Канадский слэнг - три главных ТВ канала Канады, которые показывают практически везде, включая очень отдалённые фермы: Global, CBC, CTV.
  12. Canada: farmer tan:Канадский слэнг - шутливое "фермерского загара" - загар нижней части левой руки, полученный путем вождения с открытым окном в рубашке с коротким рукавом. Также любой загар или загар обоих рук от середины бицепса и ниже.
×
×
  • Create New...