Mademoiselle K

Département de la Défense et des Solutions Internationales Франция созывает срочное заседание Совета безопасности по ситуации между Россией и Украиной, сообщили в Елисейском дворце

Бельгия — последняя страна, которая разрешила своим жителям работать четыре дня в неделю, чтобы предоставить сотрудникам больше возможностей для гибкости. Новые законодательные реформы правительства позволяют людям работать по 10 часов в день в течение четырех дней, чтобы иметь дополнительный выходной в неделю без снижения заработной платы. Премьер-министр Бельгии Александр Де Кроо объявил, что новые права сотрудников помогут повысить их производительность после того, как пандемия COVID-19 потребовала от мирового рынка труда изменить жесткие условия труда.

Говорите фразы, которые будут продвигать беседу. Во время разговоров на русском языке люди используют общие фразы вроде «неужели» или «не может быть». Они показывают ваше внимание и мотивируют собеседника продолжать. Запомните несколько подобных фраз во французском языке:[9] Ça va de soi («Само собой разумеется»); Ç'est ça? («Действительно?»); Ah bon? («Неужели?»); Mais oui («Несомненно») или ben oui («Ну да»); Mais non («Точно нет») или ben non («Ну нет»).

🚠В Париже к 2025 году построят электрическую канатку, которая впишется в систему общественного транспорта города Оплачивать – городским проездным, а время путешествия из пункта А в пункт Б с ее помощью сократится с 35 минут до 17 минут! Что круто, о приватности горожан тоже подумали: обещают, что окна фуникулеров будут запотевать каждый раз, как они будут проезжать над жилыми районами.

L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь Toute la vie est la lutte Вся жизнь борьба Si on vit sans but, on mourra pour rien Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne Человек не совершенен, пока кто-то не влюбится в этого человека Tout passe, tout casse, tout lasse Ничто не вечно под луной A tout prix Любой ценой Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь Une seule sortie est la vérité Единственный выход это правда Ma vie, mes règles Моя жизнь — мои правила Écoute ton coeur Слушай свое сердце Les rêves se réalisent Мечты сбываются C`est l`amour que vous faut Любовь это все что вам надо L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur Человек несет в себе семя счастья и горя Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь Vivre et aimer Жить и любить L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца Telle quelle Такая, какая есть Tous mes rêves se réalisent Все мои мечты становятся реальностью Rencontrerons-nous dans les cieux Встретимся на небесах Le temps perdu ne se rattrape jamais Ушедшее время не вернешь L’amitié est une preuve de l’amour Дружба является доказательством любви Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть Mon comportement — le résultat de votre attitude Мое поведение — результат твоего отношения l n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus Существует только одно средство для любви: любить больше Chacun est entraîné par sa passion Каждого влечет своя страсть Le souvenir est le parfum de l’âme Воспоминание – парфюм для души Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté… Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не м

За судьбой этой женщины непрерывно следили все французы. Почему Жанна Кальман (Jeanne Calment) стала знаменитостью… Вовсе не потому, что родилась за 14 лет до того, как была построена Эйфелева башня. Никак нет! Дело в том, что в характере французов существует некоторая «скупость», или своего рода «прижимистость». Есть на рынке недвижимости во Франции такое понятие как viager. Пожилые люди продают свою квартиру значительно дешевле ее рыночной стоимости с условием, что до конца жизни они будут жить в этой квартире, а покупатель им будет платить ежемесячную ренту, необходимую для проживания. Так вот. Некий Андре–Франсуа Робин, адвокат, купил квартиру у этой старушки, когда ей было 90. Выплаты составляли 2500 франков (примерно около 400 долларов) в месяц. Благодаря журналистам, история попала в прессу, и за этой сделкой с восторгом следила вся нация. Мсье Робин так и не дождался новоселья и умер в возрасте 77 лет, к тому времени выплатив мадам Кальман более $180,000, что вдвое превышало рыночную стоимость квартиры. Согласно договору обязательства по выплате перешли его семье. Как сказал один мой приятель во время кризиса 1998 года, когда все звонили друг другу и выясняли, у кого ситуация хуже: "В горе ближнего есть что–то веселящее". Жанна стала национальной героиней. В сентябре 1997 года Жанна Кальман скончалась. Она прожила 122 года и 164 дня, став самым старым человеком на земле, чье рождение было подтверждено документально. За всю свою жизнь она не проработала ни одного дня, тратя время на такие увлечения как теннис, плавание, велосипеды, катание на роликах, игра на пианино и походы в оперу. В 85 лет она занялась фехтованием, а в 100 ездила на велосипеде. В 114 лет снялась в кино, рассказав о своей встрече с Ван Гогом, которая случилась сто лет назад, а в 117 лет бросила курить, и то только потому, что ей, почти потерявшей зрение, было неприятно каждый раз просить кого–нибудь прикурить. Она утверждала, что секрет ее долголетия держится на трех китах: побольше употреблять оливковое масло (и не забывать втирать его в кожу), пить портвейн и съедать килограмм шоколада в неделю. Хотя эту фразу теперь уже приписывают некоторым нашим артисткам, но это именно она сказала: "У меня есть только одна морщина, и я на ней сижу". Когда же в возрасте 120 лет ее спросили, каким она представляет себе будущее, она ответила: «Очень коротким».

🇫🇷🇺🇦О помощи. Франция продаст Украине локомотивы, которые не смогла продать Аргентине. И для этого Париж даст Киеву целевой кредит. Как пишет издание "Страна", по итогам визита Макрона в Киев Зеленский объявил о выделении Францией Украине 1,2 млрд евро кредитных гарантий. Из этой суммы 900 млн пойдет на закупку 130 французских электровозов Alstom. То есть компания получила огромный заказ от Украины. Но буквально несколько дней назад этот французский производитель не смог продать свои электровозы Аргентине на такую же сумму, так как проиграл тендер российской компании "Трансмашхолдинг", пишет издание. А теперь Макрон решил проблему французской компании и французских рабочих.

🇫🇷Во Франции происходят столкновения полиции со школьниками Подростки решили присоединиться к национальной забастовке, заблокировали школьные ворота при помощи изоленты и возвели баррикады из мусорных баков. Силовики использовали слезоточивый газ, щиты и приемы рукопашного боя.

Во Франции медики предложили сделать лечение от COVID-19 для непривитых жителей платным, поскольку затраты страны на здравоохранение постоянно увеличиваются. В среднем лечение одного пациента в реанимации обходится французским властям в $3340.

Французский стартап Resilience привлек $45 млн для развития своего приложения, которое призвано улучшить процесс лечения пациентов с онкологическими заболеваниями. Основатели компании считают, что способны помочь больным прожить «более здоровую и долгую жизнь», а врачам — лучше персонализировать лечение. Привлечение инвестиций происходило под руководством венчурного фонда Cathay Innovation, который занимается подобными проектами. Разработкой заинтересовались сразу восемь компаний, большинство из них специализируются на инвестициях в сфере здравоохранения.

Thierry Mugler, iconic French fashion designer, dies aged 73 | Сегодня на 74-ом году жизни ушел модельер и парфюмер Тьерри Мюглер. В его работах театральность, элементы шоу, почти всегда брали верх над утилитарностью. Свой путь он начал с театра — 14-летним мальчиком он попал в кордебалет Рейнской оперы — и до конца своей жизни, чем бы он ни занимался, оставался ему верен. Каждое дефиле Мюглера превращалось в феерическое шоу, торжество тела. Он и не пытался делать одежду для всех, в нормативной рамке повседневности ему было слишком скучно. Кавалькада образов Cirque du Soleil, для которого он в конце жизни создавал костюмы — это метафора всего мира Мюглера. В его причудливых платьях и корсетах в разное время ходили Дэвид Боуи и Ким Кардашьян, Бейонсе и Джерри Холл.

🎬Фанаты испанской актрисы судятся с Universal Pictures: девушку показали в трейлере, но вырезали из фильма Поклонники Аны де Армас заплатили по $3,99 на Amazon Prime за просмотр фильма Yesterday. Но не увидели любимую актрису: сцену вырезали из финальной версии картины. Фанаты называют это маркетинговым обманом и требуют возместить не менее $5 миллионов. Де Армас должна была сыграть девушку, которой очаровался главный герой.

Министр Вооружённых сил Франции Флоранс Парли заявила, что Париж считает диалог единственным средством снижения напряжённости вокруг Украины. «Диалог — единственный метод снизить напряжённость, но мы также готовы нести свою ответственность и предупредить Россию о тяжёлых последствиях, которые бы имели место в случае наступления на её соседа», — приводит ТАСС слова Парли. По её словам, «дискуссии между Россией и НАТО позволили европейским странам высказать свою позицию по вопросам, которые их прямо касаются: безопасность и стабильность на континенте». Ранее пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Москва пока не планирует отвечать на санкции, которые могут ввести США.

В Испании цены на электроэнергию выросли в 8 раз Одна из главных тем в социальных сетях Испании - обсуждение тарифов на электроэнергию у разных поставщиков. Энергокомпаний в стране не так уж и мало, но цены различаются очень существенно, порой в 2 раза. Если счёт на семью из 3-4 человек в компании Iberdrola составляет в месяц 50-60 евро, то в других может превышать 100 евро. Напомним, что льготы для жителей были введены до конца 2021 года, однако правительство страны приняло решение продлить их в связи со сложной ситуацией на энергорынке. До конца марта 2022 года в Испании не нужно будет платить 7-процентный налог на производство электричества для потребителей. До конца апреля на уровне 10% сохранится НДС при оплате за электроэнергию и на уровне 0,5% - специальный налог на электричество. По данным испанских СМИ, малоимущие граждане и уязвимые группы населения смогут в течение четырёх месяцев следующего года воспользоваться вычетом по счетам на электроэнергию. Кстати, такого рода поддержка организована на высшем уровне. Цены на электроэнергию в Испании бьют рекорды, превысив показатели прошлого года в 8 раз. К скачку цен на энергоносители привела не только нехватка природного газа, но и зависимость от энергии ветра - с ветрами в этом году проблема. 😄 Для потребителей столь существенного повышения цен, конечно, не было - более того, компания Iberdrola в настоящее время делает 20-процентную скидку от счета на год всем частным лицам, кто обратится с соответствующим заявлением.

Президент Польши наложил вето на закон об ограничении иностранного капитала в телерадиокомпаниях страны, передает Reuters.

Бельгия вступит одной ногой в «клуб» ядерных уклонистов Правительство Бельгии достигло соглашения о закрытии действующих в стране атомных электростанций в 2025 году, хотя инвестиции в технологии ядерной энергетики будут продолжены, сообщают СМИ страны. Сейчас две бельгийские атомные станции имеют семь реакторов, которые эксплуатируются французской энергетической компанией Engie. Дискуссия семи партий в правительственной коалиции продолжалась несколько недель. «Зеленые» настаивали на соблюдении принятого еще в 2003 году закона, предполагающего отказ от ядерной энергии, а представляющие франкоязычную часть Бельгии либералы выступали за то, чтобы два самых новых реактора продолжили работу. В итоге стороны пришли к компромиссному решению. Одновременно с процессом выводов действующих АЭС из эксплуатации Бельгия инвестирует 100 млн евро в исследования возможностей ядерной энергетики, основанной на использовании малых модульных реакторов. Между тем механизм компенсаций выпадающих мощностей пока не представлен – в качестве одного из возможных решений рассматриваются газовые электростанции.

Итальянское телевидение: насколько изменились отношения России и Италии при новом премьере, и может ли Италия сыграть роль посредника между Россией и ЕС? Президент: Я оцениваю отношения с Италией если не как показательные – то как устойчивые, очень хорошие, дружественные, надпартийные. Мы продолжаем то, то начинал еще господин Берлускони, вне зависимости от тех политических сил, которые в тот или иной момент оказываются на вершине власти. Мне кажется, что этот консенсус является ключевым в отношениях между нашими странами. Надеюсь, что так и будет.

Чилийцы, проживающие в Австралии, одними из первых отдали свои голоса в финальном туре президентских выборов в стране. Члены чилийского сообщества явились в воскресенье в большом количестве, несмотря на рост числа случаев заболевания COVID-19 после первого тура голосования в ноябре. Они решат, будет ли президентом Чили избран прогрессивный кандидат Габриэль Борич или консерватор Хосе Антонио Каст. Страна с населением в 19 миллионов человек находится в напряжении, опасаясь возобновления массовых протестов в ответ на исход схватки между г-ном Кастом, 55-летним юристом, и г-ном Боричем, миллениалом, бывшим студенческим активистом на 20 лет его моложе. Для страны, которая проголосовала за центристов после свержения жестокого диктатора Аугусто Пиночета 31 год назад, выбор между двумя политическими аутсайдерами очевиден. Многие опасаются консервативной в социальном и финансовом отношении политики кандидата от правоохранительных органов г-на Каста - апологета Пиночета, который выступает против однополых браков и абортов и выступает за сокращение налогов и социальных расходов.

Перу – страна в Южной Америке, на территории которой расположены тропические леса Амазонии и Мачу-Пикчу – древний город инков на вершине горного хребта в Андах. Район вокруг Мачу-Пикчу, где находятся долина Урубамба (другое название – Священная долина… Вот так в Перу Санта поздравляет детей, зараженных коронавирусом. Перу сейчас относится к мировым лидерам по смертности детей от коронавируса. А детям особенно требуется не только медицинская, но и психологическая поддержка — например, маленькое рождественское чудо.

Внимание! Давайте приучать наших любимцев не гадить, а интеллигентно и с достоинством ходить в туалет, они же не тупые… это мы тупим.

Бельгия. Бегемоты на карантине 14-летнего Имани и 41-летнего Хермиена пришлось изолировать из-за коронавируса. Из симптомов болезни у обитателей зоопарка только насморк.

Приехали: новые ковид-требования Меры по требованию COVID-паспорта введена на территории Валенсийского сообщества с 4 декабря. Будут действовать 30 дней. В качестве «паспорта» (пропуска) можно предъявить три вида документов: 🟢 Сертификат о пройденной вакцинации (действителен 365 дней с момента введения дозы). Естественно, «коктейль» должен быть одобрен ЕС 🟢 Сертификат о выздоровлении - если вам был поставлен диагноз официально, то у вас должен быть QR-код (действителен 180 дней, отсчёт этого «полугодия» идёт с момента 11-го дня после позитивного теста). 🟢 В случае, если у вас нет ни того, ни другого, то вполне подойдут и Отрицательные диагностические тесты: ПЦР (действителен 72 часа) или антиген (срок годности - 48 часов). ⛔ Куда теперь нельзя тем, у кого нет прививки, кто «не болел официально» и не хочет сдавать тест: 🔴 Рестораны, бары и прочие заведения гостеприимства, общественного питания и досуга (полагаю, что отели и дискотеки в том числе) вместимостью более 50 человек. Речь идёт именно о ЗАКРЫТЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ. Уличные открытые террасы по-прежнему доступны для всех. 🔴Также нельзя посещать пациентов в стационарах медицинских учреждений и клиентов домов престарелых. ✅ В супермаркет, в торговые центры, на пляж и в парк, и даже в автобус по-прежнему можно всем!

🇪🇺 Евросоюз обновил перечень стран "зеленого списка" путешествий — сайт Европейского совета Совет ЕС объявил сегодня об исключении еще двух стран из перечня государств и территорий, с которыми странам ЕС рекомендовано постепенно отменять ограничения на поездки. Из "зеленого списка" исключили Намибию и Иорданию. Такое решение Европейский совет принял сегодня, 2 декабря. Теперь в перечне 17 стран мира, граждане которых могут свободно путешествовать по странам Евросоюза. Среди них: • Австралия; • Аргентина; • Бахрейн; • Индонезия; • Канада; • Катар; • Колумбия; • Кувейт; • Новая Зеландия; • ОАЭ; • Перу; • Южная Корея; • Чили; • Руанда; • Уругвай • Саудовская Аравия; • Китай (при условии подтверждения взаимности).

Испания. Министр здравоохранения страны отвергла идею ЕК о всеобщей вакцинации, заявив, что прививки останутся добровольными.

Marion LMJM - баянистка, живущая на юге Франции. С детства влюблена в русскую народную музыку, которую считает трогательной и динамичной. У нее нет предков из России, и русский язык она не знает. Песни учит через гугл-переводчик и слушая наших исполнительниц. Трогает её не только русский фольклор, но и авторские песни, ставшие народными в нашей стране.