Fnyone's daughter

Фраза 594 из Австралии:

Can being prolific be viewed as a negative thing for a writer?

Можно ли считать плодовитость чем-то негативным для писателя?

Фраза 593 из Австралии:

asexual - a person who has no sexual feelings or desires, or who is not sexually attracted to anyone.

асексуал - человек, не имеющий сексуальных чувств и желаний или не испытывающий ни к кому сексуального влечения.

Фраза 592 из Австралии:

don’t screw you up!

не облажайся!

Фраза 591 из Австралии:

Her innate impeccable taste

ее врожденный безупречный вкус

Фраза 590 из Австралии:

“Mint” is usually mean cool or nice. “Man, that car is mint.”

“Mint” обычно означает «крутой» или «приятный». «Чувак, эта машина отличная».

Фраза 589 из Австралии:

“SMH“ is an acronym for “shaking my head.” Typically used when something is very obvious, plain old stupid, or a disappointment.

“SMH“ — это аббревиатура от «качаю головой». Обычно используется, когда что-то очень очевидно, старая глупость или разочарование.

Фраза 588 из Австралии:

YOLO is an acronym for “you only live once,” encouraging people to seize the day. “Of course, you should go on that trip to Dublin! YOLO!

YOLO Аббревиатура от «живешь только один раз», призывающая людей воспользоваться моментом. «Конечно, тебе стоит съездить в Дублин! YOLO!

Фраза 587 из Австралии:

“Yeet” is a very strong word for yes.

“Yeet” — очень сильное слово для обозначения «да».

Фраза 586 из Австралии:

Woke in slang for “awakened,” as in being highly aware of social injustices. “If you’re so woke, why didn’t you vote?”

На сленге Woke означает «пробуждённый», то есть пришедший к осознанию социальной несправедливости. «Если ты это осознал, почему ты не проголосовал за это?»

Фраза 585 из Австралии:

Throw shade - To “throw shade” means to insult or say something unkind about someone. “I can’t believe he said that. He just threw some serious shade.”

“throw shade” (отбросить тень) — значит оскорбить или сказать о ком-то что-то недоброе. «Я не могу поверить, что он это сказал. Он просто оскорбил меня».

Фраза 584 из Австралии:

Thirsty - If someone’s “thirsty,” it means they’re a little too eager or even desperate. “Look at the way he dressed-up for his second date. He’s way too thirsty.”

“Thirsty” (Жажда) - Если кто-то «жаждет», это означает, что он слишком нетерпелив или даже в отчаянии. «Посмотрите, как он оделся на второе свидание. Он слишком thirsty.

Фраза 583 из Австралии:

Thicc is looking good in your skin, not matter your shape or size.

“Thicc” это пышные формы, и они хороши для вас, вне зависимости от вашей фигуры и роста.

Фраза 582 из Австралии:

"The tea" - When someone is dishing “the tea,” they’re gossiping, particularly with the juiciest or most dramatic gossip.

"The tea" - Когда кто-то подает «чай», он хочет посплетничать, особенно о самых пикантных или драматичных сплетнях.

Фраза 581 из Австралии:

TBH is Acronym for “to be honest”

TBH - аббревиатура от «честно говоря».

Фраза 580 из Австралии:

"Ship" - Short for (romantic) relationship.

"Ship" - Сокращение для "Отношения"

Фраза 579 из Австралии:

"Savage" - Someone who criticises people non-stop and doesn’t care what others will say.

"Savage" (Дикарь) — тот, кто безостановочно критикует людей и не заботится о том, что скажут другие.

Фраза 578 из Австралии:

“Salty” - Angry or bitter about something. “Why are you so salty? I meant that comment as a joke.”

“Salty” (Соленый) - Злой или огорченный чем-то. «Почему ты такой злой? Я сказал это в шутку».

Фраза 577 из Австралии:

To “read” someone means you’re calling them out for their bad behaviour.

To “read” кого-то означает, что вы выявляете его в плохом поведении.

Фраза 576 из Австралии:

“On point” - Outstanding, perfectly executed. “Your hair looks on point today.”

“На высоте” - Превосходно, отлично сделано. «Твоя прическа сегодня выглядит идеально».

Фраза 575 из Австралии:

“Low key” - It means it’s being done under the radar or they don’t want anyone to know. “I low key love Imagine Dragons, but don’t tell anyone!”

“Low key” - “тайно” - Что-то делается незаметно или без желания, чтобы кто-то знал. «Я в тайне люблю Imagine Dragons, но никому не говори!»

Фраза 574 из Австралии:

“Karen” -  is a term used by millennials and Gen Z to describe older generations who always ask for the manager to complain. “She’s such a Karen.”

“Karen” - термин, используемый миллениалами и поколением Z для описания старшего поколения, которое вечно просит менеджера, чтобы пожаловаться. «Она такая Карен».

Фраза 573 из Австралии;

“Lit” - If something is “lit,” it means it’s super cool or “on fire.” “Last night’s party was lit.”

“Lit” (Горит) — если что-то «Lit», это означает, что оно очень крутое. «Вчерашняя вечеринка жжет».

Фраза 572 из Австралии из России:

“Gucci” - When you say this, it means that something is good or cool

«Гуччи» — Когда ты так говоришь, это означает, что что-то хорошее или крутое.

Фраза 571 из Австралии:

“GOAT” - An acronym that stands for “greatest of all time.” “I don’t care what you say, because Jake is the goat.”

“GOAT” - Аббревиатура, означающая «величайший из всех времен». «Мне плевать, что ты говоришь, потому что Джейк — GOAT».

Фраза 570 из Австралии:

“Ghost” - to ignore someone on purpose. “We were chatting for a while, but now I’m being ghosted.”

“Ghost” - намеренно игнорировать кого-либо. «Мы некоторое время болтали, но теперь меня на игнор поставили».