Jump to content

Канадский английский + СЛЭНГ + заморочки


Biksik
 Share

Recommended Posts

Canada Southen border slang: go-to

Канадский сленг: это может относиться к любому предмету, который чаще всего используется или который вы используете, не задумываясь о нем, например, к еде, сумке, выражению лица и т. д. вы чаще всего прибегаете к этому, когда у вас нет желания/времени придумать что-то более оригинальное, или же вы просто автоматически перейдете к этому.

Например, сумкой для выхода будет та, которая сочетается с любой повседневной одеждой и подходит практически для любой ситуации. Если вы спешите, вы берете свою сумку.

Если вам не хватает воображения, вы едите свою любимую еду — что-то быстрое, не требующее особых усилий, но имеющее приятный вкус.

Тот же принцип можно применить практически ко всему.

Пример: 

A: You look grumpy, what's up? 
B: Nothing, this is just my go-to face.
 

small.2095725353_gotoface.gif.7deab1630b

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • Replies 1.1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Canada Southen border slang: whore

Канадский сленг: девушка, которая спит с несколькими людьми. Шлюхи Несколько означает больше одного. Шлюхи имеют странное понимание этой множественности.

Пример: 

Don't make excuses. 
You'll never become a good wife if you are a whore.


 whore.gif.c4c28c5f11d9fd432c59216556d75e

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...