Jump to content

Канадский английский + СЛЭНГ + заморочки


Recommended Posts

  • Replies 947
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

привет всем и с наступающим Новым годом! появилась возможность уехать в Канаду и озадачивают срашилки на форумах что типа их английский слишком специфический и его трудно понять , что было причин

Привет, бояться нечего, видя в вас иностранца канадцы будут говорить с вами не чистом и аккуратном английском. Если же они передут на "домашний" вариант, вы всё-равно сядете с пониманием, нужно прожит

Привет! Немного о канадском английском: Самое частое Eh? Произносится как ‘эй’ и употребляется в случаях, когда вы что-то не поняли, не верите собеседнику, или просто реагируете на сказанное и тд

Posted Images

Canada Southen border slang: Voteflake

Канадский сленг: любой, кто протестует против результатов президентских выборов в США 2020 года без каких-либо доказательств и доказательств и отказывается признать Джо Байдена 46-м президентом Соединенных Штатов Америки.

Пример:

"After over 50 cases brought before, and thrown out of, US courts, including the Supreme Court, hundreds of Trump supporters, claiming to be a million supporters, continued to cry and protest and chant outside the White House, like a bunch of voteflakes."

large.giphy.gif.140e1c261070ede67dad6f92

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: undertale

Канадский сленг: это игра, созданная инди-разработчиком Тоби Фоксом. В ней вы можете либо пощадить каждую существо, которое появляется перед вами, либо безжалостно убить его. У нее несколько концовок, фантастический саундтрек, и, хотя у нее не самая лучшая графика, ее история, остроумие и юмор делают ее очень приятной игрой.

Комментарий:

"Undertale gave me big feels"

large.Undertalel.gif.82180f21de1ea73d1e5

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: court

Канадский сленг:  свидание с человеком с намерением жениться.

Пример:

"I courted her for a while but realized that she wasn't The One."

large.court.gif.d92eb9608c9892aefc378e45

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: court

Канадский сленг: игра, в которой черная мантия и деловые костюмы и галстуки представляют шоу, делая вид, что устанавливается справедливость от имени терроризируемой жертвы общества.

Комментарий:

"The innocent man went to court and was thrown in prison for five years."

small.judge.gif.538ec08e01694346fff0fa09

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: uggs

Канадский сленг: сапоги с замшей снаружи и овчиной внутри. Обычно используется в заснеженных и холодных регионах, но теперь ассоциируется с мини-юбками и пляжными курортами.

Пример:

"Look at that pigeon! She's wearing her uggs and miniskirt! Gross!."

large_uggs.gif.1d88794bf06ac933db3298c1e

small.uggs-3.gif.f72199f21213ebbcec534bb

small.uggs-4.gif.d03e61e4f87c9ffacc49429

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: UGG

Канадский сленг: о том, кто настолько УРОДЛИВЫЙ, что никакими другими словами описать

Пример:

Kim K: REGINA! Aggis is so UGG even lice won't touch her! 
Regina George: BERTHA YOU ARE SO RIGHT!

small_UGG.gif.57c392a10d2ef7ca97cc8dcea9

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Unrequited Love

Канадский сленг: безответная любовь - это ад. Все, что вы делаете, - проводите дни, думая о той, кто никогда о вас не вспоминает. Вы сделаете для н все, что угодно, а она ничего для вас не сделает. Вы не можете ее забыть, и это вас разрывает.

Пример:

Unrequited love is like waiting for an airplane at a train station.

small.321765676_Unrequitedlove-visa-news

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Wallet

Канадский сленг: Wallet - это бумажник, и так называют мужчин в ответ на то, что мужчины называют женщин dishwashers - посудомоечными машинами. Единственная ценность для мужчины - это его деньги.

Пример:

Guy: “The F in women stands for funny” “Get back in the kitchen” 
Girl: “Ffs why are wallets like this 🙄

large.Wallet.gif.6809ad25d45be122c338a84

large.Wallet-2.gif.a279e213a7a7fef47e3a8

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Bible

Канадский сленг: высочайший шедевр художественной литературы, который помог фашистам оправдать уничтожение геев.

Пример:

"The bible clearly hates what you are and threatens you with death simply because you happen to be gay and not straight, son. So because the bible says I must hate what you are, then I'm going to do just that."

large_200w.gif.3397cc85c1ff48c16d3a37640

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Christmas

Канадский сленг: прекрасное время, когда любой может ворваться в твой дом, съесть твою выпечку, забрать еду и оставить никому не нужные подарки.

Пример:

"Look! It's Christmas! I wonder if the happy chubby dude left me any presents!!"

small.Christmas.gif.e74d706847330a842956

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: app parkour

Канадский сленг: если ты любишь маниакально прыгать с крыш и по стенам зданий - это приложение твоё - топай на приложение на телефоне Spiderman и скачи как будто ты Человек-паук

Пример:

I burned 0 calories today doing app parkour! Sick

small.1773355372_appparkour.gif.ff58969c

 

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: utah 

Канадский сленг: штат с хорошим пейзажами и чудаковатыми людьми; имеет множество захватывающих видов на скалистые горы и знаменитые солончаки Бонневиля; большинство людей живут в узком ущелье между odgen-salt и lake-provo. И люди - самые консервативные, помешаны на баскетболе, лыжах и женах - одно слово - мормоны.
В Юте красивые горы и сумасшедшие мормоны.

Пример: utah has nice moutains and crazy mormons.

large.mormons.gif.d7ebb1be1fc42a04c46f39

large.2131998103_mormons2.gif.cdbf04d981

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: utah 

Канадский сленг: единственный штат в Америке, которому может сойти с рук теократия.

Пример: Utah legislators are trying to pass bills that will make alcohol illegal because its gods will. 

large_200w.gif.16cb861f5b68e9ba1bd7edd01

large.Jesus.gif.6360f78367232d2cdfff8c61

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Schrödinger's Douchebag

Канадский сленг: "ублюдок" - тот, кто говорит оскорбительные вещи и проверяет, насколько получилось смешно на реакции окружающих

Пример: Watch out, Susie! That guy is Schrödinger's Douchebag, he’ll trap you in a thought-experiment without your consent!

large.200w-3.gif.e59a1ebcfc4e84e6155ffe1

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: fixie

Канадский сленг: велосипед без механизма свободного хода в задней ступице. То есть кривошипно-шатунный механизм и заднее колесо полностью зависят друг от друга. Для движения вперед или назад педали должны крутиться соответственно.

Пример: Aaron lets go lay down some skids; I just tuned up my new fixie.

small.368412598_bicycleforidiots.gif.e79

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: No Get

Канадский сленг: распространенная высокомерная фраза, используемая старшеклассниками и студентами колледжей, которая разозлит любого, кому вы её адресовали. Быстрый способ сказать: "достал ты меня" после того, как кто-то попытался сказать что-то веселое.

Пример:

Teacher: How do you know carrots are good for your eyes? 
Me: ... How... 
Teacher: You never see any rabbits wearing glasses! 
Me: NO GET 
Class: *laughs hysterically* 
Teacher: ... Fuck you...
small.1127568739_NoGet.gif.2780e7fc17aa7

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: pontiac

Канадский сленг: почти каждый ниггер думает, что это кадиллак

Пример:

U see a nigga drivn in a pontiac 

large.pontiac.gif.08dea14c193bc7f1ba3a53

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: closed

Канадский сленг: "заткнулись!" - когда что-то или кто-то делает или звучит раздражающим образом

Пример:

I asked blah blah to do blah blah but they didn't get it ! Closed

small.Closed.gif.dc85f471b371862630c6336

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: early

Канадский сленг: этот северный сленг возник в Whitehorse, также как и в Yellowknife. Реальное значение DUMBASSES - тупицы - запоздалое размышление, чтобы обозначить срочность ситуации.

Пример:

That nigga betta have my shit, or Ima fuck his ass up! EARLY!!

small.1434830091_fuckhisassup.gif.33a4cc

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Coup Clutz Clan

Канадский сленг: группа сенаторов, представителей, юристов и прочих, которые объединились, чтобы попытаться отменить избрание Джо Байдена в пользу Дональда Трампа.

Пример:

I wonder if Marco Rubio is going to join the Coup Clutz Clan?

small.1243246063_CoupClutzClan.gif.28f26

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: 11,780

Канадский сленг: важное число для выборов 2020 года для Дональда Трампа.

Пример:

1. “I just need to find 11,780 votes.” -Pres. Trump to GA Sec of State in infamous 25th amendment violation worthy phone call, released by WaPo frickin YESTERDAY 
2. Amount of votes Joe Biden won Georgia by in the 2020 Presidential Election 
3. Wouldn’t it be weird if the run-off senate vote in Georgia were contested? 

small.1770201450_11780.gif.809a5278e1e31

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Wapo

Канадский сленг: Wapo - краткое от "guapo", что означает красивый мужчина или красивый мальчик.

Пример:

1. That boy is wapo 
2. Thanks wapo (thanks handsome) 

large.200w-2.gif.fa5338ff3c4787bd15d2720

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: eating jello

Канадский сленг: съедаемый завистью 

Пример:

I hate that girl, she got tickets to go see eminem!
have you been eating jello?
no, why?!?
cause you're SOO jealous!

large.1328769155_eatingjello.gif.b722c63

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: bill

Канадский сленг: банкнота в 100 долларов

Пример:

"You still owe me 2 bills"

small.bills.gif.9f5ceb0f97f31f237d8dac06

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Awomen

Канадский сленг: производное от Аминь, (что христиане говорят после молитвы), и если слитно написать "a woman"

Пример:

If christians think that god hates fags why do they say Amen. I say Awomen!!!!!!!! 

small.1574732387_Jesushatespedophiles.gi

small.375261807_Jesushatespedophiles-2.g

And a cat hates Mondays

large.722047086_Jesushatespedophiles-4.g

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Dice Roll

Канадский сленг: кинуть игральные кости, закрыть ладонью результат, зная, что у тебя 36, и чуть помедлив, открыть этот победный результат

Пример:

Person 1: Hey 
Person 2:Dice Roll 
Person 1: Oh no i just caught a load

large.1100304802_dicerolling.gif.9187dc3

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: Pseudocoup

Канадский сленг: может произноситься как Sudoku, если этого требует игра слов. Короче, это попытка свергнуть правительство, которое, как из-за плохого планирования, так и из-за плохого исполнения, терпит невероятную неудачу.

Пример:

Due to the impromptu nature of its formation and execution, supporters of President Donald Trump attempted a pseudocoup in order to overthrow the confirmation of President-elect Joe Biden.

small.Pseudocoup.gif.92e233cb11fb0d2143e

Link to post
Share on other sites

Canada Southen border slang: DECIDE

Канадский сленг: так говорят для издевательства над кем-то, кто говорит "choice" вместо "kewl" (k(y)o͞ol - нестандартное написание слова cool).

Пример:

amy: that was soo Choice 
katie: that was soo Decide

small.DECIDE.gif.0463693bbfd2da569aeb3fb

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...