Доминго
-
Posts
3164 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
85
Content Type
Profiles
Forums
Gallery
Everything posted by Доминго
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: SasquatchКанадский сленг: так называют saskatchewan-ского водителя в Альберте, или альбертского подротска с номерами Саскатчевана, или все в этом духе.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: RunnersКанадский сленг: так называют walking boots или спецобувь какую-нибудь, или, вообще, slippers - просто тапочки.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: RippersКанадский сленг: так называют стриптизёрш (exotic dancers), которые срывают с себя одежды (иногда полностью), строя своё шоу вокруг и на пилоне (Ripper Rods).
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Rink-term rat.Канадский сленг: обзывательство для рабочих хоккейного поля, которые обеспечивают новую поверхность льда или меняют его на другое покрытие.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Red Neck или Redneck.Канадский сленг: обзывательство для проживающих в Прерии (Alberta, Saskatchewan и Manitoba) или Западной Канаде.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: R.C.Канадский сленг: конный полицейский the Royal Canadian Mounted Police.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: prolly Канадский сленг: от слова probably. ("Prolly going for a bike ride.") Особенно в юго-западной части Британской Колумбии.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: pogo dog Канадский сленг: австралийская уличная "на ходу" еда - corn dog. Сосиска в кукурузном тесте. Сейчас даже с ручкой. А можно и без теста. В Австралии их называют "Dagwood dogs," "Pluto puppies" или "dippy dogs." Они очень популярны.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: pogey Канадский сленг: социальная помощь, (особенно в Newfoundland.) Employment insurance.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Pissed Канадский сленг: сильное опьянение.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Peelers Канадский сленг: стриптизёрши, они 'peel off' постепенно почти всю просто всю их одежду в барах на пилонах.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: PepperКанадский сленг: French / Francophone Canadians.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
