Fnyone's daughter

Фраза 286 из Великобритании: Trump's reference to a military operation could raise eyebrows among immigrant rights advocates and even within the Department of Homeland Security. Заявление Трампа о военной операции может вызвать удивление среди защитников прав иммигрантов и даже в департаменте внутренней безопасности США.

Фраза 285 из Австралии: Individual criminal defendants tend to be one-shot players with nonrecurring or sporadic legal needs. Отдельные обвиняемые по уголовным делам, как правило, являются однократными игроками с одноразовыми или случайными.

Фраза 284 из Америки: time is money время - деньги стала знаменита благодаря Бенджамину Франклину, и американцы по-прежнему руководствуются этим принципом. Они ценят людей, которые умеют эффективно распоряжаться временем. Я это заметил на фоне того, что американцы свою зарплату считают в час. То есть обычно у тебя спрашивают не то, сколько ты зарабатываешь в месяц, а сколько получаешь в час. Думаю, что по тому же принципу американцы в основном питаются в кафе или пользуются доставкой готовой еды. Это помогает им эффективнее использовать своё время.

Фраза 283 из Австралии: Not coincidentally, people who adhere to democratic principles in the country amount to no more than 18-20% . Не случайно, люди, придерживающиеся демократических принципов, в стране составляют не больше 18-20%.

Фраза 282 из Австралии: Modern linguists have tentatively agreed on there being roughly three forms of the Australian accent: Broad Australian, General Australian and Cultivated Australian. Современные лингвисты предварительно пришли к выводу, что существует примерно три формы австралийского акцента: широкий австралийский, общий австралийский и культурный австралийский.

Фраза 281 их Австралии: I was badly bitten by mosquitoes there Меня там сильно покусали комары

Фраза 280 из Австралии: His stroke is still regarded as the most powerful to use today. Его удар по-прежнему считается самым мощным для использования сегодня.

Фраза 279 из Австралии: Sarah Henderson breaks down in tears in the Senate Сара Хендерсон расплакалась в Сенате

Фраза 278 из Австралии (опять сокращения): DIY (do it yourself) DIY (сделай это сам)

Фраза 277 из Австралии: Australian English: It begins with a g’day and gets lost in translation at the Bottle O’ — or the liquor store, as you may know it. Австралийский английский: он начинается с g’day и теряется при переводе в Bottle O’ — или в liquor store, как вы его знаете.

Фраза 276 из Австралии: Some have suggested that Caesar suffered an epileptic seizure during the battle. Некоторые источники утверждают, что во время этого сражения у Цезаря был приступ эпилепсии.

Фраза 275 из Австралии и ... просто фраза: Mate, that parking lot is choc a bloc! Приятель, на этой парковке битком машин!

Фраза 274 из Австралии и тоже сокращение: The use of Z, e.g. "appaz" (apparently) Использование Z, например, в "appaz" (видимо)

Фраза 273 из Австралии тоже сокращение: The use of ER, e.g. “chocker” (chock full), “pregger” (pregnant) Использование ER, т.е. «chocker» (набитый битком), «pregger» (беременный)

Фраза 272 из Австралии (продолжаем сокращения): The use of S, e.g. “totes” (totally) Использование S, например: "totes" (полностью)

Фраза 271 из Австралии (продолжаем сокращения): The use of O, e.g. “doggo” (dog), “spenno” (expensive) Использование O, например. «догго» (собака), «спенно» (дорого)

Фраза 270 из Австралии: I was called an 'ugly Jap' Меня называли уродливой япошкой

Фраза 269 из Австралии: Fighting for peace is like fucking for virginity Воевать за мир — это всё равно, что трах*ться за девственность

Фраза 268 из Австралии: But he is free to take a stand in regard to them. Но он может иметь свою позицию по отношению к ним.

Фраза 267 из Австралии: virtially impossible event фактически невозможное событие

Австралийцы любят сокращения Фраза 266 из Австралии: Let’s make a couple of IE. Давай сделаем парочку селфи (“selfie”)

Фраза 265 из Австралии: keep your wife docile делай жену послушной

Фраза 264 из Австралии: It gives you the creeps all down the small of the back. Так страшно, что спина покрывается мурашками.

Фраза 263 из Австралии: Any miracle ascribed to our Lord was objectively real. Любое чудо, приписываемое Господу нашему, было в действительности, объективно реальным.