Доминго
-
Posts
3205 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
85
Content Type
Profiles
Forums
Gallery
Everything posted by Доминго
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Rotten Ronnie's (Гнилые Ронни): Канадский слэнг - так называеют рестораны McDonald's. Также McScumolds, McDick's или в Квебеке - McDo's.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: The Rock: Канадский слэнг - так называеют Newfoundland.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: rippers:Канадский слэнг - так называеют strippers или exotic dancers или, проще говоря, стриптизёрш. Связано с тем, что они rip their clothes off (срывают свою одежду). Они работают в Ripper Bars.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: rink rat:Канадский слэнг - рабочий, который работает на хоккейном стадионе и поддерживают поверхность льда.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Rig Pig:Канадский слэнг - рабочий на месторождении; часто используется в прериях как уничижительное название для любого человека с lifted pickup truck.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: rice king или rice queen:Канадский слэнг - те не азиаты, которые приезжают в Британскую Колумбию и встречаются только с азиатами. Часто это иммигранты из другой части Канады.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: the rez:Канадский слэнг - резервация для индейцев, особенно их жилой район. Встречается в Канаде, обычно используется First Nations English-speakers.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: reservation rocket:Канадский слэнг - ироничное название для транспортного средства, обычно едущего к или от индейской резервации, обычно старого Camaro или Trans-Am, часто перегруженного и превышающего скорость.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: rancherie:Канадский слэнг - в British Columbia - индийский заповедник, в частности, его жилой район, а зачастую и самый старый жилой район заповедника. Произносится с твёрдым "ч" и ударением на последнем слоге. Происходит из калифорнийской испанской rancheria.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: Queen City:Канадский слэнг - Regina, Saskatchewan.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: puck bunny:Канадский слэнг - (также 'Puck Slut', или просто 'a Puck') в оскорбительных выражениях, молодая девушка, которая преследует хоккеистов; поклонница хоккеистов.
-
From the album: Торонто, впечатления иммигранта
-
Canada: poverty pack:Канадский слэнг - коробка на шесть бутылок пива. Используется в Southern New Brunswick.
